浣溪沙

玉室金堂不动尘。

林梢绿遍已无春。

清和佳思一番新。

道骨仙风云外侣,烟鬟雾鬓月边人。

何妨沈醉到黄昏。

基础信息 BASIC

体裁
词牌浣溪沙
情感闲适 · 隐逸
月份四月
创作背景
南宋退隐时期游道观作
本词创作于南宋绍兴年间,作者向子諲因反对和议退居临江军清江芗林别墅期间,于农历四月游当地道观时即兴创作,为其「江南新词」系列的闲适主题作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属宋词小令体裁,浣溪沙为唐教坊曲演化而来的常见词牌,正体为双调四十二字,上片三句三平韵、下片三句两平韵,是宋代文人常用的抒情小令体裁,历代创作存量极丰,文体定位偏向轻灵抒情的短制作品。
情感 · 解读
本词核心情感为南宋退隐文人对初夏清和景致的喜爱,以及伴同友人游赏道观的悠然快意,暗含远离世俗纷扰的隐逸自适心境,整体情感明快松弛,无悲戚沉郁的表达。
词牌 · 源流与格律
浣溪沙又名《小庭花》《满院春》,正体格律为上片三句每句押韵,下片前两句对偶、第三句押韵,本词严格符合浣溪沙正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉室金堂指道观中华美的殿宇建筑。不动尘形容殿宇洁净,没有世俗的尘土沾染。林梢绿遍指树林顶端的新叶全部长成,一片翠绿。清和指农历四月温暖舒适的天气。佳思指愉悦的心情。道骨仙风形容人有超凡脱俗的仙人气质。烟鬟雾鬓形容女子头发蓬松柔美,如同笼罩着云雾。沈醉即沉醉,指尽兴饮酒。你可以结合上下文轻松理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻义项。这些字词都是宋代诗词中的常见用法,符合当时的语言习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是道观里的华美殿宇十分洁净,一点尘土都没有。第二句的意思是树林的梢头都已经绿透了,春天早就过去了。第三句的意思是清和的好天气让人的心情也变得格外清新爽快。第四句的意思是同游的人有仙人一样的气质,像是云外而来的伴侣。第五句的意思是同行的女子头发柔美蓬松,像是站在月亮边的仙子。第六句的意思是不妨放开心情尽情饮酒,一直醉到黄昏的时候。你可以直接用这些释义理解全词内容,没有隐含的晦涩语义。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者在初夏时节和朋友一起去道观游玩的经历。上片主要写看到的景色,先是道观的洁净殿宇,再是初夏满眼翠绿的风光,还有舒适的天气带来的好心情。下片主要写同行的人,夸赞他们气质超凡脱俗,最后表达了要尽情享乐的想法。整首词的氛围非常轻松愉快,能感受到作者当时悠闲自在的状态。你读完就能明白这首词讲的是一次很开心的出游经历,没有复杂的深层寓意。
跨学科 · 是什么
林梢绿遍的植物学特征植物学
你观察身边的树木就能发现,春天刚长出来的叶子是嫩绿色的,摸起来很软。到了农历四月,叶子就会变成深绿色,质地也变厚变硬,树梢上再也看不到嫩黄色的新叶芽了。这个时候大部分春天开的桃花、樱花、海棠花都已经谢了,所以古人会用林梢绿遍来判断春天已经结束。这种现象在我国江南地区非常典型,和本词创作地点江西的气候特点完全吻合。你不需要具备专业植物学知识就能观察到这个现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻松明快,速度可以稍慢,读出悠然的感觉。上片三句每句末尾可以稍作停顿,“不动尘”“已无春”“一番新”这几个韵脚可以稍微拖长一点,读出押韵的美感。下片前两句是对偶句,节奏要对称,“道骨仙风”和“烟鬟雾鬓”重读,“云外侣”和“月边人”语调稍扬。最后一句“何妨沈醉到黄昏”可以放慢速度,读出洒脱的感觉。你按照这个方法诵读,很快就能熟练背诵这首词。
基础句式仿写指导
你可以仿写本词下片的对偶句式,结构是“四字形容词+三字喻体”,上下两句词性相对,意境相关。比如写秋天的景色可以写“桂馥兰香风里客,橙黄橘绿雨中人”,写冬天的景色可以写“梅骨松姿霜下客,琼枝玉树雪中身”。仿写的时候注意上下两句的字数要完全一致,词性要对应,形容词对形容词,名词对名词,最后三个字的结构也要相同。你可以多找身边的景物来练习,很容易掌握这个句式的写法。
核心名句应用场景
“道骨仙风云外侣,烟鬟雾鬓月边人”这句可以用来夸赞气质超凡脱俗的人。比如你去看古风展会,看到穿汉服气质特别好的人,就可以用这句话来称赞对方。也可以用在山水画的题跋里,画里有隐居的高士或者仙子的时候,题上这句非常合适。平时写作文写自己去古寺游玩遇到气质特别的出家人,也可以引用这句来形容。这句的适用场景很广,只要是形容人气质清奇都可以用。
关联知识图谱
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同词牌
晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是浣溪沙词牌的代表作品,和本词一样都是宋代小令的经典,都采用了浣溪沙的正体格律。两首词都是借景抒情的短制作品,结构都是上片写景下片抒情。你如果喜欢本词的风格,可以去读晏殊的这首作品,能更好地了解浣溪沙词牌的特点。

名句 CLASSIC LINES

道骨仙风云外侣,烟鬟雾鬓月边人
以飘逸的比喻刻画同游者的清奇气质,对偶精工,意象空灵。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待