浣溪沙

昨日霜风入绛帷。

曲房深院绣帘垂。

屏风几曲画生枝。

酒韵渐浓欢渐密,罗衣初试漏初迟。

已凉天气未寒时。

基础信息 BASIC

体裁
词牌浣溪沙
情感喜悦 · 闲适
月份七月
创作背景
韩偓闲居创作
本词为晚唐文人韩偓所作,收录于其《香奁集》,创作时间约为唐昭宗乾宁三年(896年)作者闲居洛阳期间,是其描摹闺中生活场景的代表性小令。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
浣溪沙是唐代教坊曲名衍生的词牌,属小令体裁。本体格律为双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。该词牌句式整齐流畅,适宜描摹细腻情绪,是唐宋文人常用的词调之一。
情感 · 解读
本词核心情感为深闺女子在初秋时节的松弛愉悦,暗含淡淡的闲散幽思。情感层次舒展平和,无浓烈悲喜,是对日常闲适场景的温情描摹。历代主流解读均将其归为闲适类闺情作品。
词牌 · 源流与格律
浣溪沙又名《小庭花》《满院春》,正体以韩偓词为格律范本,上下片各三句,平仄固定,用韵平和。本词完全符合浣溪沙正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绛帷指红色的丝质帷幕,是古代贵族女子居室的常用陈设。曲房指位置深邃的内室,多为女子起居的私密空间。漏指漏壶,是中国古代用来计时的器具,通过滴水的刻度判断时间。绣帘指绣有花纹的门帘,屏风是古代放在室内用来挡风或隔断视线的家具,上面多绘有装饰图案。酒韵指饮酒后脸上泛起的红晕,也指饮酒带来的愉悦氛围。罗衣指用轻薄的丝织品做成的衣服,适合初秋时节穿着。
逐句白话释义
昨天带着霜意的冷风悄悄吹进了红色的帷幕里。深邃的内室、幽静的院子里,绣着花纹的门帘静静垂着。几折折叠的屏风上,画着的树枝仿佛鲜活要长出来一样。饮酒的兴致越来越浓,相聚的欢乐氛围越来越密。刚刚换上轻薄的罗衣,漏壶的刻度显示时间已经很晚了。这正是天气已经转凉,却还没有到寒冷的时候啊。
核心主旨与内容概括
本词描绘了初秋时节深闺女子的生活场景,上片侧重写居室的环境氛围,清冷又带着温馨的质感。下片侧重写人物的活动,饮酒、换衣,在夜晚享受闲适的时光。整首词没有强烈的情绪起伏,只是平静地记录日常的美好瞬间,传递出一种松弛舒适的闲逸感,也写出了初秋时节特有的温润气候带给人的愉悦感受。
跨学科 · 是什么
初秋气候特征天文学
诗中描写的已凉未寒的时段,对应我国北方的农历七月。这个时候夏季的暑气已经完全退去,冬季的严寒还没有到来,气温大多在15到25摄氏度之间,体感十分舒适。这个时段一般在白露节气前后,昼夜温差开始变大,早晚能感受到明显的凉意,中午的气温也不会太高,是一年中气候最宜人的时段之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要轻柔平和,不要有太强烈的起伏。上片三句每句末尾可以稍作停顿,突出环境的静谧感。上片的停顿节奏是:昨日/霜风/入绛帷。曲房/深院/绣帘垂。屏风/几曲/画生枝。下片的停顿节奏是:酒韵/渐浓/欢渐密,罗衣/初试/漏初迟。已凉/天气/未寒时。最后一句要放慢语速,读出悠然回味的感觉。
句式仿写指导
可以模仿“已凉天气未寒时”的句式,用“已X未Y”的结构来描写事物的中间状态。比如描写春天可以写“已暖春光未热时”,描写花朵可以写“已开苞蕾未盛时”,描写心情可以写“已生欢喜未浓时”。仿写的时候要注意前后两个字是相反的状态,中间连接的是具体的事物,整体要简洁有画面感,不用加多余的修饰词。
名句写作应用
“已凉天气未寒时”可以用在描写初秋景色的作文里,也可以用来形容事情处在最舒适的中间阶段。比如写秋天的游记时可以用:“走在铺满落叶的小路上,风拂过脸颊带着微微的凉意,真可谓是已凉天气未寒时。”也可以用来形容生活状态:“现在的日子不紧不慢,没有太大的压力也不会太闲散,就像已凉天气未寒时,一切都刚刚好。”
关联知识图谱
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》(晏殊)同词牌
两首作品均使用浣溪沙正体格律创作,都描写了闲适的生活场景,都以时节变化作为核心切入点。两首词的风格都温润平和,没有强烈的情绪表达,都传递了淡然的审美意趣。

名句 CLASSIC LINES

已凉天气未寒时
该句以极简的笔触精准捕捉初秋时节的气候特征,兼具画面感与情绪张力。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待