菩萨蛮

冥蒙秋夕溥清露。

玉绳耿耿银潢注。

永夜滴铜壶。

月华楼影孤。

佳人纡绝唱。

翠幕丛宵上。

休劝玉东西。

乌鸦枝上啼。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感孤寂 · 悲凉
源流与释义
体裁 · 源流与定位
菩萨蛮是唐代教坊曲名后用作词牌,属于小令体裁,双调四十四字,为历代文人常用的词牌类型,在词体发展中拥有较高的普及度。
情感 · 解读
本词以秋夜清寒景致为底色,抒发独处楼阁的孤寂落寞心绪,隐含对人事寥落的淡淡怅惘,情感表达内敛沉郁,留白充足。
词牌 · 源流与格律
菩萨蛮又名《子夜歌》《重叠金》,原源自西域骠国乐舞,正体为上下阕各四句、两仄韵转两平韵,本首完全符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冥蒙形容秋夜夜色迷蒙、视野模糊的状态。溥是散布、覆盖的意思,这里指清露布满了周遭空间。玉绳是古代天文学中的星名,位于北斗七星斗柄西侧。银潢就是银河,是古人对天上星河的传统称呼。铜壶指古代计时用的铜壶滴漏,靠滴水计量时间。永夜指漫长的整夜,也叫长夜。玉东西是古人对酒杯的文雅代称。纡绝唱指佳人吟唱着格调高绝的歌曲。翠幕指青绿色的帷帐,多设于室内或楼阁之中。
逐句白话释义
迷蒙的秋夜里,清寒的露水散布在各处。玉绳星亮闪闪的,银河就像倾泻的流水一般横亘在天上。漫漫长夜里,铜壶滴漏的声响一直没停。月光之下,楼阁的影子孤零零地立着。佳人吟唱着绝妙的歌曲。青绿色的帷幕垂在沉沉的夜色之上。不要劝我再多饮酒了。乌鸦已经在树枝上啼叫,天快要亮了。
全诗核心主旨
这首词从秋夜的清寒景致下笔,依次描写了夜色、星象、滴漏、月华等景物。又加入了佳人唱曲、劝酒的情节,最后以鸦啼天将亮收尾。全词围绕“孤”字展开,所有景致都染上了清冷孤寂的色调。抒发了作者秋夜独处楼阁的落寞与怅惘的心绪。情感表达十分内敛,没有直白的倾诉,全靠意象烘托情绪。读来能让人清晰感受到秋夜的空寂和作者的寂寥心境。整体风格清冷沉郁,没有过多华丽的修饰。很容易引发独处之人的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
玉绳、银潢的天文属性天文学
玉绳是恒星的名称,属于大熊座,确实位于北斗斗柄的西侧。秋夜的北半球中纬度地区,晴朗时可以清晰观测到玉绳星和银河。银潢就是银河系的可见部分,由大量恒星组成,秋季银河的走向适合夜间观测。古人常以玉绳、银河作为秋夜的典型天文意象写入诗词。词里写玉绳明亮、银河如注,符合秋季星空的真实观测状态。没有虚构天文现象,是基于真实观测的文学表达。这类天文意象的运用能快速点明季节和时间特征。方便读者快速代入秋夜的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语速要偏慢,语调要偏低沉,贴合清冷孤寂的氛围。上阕读的时候每句末尾稍作停顿,突出秋景的空寂感。“冥蒙秋夕溥清露”一句读得平缓,带出夜色迷蒙的感觉。“玉绳耿耿银潢注”可以稍稍提高语调,突出星空的开阔感。“永夜滴铜壶”语速放慢,仿佛能听到滴漏的缓慢声响。“月华楼影孤”的“孤”字要稍作重读,点明全词的情感核心。下阕读的时候语调更柔,带点淡淡的怅惘。最后“乌鸦枝上啼”语速稍快,带出天即将破晓的恍然感。
句式仿写指导
这首词上阕采用的是“景物+景物+器物+核心意象”的铺排结构,适合仿写写景抒情的短章。仿写的时候可以先选取两个适合的季节景物作为开篇。接着加入一个相关的日常器物作为衔接。最后用一个带情感色彩的意象收尾,点明情感基调。比如可以仿写春夜场景:“氤氲春夜飘轻絮。游丝冉冉横塘路。闲院响更筹。梨花香影浮。”仿写的时候要注意押韵,贴合菩萨蛮的格律要求,也可以仿写为现代白话短句。重点学习用密集的意象烘托情绪的写法,不需要直白抒情。只要意象选择贴合情感,就能达到不错的表达效果。
核心名句写作应用
“永夜滴铜壶。月华楼影孤”两句适合用在描写独处、思念、寂寥情绪的散文或者记叙文里。比如写自己因为思念远方的亲人,深夜无法入睡的场景就可以引用这两句。也可以用在描写古镇秋夜、古寺夜景的游记类文章里,烘托环境的空寂清幽。还可以用在表达对旧时光怀念的文章里,烘托怀旧的氛围。比如可以写“夜深了,老巷里连风声都消停下来,我站在旧居的露台上,忽然就懂了‘永夜滴铜壶。月华楼影孤’的滋味。”引用的时候不需要额外解释,自带清冷寂寥的情感属性。很容易和读者产生情感共鸣,提升文字的氛围感。也适合作为朋友圈等社交平台抒发独处情绪的文案使用。
关联知识图谱
李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》同词牌
李白的《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》是菩萨蛮词牌现存最早的经典代表作品之一。两首作品都以秋夜的清冷景致为核心描写对象,抒发的都是寂寥怅惘的情绪。都采用了密集的意象铺排手法烘托情感,全程没有直白的情绪倾诉。整体风格都偏沉郁清冷,是同词牌中同类主题的经典作品。两首作品都将核心情感藏在景物描写之中,留给读者很大的解读空间。读者可以将两首作品对照阅读,加深对菩萨蛮词牌抒情特色的理解。也能更好地体会不同时代的文人在同类场景下的共通情感。这类同主题同词牌的作品对照阅读,是学习古典诗词的有效方法。

名句 CLASSIC LINES

永夜滴铜壶。月华楼影孤
本句以铜壶滴漏的动态声响与月华孤楼的静态意象结合,凝练烘托秋夜空寂与独处寥落的氛围。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待