岐王宅

朱邸平台隔禁闱,贵游陈迹尚依稀。

云低雍畤祈年去,雨细长杨从猎归。

申白宾朋传道义,应刘文彩寄音徽。

承平旧物惟君尽,犹写雕鞍伴六飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘
创作背景
晚唐长安访古创作
本诗为晚唐诗人罗隐游历长安时,探访盛唐岐王李范旧宅所作,当时唐王朝濒临覆灭,昔日贵胄宅第零落,诗人触景生情创作此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是唐代近体诗的代表体裁,起源于南北朝时期,成熟于初唐,在盛唐达到艺术顶峰,历代被视为古典诗歌的最高体裁之一,要求格律严谨、对仗工整、押韵规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对盛唐岐王宅昔日贤才云集、盛景繁华的追慕,深层是对晚唐乱世、承平气象消散的悲慨,是历代公认的晚唐怀古诗典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
朱邸指红色的王侯宅第,这里特指岐王李范的住宅。禁闱指皇宫的宫门,代指皇宫区域。贵游指贵族子弟与文人交游的活动。雍畤是秦汉时期在雍地设立的祭祀天地的场所,这里代指皇家祭祀活动。长杨指长杨宫,秦汉时期皇家狩猎的场所,这里代指皇家狩猎活动。申白指汉代大儒申公和白生,这里代指贤德的宾客。应刘指建安文学的代表人物应玚和刘桢,这里代指有才华的文人。六飞指皇帝的车驾,古代皇帝车驾用六匹马,奔跑如飞。雕鞍指雕刻精美的马鞍,代指豪华的车马仪仗。
逐句白话释义
首联第一句写岐王宅的位置,朱红色的王侯宅邸与高台隔着皇宫的宫门,和皇宫距离很近。首联第二句写眼前所见的场景,昔日贵族与文人交游的痕迹,到如今还能隐约分辨出来。颔联第一句回忆盛唐时期的场景,云层低垂的时候,皇家队伍前往雍畤举行祈求丰年的祭祀活动。颔联第二句继续回忆昔日盛景,细雨濛濛的天气里,随从皇家狩猎的队伍从长杨宫尽兴归来。颈联第一句写岐王宅曾经的宾客,都是像申公、白生那样贤德的人,在宅中传承道义学问。颈联第二句写聚集在此的文人,都是像应玚、刘桢那样的才子,留下了很多优秀的文学作品。尾联第一句转回现实,太平时期的旧物如今只有这里还能全部见到,承载着往日的盛景记忆。尾联第二句点明主旨,宅中还留存着绘有精美马鞍的画作,仿佛还陪伴在皇帝的车驾左右。
核心主旨概括
这首诗是晚唐诗人罗隐创作的怀古诗。创作的契机是诗人探访盛唐时期岐王李范的旧宅。诗人看到昔日繁华的宅第如今只剩依稀陈迹,触发了内心的感慨。诗歌前半部分追忆了盛唐时期岐王宅的盛景,以及当时皇家的繁荣气象。后半部分赞美了岐王宅中留存的盛世旧物承载的文化价值。全诗抒发了诗人对盛唐承平盛世的追慕之情。也暗含了对晚唐时期国家衰败、乱世动荡的怅惘与悲慨。是晚唐怀古诗中兼具历史厚重感与个人情感的典型作品。
跨学科 · 是什么
岐王李范身份考证历史学
岐王李范是唐玄宗李隆基的弟弟,本名李隆范。他是盛唐时期著名的贤王,热爱文学艺术。他的宅第是盛唐时期长安文人雅集的核心场所之一。著名诗人杜甫、王维都曾经是岐王宅的座上宾。他在世时深受唐玄宗信任,没有参与皇室权力斗争。他去世后被追封为惠文太子,地位尊贵。他的生平事迹在新旧《唐书》中都有明确记载。诗中提到的岐王宅就是他生前在长安的住宅。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句的节奏可以按照四三划分。首联要读得平缓,带着追忆的语气,语速稍慢。颔联要读得开阔,展现出昔日皇家活动的宏大场景,语气舒展。颈联要读得赞叹,读出对昔日贤才云集盛景的赞美之情,语气明快。尾联要读得沉郁,读出吊古伤今的怅惘之感,语速放慢,收尾低沉。诵读时要注意押韵,本诗押平声微韵,韵脚分别是闱、稀、归、徽、飞。诵读时重音可以落在“尚依稀”“从猎归”“传道义”“惟君尽”这几个词上。全诗的整体感情基调是追慕中带着怅惘,不要读得过于激昂或者过于悲伤。
基础句式仿写指导
本诗颔联“云低雍畤祈年去,雨细长杨从猎归”采用了并列写景的句式,适合仿写怀古类内容。仿写时要注意前后两句结构对称,内容都围绕回忆的场景展开。首先要确定两个同类的历史场景,分别作为前后句的核心内容。前句开头用景物描写烘托氛围,后句开头也用对应的景物描写呼应。中间部分嵌入历史场所或者历史事件的名称,符合怀古的主题。结尾部分用动作描写收束,展现场景的动态感。示例仿写:“风高碣石观潮去,月满秦淮载酒归。”仿写时要注意平仄协调,读起来朗朗上口即可,不需要严格符合格律要求。
核心名句写作应用
本诗的核心名句是“承平旧物惟君尽,犹写雕鞍伴六飞”。这句话适合用在描写历史遗存、文化古迹的文章中。当需要表达对承载着盛世记忆的老物件、老建筑的赞美时可以使用。比如写参观博物馆看到唐代文物的作文,就可以引用这句话赞美文物的历史价值。也可以用在描写古镇、古村落的文章中,赞美其保留了传统的文化风貌。应用时不需要改动原句,直接引用即可,也可以稍加解说阐释含义。示例:“走进这座保留完整的明清古街,不由让人想起诗句‘承平旧物惟君尽,犹写雕鞍伴六飞’,千百年的烟火气仿佛还在眼前。”引用时要注意贴合语境,不要用在和历史遗存无关的内容中。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡创作的经典怀古诗。两首诗的主题都是探访历史旧迹,感慨盛世不再、世事变迁。两首诗都采用了今昔对比的写法,将昔日盛景和眼前的零落场景对比。两首诗的情感基调都是带着怅惘的吊古伤今,没有激烈的情绪宣泄。两首诗都是唐代怀古诗的代表作品,具有很高的艺术价值。《乌衣巷》的创作时间比《岐王宅》稍早,都属于中晚唐时期的作品。两首诗都被收录进《全唐诗》,流传非常广泛。阅读《乌衣巷》可以帮助更好地理解《岐王宅》的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

承平旧物惟君尽,犹写雕鞍伴六飞
本诗核心名句凝练点明吊古主旨。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待