画舫指装饰华丽的游船，是古代达官贵人文人出行游玩常用的水上交通工具。促管指节奏急促的管乐演奏声，危弦指音调高亢急促的弦乐演奏声。金钿是古代用黄金制作的花形首饰，常被男女用作定情信物。漏永指古代计时用的漏壶滴水时间漫长，形容夜晚难熬。这些字词都是宋代言情词中的常用词汇，没有生僻含义，符合当时的日常用语习惯。

小雪过后天刚放晴，装饰华美的游船沐浴在明亮的月光下，我勉强喝了酒却还是睡不着。想起她梳着高耸的双鬟发髻，舞衣半卷着，琵琶弹出的节奏越来越快，管乐和弦乐都奏着急促的调子。我们虽然对彼此都有深厚的情意，但是欢聚的日子很难长久，让我被离别的愁绪紧紧牵扯着。回想当初分别的时候，无奈溪桥的道路太窄，根本没有办法多停留一会儿。老天爷啊，难道这是我们前世注定的缘分吗。自从分别之后，我诚挚的心意又能托谁传递给她呢。想起当时我们偷偷交换玉梳，私下递过珠囊，只要我们两个人的心永远在一起，将来一定能像分开的金钿一样重新合在一起。她淡淡的神情，温柔的性格，想来她知道我疏狂的性子应该会十分怜惜我吧。我现在愁得肝肠寸断，无奈被子寒冷漏壶的水滴声好像永远停不下来，一整夜就像一年那么漫长。

本词开篇描写词人在小雪初晴的月夜，独自在游船上饮酒难眠的场景。接着回忆了和相恋的歌伎往日一起宴饮欢聚的美好画面，又想到分别时的无奈场景。最后抒发了离别后无人传递心意的孤苦，以及对两人未来重逢的期许，整体内容围绕离别相思的主题展开，情感真挚直白，没有晦涩难懂的内容，普通人很容易感受到词中蕴含的愁绪。