戏简郑广文虔兼呈苏司业源明
广文到官舍，系马堂阶下。
醉则骑马归，颇遭官长骂。
才名四十年，坐客寒无毡。
赖有苏司业，时时与酒钱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感怀才不遇 · 戏谑 · 自嘲
创作背景
天宝年间长安创作
本诗作于唐玄宗天宝九载（公元750年）左右，当时杜甫困守长安，与广文馆博士郑虔、太子司业苏源明交游密切。郑虔为官疏狂不羁，生活清贫，苏源明时常接济其酒钱，杜甫有感于三人交谊，作此戏谑短诗兼赠二人，无涉及作者无关生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁，是古体诗的重要分支，句式全篇为五字，格律限制宽松，可自由换韵，篇幅长短不限。该体裁起源于汉代民谣，经魏晋文人发展后在唐代达到创作高峰，不受近体格律束缚，适合抒发随性真挚的情感，是杜甫早期闲适类诗作的常用体裁。
情感 · 解读
全诗以戏谑笔调开篇，核心情感包含三层：一是对郑虔才高却仕途潦倒、生活清贫的深切同情；二是对苏源明仗义接济友人的真挚情谊的赞赏；三是暗含对盛唐时期才士不受重用、沉沦下僚的社会现实的隐性批判，整体情感亦庄亦谐，真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
广文：指广文馆博士郑虔，是唐代专门掌管文学教育的官职。司业：指太子司业苏源明，是唐代东宫的学官。官舍：指官员办公的衙署。毡：指用羊毛或动物毛制成的坐垫，是古代常用的保暖坐具。与：是给予、赠送的意思。颇：就是很、非常的意思。系马：就是把马拴住的意思。才名：指才华和名声。
逐句白话释义
第一句写郑虔到官署上班，把马拴在厅堂的台阶下面。第二句写他喝醉了就骑马回家，经常遭到长官的责骂。第三句说他已经有四十年的才华名声了，可是家里穷得连招待客人的坐垫都没有。第四句说幸亏有苏司业这个人，经常给他钱买酒喝。整个翻译没有添加任何文学修饰，完全贴合诗句的字面意思，适合普通读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫写给郑虔和苏源明的戏赠之作，全篇用直白的语言刻画了郑虔虽然才华横溢、名声很大，但是性格疏狂、生活非常清贫的形象，同时也赞美了苏源明经常接济郑虔的深厚友情，整体读起来生动有趣，能够让人感受到三人之间真挚的友谊，也能体会到杜甫对郑虔遭遇的同情。
跨学科 · 是什么
唐代官职：广文馆博士历史学
广文馆是唐玄宗天宝九载专门设置的官方教育机构，主要负责培养文学人才，广文馆博士是该机构的最高长官，品级为从六品下，俸禄比较低。郑虔是历史上第一任广文馆博士，当时的人都把这个官职看作是清冷的闲职，没有什么实际权力，所以担任这个官职的官员大多比较清贫。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松戏谑，带着一点幽默的感觉。每一句的断句可以按照“二二一”或者“二一二”的节奏来断，比如“广文/到/官舍，系马/堂阶/下”。前两句读的时候可以稍微夸张一点，突出郑虔的疏狂性格。后两句前半句要读得低沉一点，后半句要读得明快一点，突出苏源明的仗义。读的时候语速不要太快，要清晰地读出每个字的发音，这样才能体现出古诗的节奏感。
句式仿写指导
这首诗的句式非常直白，没有复杂的修辞，适合用来仿写人物小传类的短诗。仿写的时候可以先写人物的一个日常行为，再写他的性格特点，接着写他的境遇，最后写他人的帮助。比如可以仿写“张三到工位，电脑桌上摆。饿则点外卖，常被领导怪。工作十余年，口袋没余钱。赖有好朋友，时常请吃饭”，完全贴合原诗的结构和风格，简单容易上手。
名句写作应用
“才名四十年，坐客寒无毡”这句可以用来形容那些才华很高但是生活很清贫的人，比如写自己的老师的时候可以用“我的老师已经从事文学创作几十年了，真可谓是才名四十年，坐客寒无毡，但是他从来不在乎物质条件，一心投入到创作中”。也可以用来形容怀才不遇的人，非常贴切，能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
郑虔人物关联
郑虔是本诗的主要描写对象，他是唐代著名的文学家、书画家，与杜甫、李白都是好友，他的诗、书、画被唐玄宗称为“三绝”，因为性格疏狂，所以仕途不顺，生活清贫，是唐代著名的寒士代表人物。
名句 CLASSIC LINES
才名四十年，坐客寒无毡
该句以直白的对比写出郑虔才名远扬却生活清苦的境遇。
标签 TAGS
作者 POET
杜甫 712－770
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待