黄菊开时伤聚散。
曾记花前，共说深深愿。
重见金英人未见。
相思一夜天涯远。
罗带同心闲结遍。
带易成双，人恨成双晚。
欲写彩笺书别怨。
泪痕早已先书满。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蝶恋花
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作时间与地点史籍无载，然据'黄菊开时'可知时值深秋重阳前后。结合晏殊生平仕途辗转、聚散无常之经历，学界多以此词为感怀昔日离别、寄托相思之作，借秋菊之景抒发对意中人深切怀念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作属宋词体制，调名源自梁简文帝'翻阶蛱蝶恋花情'诗句，为词坛极流行之商调曲牌。全调正格六十字，分上下两片，句式长短错落，音律谐美婉转，尤擅抒发缠绵悱恻之离情别绪，是婉约派词人惯用之经典体裁。
情感 · 解读
全词以黄菊为触媒，贯穿聚散无常之悲与刻骨相思之痛。上片由花及人，写物是人非之凄清；下片借物喻情，抒发情深难寄之绝望。情感层层递进，由忆昔之温存转为伤今之孤苦，将离愁别恨推向极致。
词牌 · 源流与格律
本调又名'凤栖梧''鹊踏枝'，原系唐代教坊曲名，后演化为宋词词牌。其声情低回掩抑，尤宜抒写凄婉深情。晏殊此作严守词律，上下片各四仄韵，韵脚疏朗而声情激越，完美契合其深沉哀怨之主题。
基础解读 READING
语文核心知识
金英
金英指代菊花，因菊花秋季盛开且花瓣金黄，故得此雅称。此处以金英代指黄菊，既避免词语重复，又增添了文学色彩，形象鲜明。
逐句释义
黄菊盛开之时，我因聚散离合而感伤。记得曾经花前月下，我们互诉深情厚愿。如今重见金菊盛开，却不见心上人影。一夜相思，便觉彼此相隔天涯般遥远。闲来无事，将罗带打满同心结。带子容易结成双，只恨人成双太晚。想写封书信诉说离别之怨，未动笔泪水已湿透信笺。
核心主旨
这首词通过描写黄菊盛开时的景象，回忆往昔欢聚时刻，抒发了对远方之人的深切思念。词人借物抒情，以罗带易结反衬人难相聚，表达了离别的痛苦与无奈，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
黄菊是菊科菊属植物，多在秋季盛开，花色金黄。在中国传统文化中，菊花象征高洁隐逸，也常作为重阳节的代表花卉。词人见菊思人，正是基于菊花特定的开放时节与文化寓意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄婉。上片'伤聚散'、'人未见'处需重读以突出悲情；下片'带易成双'与'人恨成双晚'形成对比，前扬后抑，'晚'字需拖长音以示遗憾。全词应读出缠绵悱恻之感。
句式仿写
可仿写'物易...，人恨...'的对比句式。例如：'月易重圆，人恨重圆难'，通过自然事物与人类境遇的反差，表达内心的无奈与遗憾，学习词人借物喻人的手法。
写作应用
'带易成双，人恨成双晚'可用于表达对错失缘分或相聚太晚的遗憾。在写作中，可引用此句描绘有情人难成眷属的无奈，或感叹时光无情、世事难全，增强文章的感染力。
关联知识图谱
重阳赏菊同节日
黄菊盛开时节正值农历九月重阳，古人有赏菊习俗，词人触景生情。
名句 CLASSIC LINES
带易成双，人恨成双晚
此联以罗带易结反衬人情难圆，构思精巧，对比鲜明。'恨'字有力，道尽有情之人难成眷属之无奈与悲凉，将抽象之离愁具象化，极具艺术感染力，为传诵千古之名句。
标签 TAGS
作者 POET
晏几道 约1030年代-1110年代，存三说：1030-1106/1038-1110/1038-1112
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待