过湖携手屡沾襟。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌失调名
情感惜别
创作背景
残句流传
此句具体创作时间、地点及动因均不可考。作为残句流传于世,可能原词散佚,仅此句因某种机缘被类书、诗话或笔记收录而保存至今。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为宋词残句,仅存单句,原词牌名已佚失。在《全宋词》等文献中归入'失调名'类,属于断句辑录性质,不具备全篇格律参照。
情感 · 解读
核心情感为离别时的感伤与深情。通过'携手'与'沾襟'的动作细节,传达出依依不舍、悲痛难抑的惜别之情,情感基调凄婉哀怨。
基础解读 READING
语文核心知识
沾襟
重点字词注释。'沾襟'的意思是泪水打湿了衣襟。在古代诗词中,这是一个常用的词语,专门用来形容人哭得很伤心,眼泪流了很多,把衣服的前襟都弄湿了。通过这个词语,我们可以直接看出诗中人物当时非常难过。
白话释义
诗句白话翻译。这句诗的意思是说:在经过湖面的时候,两个人手拉着手一起走,因为心里非常难过,眼泪流了下来,好几次把衣襟都打湿了。这句话描绘了两个人在分别时的场景,充满了悲伤的气氛。
核心主旨
全句内容概括。这句残句虽然只有短短七个字,但生动地表现了离别时的情景。作者通过写两人'携手'的动作和'沾襟'的神态,表达了彼此之间依依不舍的深厚感情和离别的悲伤。
跨学科 · 是什么
湖地理学
地理环境知识点。诗句中的'湖'指代的是当时的水路交通环境。在古代,尤其是在南方地区,湖泊众多,水网密布,人们出行或者送别往往都是在水边,乘船过湖是常见的生活场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读节奏与语气指导。朗读这句诗时,整体语速要稍微慢一些,读出沉重的感觉。'过湖'和'携手'之间可以稍微停顿。读到'屡沾襟'时,声音可以稍微低沉,表现出悲伤的情绪。
关联知识图谱
送别诗同主题
本句属于古典诗词中常见的离别主题,与众多送别诗词情感基调一致。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037-1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待