减字木兰花

揉花催柳。

一夜阴风几破牖。

平晓无云。

依旧光明一片春。

掀衣起走。

欲助喜欢须是酒。

惆怅空樽。

拟就王孙借十分。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌减字木兰花
情感旷达 · 闲适 · 雅趣
创作背景
南渡后隐居即兴创作
学界公认本词作于作者南渡后隐居浙江嘉禾时期,为春日突发阴晴变化的即兴之作,无对应特殊历史事件,创作动因源于作者对日常自然变化的敏感体察与随性抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁中的小令范畴,是宋代文人常用的抒情短调类型。小令起源于唐代宴乐歌词,至宋代发展成熟,篇幅短小、节奏明快,适合抒发即时性的生活感悟。小令在宋代文体体系中属于雅俗共赏的文学体裁,既可以用于宴饮演唱,也可作为文人私人抒情载体。
情感 · 解读
本词核心情感层次清晰,先写夜间阴风摧折花木的隐忧,再写晨起见春光明媚的惊喜,最后写欲饮酒庆贺却无酒的微末惆怅,整体基调轻松明快,彰显了作者随遇而安的豁达人生态度,历代主流解读均将其归为隐逸生活的即兴抒情作品。
词牌 · 源流与格律
减字木兰花是宋代常用词牌,由《木兰花》原调删减字数变化而来,正体为双调四十四字,上下阕各四句、两仄韵两平韵,格律灵活,适合书写日常随性题材。本词完全符合减字木兰花正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
牖、樽、王孙
第一个重点字词是“牖”,就是古代对窗户的称呼,普通百姓和文人都常用这个词来指代窗户。第二个重点字词是“樽”,是古代盛酒的器具,也就是我们现在说的酒壶、酒坛子。第三个重点字词是“王孙”,这里不是指贵族子弟,而是古代文人对关系较好的朋友的尊称。这几个字词都是宋代诗词里的常用词,没有生僻的用法,结合上下文很容易理解。大家记住这几个词的意思,就能顺畅读懂整首词的内容了。这些字词的用法从唐代到宋代都没有太大变化,属于通用书面语。
逐句白话释义
第一句“揉花催柳”是说夜里的风把花朵揉得皱巴巴的,吹得柳枝不停摇晃。第二句“一夜阴风几破牖”是说一整夜阴冷的大风刮着,好几次都快要把窗户吹破了。第三句“平晓无云”是说天亮的时候,天上一点云都没有,天气特别好。第四句“依旧光明一片春”是说天地间还是充满光亮,到处都是春天的美好景象。第五句“掀衣起走”是说我掀开衣服起床,走到外面去看风景。第六句“欲助喜欢须是酒”是说想要好好庆祝这份开心的心情,肯定得有酒才行。第七句“惆怅空樽”是说我有点难过,因为家里的酒坛子是空的,没有酒。第八句“拟就王孙借十分”是说我打算去找朋友借满满一坛酒来喝。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者隐居时候遇到的一件很小的日常小事。一天夜里刮了很大的冷风,作者担心外面的花和柳树都被吹坏了,也担心第二天天气不好。结果第二天早上起来,发现天特别晴,春天的风景还是一样美好,作者特别开心。他想要喝酒庆祝这份开心,却发现家里没有酒了,就打算去找朋友借。整首词没有什么宏大的内容,都是写普通人也会遇到的日常小事,传递出来的感觉特别轻松、乐观,告诉我们遇到不好的事情不用太担心,美好的东西总会留下来的。读的时候会让人觉得特别放松,没有压力。
跨学科 · 是什么
春季冷空气活动地理学
对应诗句是“一夜阴风几破牖”,这里的阴风指的就是春季的冷空气活动。江南地区的春天,经常会有短时的冷空气南下,刮起比较大的风,有时候还会伴随降温。这种冷空气活动一般持续时间不会太长,经常是夜里刮风,第二天就转晴了,和词里写的场景完全一样。这种天气是江南春季很常见的气候现象,大家春天的时候也经常会遇到类似的情况。文学表达里把这种风写成“阴风”,是为了突出风的阴冷和风力大的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首词的诵读节奏很简单,每句按照语义断句就可以。第一句“揉花/催柳”,两个词中间稍作停顿,语气稍微低沉一点,体现风的破坏力。第二句“一夜阴风/几破牖”,中间停顿,语气也保持沉重。第三句“平晓/无云”,停顿之后语气要变明亮,体现天晴的惊喜。第四句“依旧光明/一片春”,停顿之后语气要舒展,读出开心的感觉。第五句“掀衣/起走”,停顿之后读出轻快的感觉。第六句“欲助喜欢/须是酒”,停顿之后读出期待的感觉。第七句“惆怅/空樽”,停顿之后读出小小的失落。第八句“拟就王孙/借十分”,停顿之后读出轻松的感觉,整体速度不用太快,保持舒缓的节奏就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写“平晓无云。依旧光明一片春”这个句式,先写眼前的场景,再写感受。比如我们写下雨之后的场景,可以写“雨停风住,依旧蛙声一片夏”,前面四个字写当下的场景,后面七个字写整体的感受。也可以写秋天的场景:“风停霜落,依旧金黄一片秋”,结构和原句完全一样。仿写的时候要注意,前半句四个字要写实,写你看到的具体场景,后半句七个字要写整体的氛围和感受,前后要有转折或者承接的关系,和原句的结构保持一致。这种句式很好用,写作文的时候用来写景会很出彩。
名句写作应用示例
核心名句“平晓无云。依旧光明一片春”可以用在很多写作场景里。比如你写自己遇到挫折之后重新振作的作文,可以写:“那次考试失利我难过了很久,直到第二天出门看到阳光洒在树梢上,忽然想起那句‘平晓无云。依旧光明一片春’,一次失败不算什么,美好的生活还在等着我。”也可以用在写疫情之后恢复正常生活的文章里,或者写自然灾害之后重建家园的内容里。只要是表达历经困难之后美好事物依然存在,未来充满希望的主题,都可以用这句名句,会让你的作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
《减字木兰花·斜红叠翠》同词牌
《减字木兰花·斜红叠翠》是宋代词人向子諲的作品,和本词用同一个词牌,都是减字木兰花正体,同样是写春日景物的作品,风格也比较明快,大家可以放在一起对比阅读,更容易理解这个词牌的特点。两首词都是宋代小令的代表作品,都属于日常抒情的题材。
《春晴》同主题
《春晴》是唐代诗人王驾的作品,同样是写春雨过后天晴的春日场景,和本词的核心场景一致,都表达了看到春晴之后的喜悦心情,属于同类主题的经典作品,大家可以放在一起阅读,感受不同体裁写同一主题的区别。两首作品的核心情感都是积极乐观的。

名句 CLASSIC LINES

平晓无云。依旧光明一片春
本句是本词核心名句,语言质朴直白却气韵开阔,后世常被用来引述历经挫折后美好事物依然存续的豁达心境。历代词评多赞其无雕琢痕迹,天然有洒脱之气,如今常被用于各类励志类文本的引用场景。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待