水调歌头

紫橐论思旧,碧落拜除新。

内家敕使,传诏亲付玉麒麟。

千里江山增丽,是处旌旗改色,佳气郁轮囷。

看取连宵雪,借与万家春。

建崇牙,开盛府,是生辰。

十州老稚,都向今日祝松椿。

多少活人阴德,合享无边长算,唯有我知君。

来岁更今日,一气转洪钧。

基础信息 BASIC

体裁
词牌水调歌头
情感期许 · 民生 · 祝寿
创作背景
绍兴二十九年建康贺寿
这首词创作于南宋绍兴二十九年(公元1159年),时任建康府留守司参议官的张孝祥,为时任建康行宫留守、知建康府的张焘贺寿而作。张焘任上整顿军备、赈济灾民,深得辖区百姓爱戴,张孝祥作此词称颂其政绩并表达贺寿祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品的体裁为宋词,词牌为水调歌头,属于长调范畴。水调歌头源自唐代大曲《水调》的开篇部分,宋代成为常用词牌。该词牌正体为双调九十五字,上片九句四平韵,下片十句四平韵。在宋代被广泛用于抒情、贺寿、咏物等多种创作场景,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首词核心情感分为三层,首先是对寿主仕途顺遂、政绩突出的真诚称颂,其次是对寿主健康长寿的真挚祝愿,最后寄寓了作者对辖区百姓安居乐业、民生安乐的美好期许,整体情感恳切真挚,格局开阔。
词牌 · 源流与格律
水调歌头是宋代常用词牌,又名《元会曲》《凯歌》《台城游》。源自隋代旧曲《水调》,唐代发展为大曲,歌头为大曲开篇的散序部分。正体格律为双调九十五字,上片九句四平韵,下片十句四平韵,另有多种变体,本首采用的是毛滂体正格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
紫橐是宋代两制官的专属佩囊,代指朝廷清要官职。碧落原指道教中的天界,这里代指朝廷。玉麒麟是宋代高级官员的符印,是权力的象征。轮囷形容气息繁盛浓郁的样子。崇牙指官员仪仗中的牙旗,是身份地位的标志。松椿指松树和椿树,二者寿命极长,代指长寿。洪钧指天、造化,是古代对自然规律的代称。
逐句白话释义
上片前两句写寿主往日在朝廷担任清要官职,最近又得到了朝廷新的升迁任命。接下来两句写皇宫里的使者传来诏令,亲手把玉麒麟符印交付给寿主。接下来三句写寿主管辖的千里江山更加秀丽,到处的旌旗都焕发出新的光彩,祥瑞的气息浓郁繁盛。最后两句写你看这连夜飘落的瑞雪,为千家万户送来了春意。下片前三句写寿主树立起牙旗,开府治理地方,今天正是他的生辰。接下来两句写辖区内十个州的老人和孩子,都在今天来为他祝寿,祝愿他健康长寿。接下来三句写你积累了很多拯救百姓生命的阴德,理应享有无边的长寿,只有我最了解你的为人。最后两句祝愿来年的今天,天地造化依然会给你带来好运。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人张孝祥为时任建康留守的张焘所作的贺寿作品。词的上片称颂了寿主的仕途顺遂和突出政绩,以瑞雪的祥瑞之景烘托了辖区安定祥和的氛围。词的下片描写了百姓自发为寿主贺寿的场景,称颂了寿主的德行,表达了对寿主健康长寿的真挚祝愿,同时寄寓了作者对民生安乐的美好期许,整体内容充实,情感真挚。
跨学科 · 是什么
松、椿的生物学特性植物学
松树是松科松属多年生常绿乔木,耐寒耐旱,寿命普遍可达数百年。椿树指香椿,是楝科香椿属多年生落叶乔木,在适宜环境下寿命可达千年以上。二者都是中国常见的乡土树种,因为寿命长,古人很早就将它们作为长寿的象征。古代百姓普遍认为家里种植松椿可以保佑家人健康长寿,这一寓意也被广泛应用到古典文学创作中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词时整体节奏明快大气,符合寿词的喜庆氛围。上片前四句语速稍快,读出仕途升迁的振奋感。读到“佳气郁轮囷”时语气上扬,拖长“囷”字的韵脚,表现祥瑞繁盛的氛围。读到“看取连宵雪,借与万家春”时语气温和,读出对民生的美好期许。下片节奏稍缓,读到祝寿相关的句子时语气诚恳,表现真挚的祝愿。最后两句语气昂扬,拖长“钧”字的韵脚,表现对未来的美好期待。诵读时要注意吐字清晰,每个韵脚都要读得饱满。
基础句式仿写指导
可以仿写“看取连宵雪,借与万家春”的借景抒情句式,仿写时首先选取常见的自然景物作为写作对象。然后找到自然景物的特点与要表达的情感之间的关联。采用“看取+自然景物,借与+美好结果”的结构进行创作。仿写时要注意语言简洁,意境统一,避免生硬堆砌。比如可以仿写为“看取及时雨,借与万亩丰”,表现春雨滋润农田,带来丰收的场景。也可以仿写为“看取春风过,借与百花开”,表现春天到来万物复苏的美好景象。
核心名句写作应用
“看取连宵雪,借与万家春”可以用在多种写作场景中。首先可以用在描写冬季雪景、新春到来的场景中,表现瑞雪兆丰年的美好氛围。其次可以用在称颂公职人员、基层工作者的惠民政绩的场景中,表现他们为百姓谋福利的奉献精神。也可以用在公益宣传文案中,传递普惠大众的美好期许。比如可以写“驻村第一书记扎根乡村五年,带领村民发展特色种植产业,实现了全村脱贫摘帽,真正做到了‘看取连宵雪,借与万家春’,让家家户户都过上了好日子。”应用时要注意贴合场景,避免滥用。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同词牌
两首词都采用了水调歌头的正体格律,都是宋代的经典词作。两首词的主题都包含了美好的祝愿,苏轼的词祝愿亲人平安团圆,张孝祥的词祝愿寿主长寿、百姓安乐。两首词的风格都开阔洒脱,没有雕琢的痕迹,都是水调歌头这个词牌的代表性作品。两首词都被收录进了中小学语文教材,是大众最熟悉的宋词作品之一。

名句 CLASSIC LINES

看取连宵雪,借与万家春
这两句是本词的核心名句,以瑞雪兆丰年的祥瑞之景,暗合寿主施惠于民的政绩,表达了对民生安乐的美好期许。该句语言清丽,意境开阔,后世常被用来称颂公职人员的惠民政绩,也常被用作新春祝福文案。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待