奉同郭给事汤东灵湫作

东山气鸿蒙,宫殿居上头。

君来必十月,树羽临九州。

阴火煮玉泉,喷薄涨岩幽。

有时浴赤日,光抱空中搂。

阆风入辙迹,旷原延冥搜。

沸天万乘动,观水百丈湫。

幽灵斯可佳,王命宫属休。

初闻龙用壮,擘石摧林丘。

中夜窟宅改,移因风雨秋。

倒悬瑶池影,屈注苍江流。

味如甘露浆,挥弄滑且柔。

翠旗澹偃蹇,云车纷少留。

箫鼓荡四溟,异香泱漭浮。

鲛人献微绡,曾祝沈豪牛。

百祥奔盛明,古先莫能俦。

坡陀金虾蟆,出见盖有由。

至尊顾之笑,王母不肯收。

复归虚无底,化作长黄虬。

飘飘青琐郎,文采珊瑚钩。

浩歌渌水曲,清绝听者愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感颂圣
月份十月
创作背景
天宝十四载随驾游灵湫
本诗作于唐玄宗天宝十四载(公元755年)十月,时值玄宗率朝臣、后宫临幸骊山华清宫,作者与时任给事中的郭姓同僚同游华清宫东侧灵湫,应和郭氏原作创作此诗,创作约一个月后安史之乱爆发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗,每句五字,不受格律、押韵、句数严格限制,句式灵活,便于铺陈叙事、抒发复杂情感,是杜甫常用的诗歌体裁之一,在唐代古体诗发展中具有典型代表性。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对唐玄宗统治下盛世景象的赞颂,对灵湫奇丽景观的赞叹;深层暗含对天宝末年玄宗耽于享乐、朝政松弛的隐忧,对安禄山等野心势力崛起的警示,情感表达含蓄委婉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鸿蒙指雾气迷蒙的样子。树羽指插有羽毛的皇家仪仗旗帜。玉泉指灵湫的泉水,色泽清澈如同玉石。阆风是神话中昆仑山上的仙山,这里代指骊山。冥搜指探幽寻胜。豪牛指用来祭祀的肥牛。青琐郎指诗题中的郭给事,是对宫廷官员的美称。珊瑚钩用来比喻文采华丽出众。这几个字词是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
东山上面雾气迷蒙,皇家宫殿就建在山的最高处。皇帝每次来都是农历十月,仪仗华丽的队伍仿佛光临整个九州。地下的阴火煮着玉石一样的泉水,喷涌而出涨满了幽静的岩谷。有时水面倒映着红日,光芒仿佛环抱着空中的楼阁。神仙居住的阆风山也进入了皇帝的车驾轨迹,广阔的原野上他四处探幽寻胜。万人随行的队伍声势震天,皇帝来观赏这百丈深的灵湫。这里的幽灵值得嘉赏,皇帝下令随从的官员都好好休息。最初听说这里的龙很勇猛,能劈开石头摧毁山林丘陵。半夜里龙的窟宅发生了变动,趁着秋天的风雨移到了这里。水面倒挂着瑶池的影子,弯曲的水流注入了苍江。泉水的味道像甘甜的露水,挥弄起来又滑又柔软。翠色的旗帜轻轻飘动,神仙的云车纷纷停留片刻。箫鼓的声音震动了四海,奇异的香气弥漫在空气中。鲛人献上了轻薄的绡纱,主持祭祀的官员沉下了肥牛作为祭品。各种祥瑞都奔向盛世,古代的圣主也比不上现在的盛况。山坡上出现了金虾蟆,它出现是有原因的。皇帝看着它笑,王母娘娘不肯把它收回去。它又回到了虚无的水底,化作了一条长长的黄龙。风度翩翩的郭给事,文采像珊瑚钩一样华丽。他高声唱着渌水曲,声音清越得让听到的人都感到忧愁。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了唐玄宗天宝十四载十月临幸骊山华清宫,游览东侧灵湫的全过程。诗的前半部分重点描写了灵湫周边的壮丽景色、温泉的奇特特点和皇家出行的盛大场面,后半部分描写了祭祀灵湫的仪式和出现的祥瑞景象,最后夸赞了郭给事的文采。全诗表面是赞颂盛世景象,实际暗含了作者对当时朝政的担忧。整首诗内容丰富,画面感强,体现了杜甫写景叙事的高超能力。
跨学科 · 是什么
骊山温泉成因地理学
骊山温泉是中国著名的天然温泉,距今已有数千年的开发历史。早在西周时期周幽王就曾在此修建骊宫,唐代更是扩建为皇家专属的华清宫。温泉水富含多种矿物质,对人体有很好的保健作用。现在骊山温泉已经成为著名的旅游景点,每年都有大量游客前来体验。当地的地质结构非常稳定,温泉的水量和水温已经数千年没有发生大的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要偏舒缓,体现古体诗的厚重感。描写景色的句子可以读得稍微轻快一点,突出景色的奇丽。描写皇家仪仗和祭祀场面的句子要读得庄重有气势,体现场面的盛大。最后两句描写郭给事唱歌的部分可以读得稍微轻柔一点,体现歌声的清越。每句的停顿可以按照二三结构划分,比如“东山/气鸿蒙,宫殿/居上头”。遇到韵脚的时候可以稍微拉长读音,增强诗歌的韵律感。诵读的时候要注意感情的变化,从赞叹到沉重再到舒缓,符合诗歌的情感脉络。
基础句式仿写指导
这首诗里的“有时浴赤日,光抱空中楼”是非常经典的写景句式,可以学习仿写。仿写的时候要先写观察到的实景,再写由实景产生的视觉联想,两个句子字数相同,对仗不需要太工整,但要有画面的联动感。比如描写湖面倒影可以写“有时浸明月,影摇岸边柳”,描写山间云雾可以写“有时绕青峰,云遮半岩树”。仿写的时候要注意用词要贴合描写的对象,不要太过生硬。可以先从熟悉的景色入手,多练习几次就能掌握这个句式的用法。
核心名句应用
“有时浴赤日,光抱空中楼”这句可以用来描写水面倒映景色的场景。比如写游览西湖的时候,就可以用“站在西湖边放眼望去,湖面波光粼粼,真有杜甫诗里‘有时浴赤日,光抱空中楼’的美感”。也可以用来描写水库、江河等有水的地方的倒影景色,甚至可以用来描写玻璃幕墙倒映蓝天白云和建筑的现代城市景色。这句诗用在写景作文里能大大提升文章的文采,让读者有身临其境的感觉。使用的时候要注意贴合场景,不要用在没有水面倒影的地方。
关联知识图谱
华清宫同地点相关作品
本诗的创作地点是唐代华清宫东侧的灵湫,华清宫是唐代皇家最重要的行宫之一,杜牧《过华清宫绝句》、白居易《长恨歌》等大量唐代诗歌都以华清宫为写作对象。
唐玄宗人物关联|历史关联
本诗的核心描写对象是唐玄宗游幸骊山的活动,唐玄宗是唐代在位时间最长的皇帝,开创了开元盛世,也导致了安史之乱的爆发,是唐代历史上最具争议的皇帝之一。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待