念奴娇

弓刀陌上,净蛮烟瘴雨,朔云边雪。

幕府横驱三万里,一把平安遥接。

方丈三韩,西山八诏,慕义羞椎结。

梯航入贡,路经头痛身热。

今代文武通人,青宵不上,却把南州节。

虏马秋肥雕力健,应看名王宵猎。

壮士长歌,故人一笑,趁得梅花月。

王春奏计,便须平布清切。

基础信息 BASIC

体裁
词牌念奴娇
情感家国情怀 · 抒怀 · 期许 · 送别
创作背景
南宋绍定年间赠别创作
本词创作于南宋理宗绍定年间,为词人赠别赴西南边地任职的友人所作,当时南宋西南边疆局势相对平稳,周边部族多主动归附朝廷,词人借创作抒发对友人履职的支持与对边疆安定的期盼,无涉及作者生平的额外信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词,属于长调范畴,词牌为念奴娇,双调一百字,前后段各十句四仄韵,是宋代豪放词常见体裁之一,在历代词体中地位较高,适合抒写豪迈壮阔的情志。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是对友人文武兼备才干的由衷赞誉,二是对友人赴边履职、安定边疆的深切期许,三是期盼万方归附、国家太平的家国情怀,兼具友人赠别的温情与报国志向的豪迈。
词牌 · 源流与格律
本词词牌为念奴娇,又名百字令、酹江月、大江东去,源自唐代天宝年间著名歌伎念奴,正体格律为双调一百字,本首完全符合正体平仄押韵规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蛮烟瘴雨指南方边疆地区的湿热雾气与瘴气,朔云边雪指北方边境的寒云与积雪。幕府指古代的军事行政衙门。三韩是古代朝鲜半岛的三个政权,八诏是古代西南地区的八个少数民族部族。椎结是古代少数民族的盘发发型,梯航指翻山渡海的交通方式。头痛身热指西南边疆艰险的山路,容易让行人生病。
逐句白话释义
郊外道路上士兵带着弓刀巡逻,南方的瘴气和北方的边雪都已经消散。军队纵横管理三万里的边疆,把平安的消息源源不断送到朝廷。东方的三韩和西南的八诏,都仰慕朝廷的大义,羞于保持原来的蛮夷发型。他们翻山渡海来进贡,途中要经过让人头痛发热的艰险山路。现在你是当代文武双全的人才,不追求朝廷里的高官,却主动承担南方边疆的职责。秋天敌人的马养得肥壮,雕也飞得有力,你肯定能像名将一样带兵巡边。壮士放声高歌,老朋友相视一笑,趁着梅花开放的月色出发。等来年春天你上报政绩的时候,肯定会带来边疆太平、政治清明的好消息。
核心主旨与内容概括
本词是南宋词人赠别赴边友人的作品,上阕先描写当时边疆安定、周边部族主动归附的太平局势,下阕转而赞誉友人的文武才干,对他赴边履职提出了深切期许,既抒发了友人之间的深厚情谊,也表达了期盼国家太平、边疆安定的家国情怀,整体风格豪迈昂扬,充满积极向上的力量。
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语速要偏慢,语气要豪迈有力。上阕读的时候要读出开阔的气势,“三万里”“三韩”“八诏”这些词要重读,突出疆域的广阔。下阕读“壮士长歌”一句的时候语气要昂扬,最后两句要读出充满期许的感觉,停顿的地方可以按照词句的节奏,每句中间停顿一次,韵脚的地方可以稍微拉长读音。
基础句式仿写指导
可以仿写“壮士长歌,故人一笑,趁得梅花月”的三句式结构,先写人物的状态,再写人物之间的互动,最后点明场景或者时节。比如可以仿写为“少年策马,好友同游,趁得春风软”,或者“农人收麦,邻里相帮,趁得晴日好”,结构整齐,画面感强,适合用来描写共同做某件事的场景。
核心名句写作应用
“壮士长歌,故人一笑,趁得梅花月”可以用在赠别类的作文里,比如送别同学去外地求学,或者送别亲友去外地工作的时候,用这句话来抒发对对方的期许,表达豁达的赠别之情。比如可以写“毕业晚会上,大家彼此道别,真可谓是壮士长歌,故人一笑,趁得梅花月,我们都要在各自的领域闪闪发光。”

名句 CLASSIC LINES

壮士长歌,故人一笑,趁得梅花月
本词核心名句为“壮士长歌,故人一笑,趁得梅花月”,语言清雅豪迈,既写出了友人赴任的昂扬状态,也展现了二人惺惺相惜的情谊,后世常被用于赠别赴任、逐梦的亲友,抒发豁达期许的情感,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待