桃源忆故人

朔风弄月吹银霰。

帘幕低垂三面。

酒入玉肌香软。

压得寒威敛。

檀槽乍拈么丝慢。

弹得相思一半。

不道有人肠断。

犹作声声颤。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌桃源忆故人
情感思友 · 相思
创作背景
南宋闺情词创作
本词收录于中华书局1999年版《全宋词》,未标注明确作者,学界普遍认为是南宋中晚期文人创作的闺怨主题词作,创作动因系摹写宋代闺阁女子冬日怀人的生活状态,无明确对应历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁中的小令,篇幅短小精悍,是宋代文人常用的抒情文体,在宋代文学体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本词以冬夜闺中场景为依托,核心抒发独处女子对远人的深切思念,暗含孤苦幽怨的情绪,历代主流解读均认可其怀人主题。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
朔风指的是冬天的北风。银霰是指白色的小冰粒,常在下雪前出现。帘幕就是挂在门窗上的帘子。玉肌是对女子白皙肌肤的美称。檀槽是指用檀木制作的琵琶上架弦的部分,这里代指琵琶。么丝是指琵琶上最细的那根弦。不道就是不知道、没察觉的意思。肠断是形容极度伤心难过的状态。
逐句白话释义
冬天的北风伴着月光,吹起了细密的白色冰粒。闺房的帘子三面都低低地垂着,把寒气挡在外面。喝了酒之后,女子白皙的肌肤泛着暖意,还带着淡淡的香气,柔软温润。这股暖意把逼人的寒气都压制住了。女子刚拿起琵琶,轻轻拨动最细的弦,乐声缓慢轻柔。她弹的曲子里藏着一半的相思情意。她不知道听曲子的人早就已经伤心得肝肠寸断。她的手指还在拨动,乐声还带着微微的颤音。
核心主旨概括
这首词描写了冬日夜里闺房中的场景。先写室外的寒冷天气,再写室内的温暖环境。接着写闺中女子喝酒暖身之后,拿起琵琶弹奏的过程。曲子里藏着她对远方心上人的思念。她没察觉这份深藏的相思已经让听的人无比难过。整首词用细腻的笔触刻画了闺中女子隐秘的相思情绪。整体氛围清冷又带着淡淡的忧伤。很容易让读者感受到那份没有说出口的深情。
跨学科 · 是什么
檀木植物学
这里提到的檀槽是用檀木制作的琵琶部件。檀木是一种生长在热带、亚热带地区的珍贵木材。它的木质非常坚硬,不容易被腐蚀。大部分檀木都带有天然的淡雅香气。它的纹理细密均匀,制作成器物后非常美观。因为它的共鸣效果好,所以古代常常用来制作琵琶、古琴等弦乐器。用檀木制作的乐器使用寿命很长,保存得当可以流传上百年。现在檀木已经被列为国家保护植物,严禁随意砍伐。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语速要放慢,语气要轻柔带着淡淡的忧伤。第一句“朔风弄月吹银霰”可以把重音放在“朔风”和“银霰”上,读出冬夜的清冷感。第二句“帘幕低垂三面”读的时候语速稍缓,读出室内静谧的氛围。第三、四句“酒入玉肌香软。压得寒威敛”读的时候语气要柔和,读出温暖的感觉。第五句“檀槽乍拈么丝慢”重音放在“慢”上,读出乐声的轻柔。第六句“弹得相思一半”读的时候语气放轻,带出隐秘的情绪。第七句“不道有人肠断”读的时候语气加重一点,突出悲伤的情绪转折。第八句“犹作声声颤”读的时候语速放慢,最后两个字可以稍微拉长,带出余韵。
基础句式仿写指导
这首词里有很多“场景+动作+情绪”的句式可以模仿。比如“朔风弄月吹银霰”就是先写环境景物,再写动态效果。仿写的时候可以先选定一个特定的场景,比如春日、夏夜都可以。然后找这个场景里有代表性的景物,比如春雨、夏蝉之类的。再给景物加上合适的动态描写,让句子更有画面感。比如可以仿写为“春风拂柳吹花碎”,和原句的结构完全一致。也可以模仿“弹得相思一半”这种“动作+情绪”的结构。比如仿写为“写尽离愁三分”,就能很好地表达出细腻的情绪。
核心名句写作应用
核心名句“弹得相思一半。不道有人肠断”适合用来写隐秘的思念情绪的场景。比如写身边的人默默付出却不被察觉的内容就可以用到。也可以用来写暗恋的心情,自己的心事对方完全不知道的状态。比如写作文的时候可以这样用:“她坐在窗边弹着吉他,指尖流出的旋律满是心事,真应了那句‘弹得相思一半。不道有人肠断’,对面的人却只顾着低头看手机,半点没有察觉。”也可以用在表达对家人的愧疚的场景里。比如家人默默为自己操劳,自己之前一直没有发现,后来醒悟的时候就可以用这句来形容。这句还可以用在观后感里,形容影视作品里角色之间单向的情感付出。用的时候要注意搭配的氛围是偏忧伤、细腻的,不要用在太欢快的场景里。
关联知识图谱
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》是唐代温庭筠的经典闺情词。它和本首词的主题都是描写闺中女子的生活状态与细腻情绪。两首词都擅长用精致的器物、场景来烘托人物的心情。两首词都没有直接把情绪说破,而是通过细节来暗示。温庭筠的词更加华丽,本首词的风格更加清婉。两首词都属于中国古代闺情词的经典代表作品。读的时候可以放在一起对比,感受不同时代闺情词的风格差异。两者的核心情感都是围绕女子的心事、情思展开的。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待