丰肌腻体，雅淡仍娇贵。
不与群芳竞姝丽。
向琼林珠殿，独占春风，仙仗里，曾奉三宫燕喜。
低回如有恨，失意含羞，乐事繁华竟谁记。
应怜我，空老去，无句酬伊，吟未就，不觉东风又起。
镇独立黄昏怯轻寒，这情绪、年年共花憔悴。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌洞仙歌
情感失意 · 怅惘 · 抒怀
创作背景
南宋赵长卿暮春赏牡丹所作
本词为南宋词人赵长卿晚年闲居时期所作，创作时间约为南宋孝宗淳熙年间，词人暮春赏牡丹时，借花的荣枯变迁寄寓自身仕途失意、年华虚度的慨叹，无作者生平无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代咏物长调，词牌为洞仙歌，源自唐代教坊曲，宋代多用以抒发细腻深沉的情志，在宋代词坛属于常用长调词牌，历代文体地位较高，出现过多首经典传世作品。
情感 · 解读
本词核心情感为借牡丹昔荣今悴的命运变迁，抒发词人年华老去、功业无成的失意落寞，以及对美好事物流逝的怅惋，为历代学界公认的主流解读。
词牌 · 源流与格律
洞仙歌又名《洞仙歌令》《羽仙歌》，正体为八十三字仄韵格，另有多体变体，本词采用南宋通行正体，格律规范，符合洞仙歌舒缓悠扬的节奏特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 姝丽指代美丽的容貌，也可代指美貌的女子，本词中特指各类花卉的美艳姿态。2. 琼林珠殿是对华美宫殿的美称，形容建筑用美玉、珍珠等贵重材料镶嵌装饰，富丽堂皇。3. 三宫是中国古代对帝后、太后所居住宫殿的统称，在本词中代指整个皇家宫廷。4. 镇是唐宋时期民间和文学作品中常用的口语词汇，意思是整日、长久地，表动作持续的状态。5. 怯轻寒指人对暮春时节的轻微寒气感到惧怕，暗含身体状态衰弱、情绪敏感的意味。6. 燕喜是古代对宫廷宴饮喜乐活动的代称，特指皇家举办的喜庆宴会。7. 酬伊指用诗词来酬答、赞美眼前的牡丹花，伊是对牡丹的拟人化尊称。8. 东风在这里特指暮春时节的春风，暗含春天即将结束的时令信息。
逐句白话释义
1. 开篇两句写牡丹花的形态，花瓣丰腴细腻，气质淡雅又自带娇贵的气场。2. 第三句写牡丹不跟其他各类花卉比拼外表的美艳，自有独特的风骨。3. 接下来三句回忆牡丹曾经被栽种在皇家的华美宫殿中，独占春日的风光。4. 上片最后两句写牡丹在皇家的仪仗之中，曾经侍奉过宫廷里的喜庆宴会，备受荣宠。5. 下片前三句写现在的牡丹低着头好像满怀愁绪，失意又带着羞涩，从前的繁华乐事已经没有人记得了。6. 接下来四句写牡丹应该会怜悯我，白白地老去，连一句能够赞美它的好诗句都写不出来。7. 还没等我把诗作成，不知不觉暮春的东风又吹了起来，春天马上就要结束了。8. 最后两句写我长久地独自站在黄昏里，害怕傍晚的轻微寒气，这种怅惘的情绪，让我每年都和牡丹花一起变得憔悴。
核心主旨与内容概括
1. 本词是一首典型的咏物词，吟咏的对象是暮春开放的牡丹花。2. 词人先写了牡丹花曾经在宫廷中备受宠爱，享尽荣华的过往经历。3. 再写牡丹花现在无人问津，失意落寞的当下处境，形成了鲜明的对比。4. 词人由牡丹花的荣枯变迁，联想到了自己的人生遭遇。5. 词人感慨自己年华老去，一事无成，连赞美牡丹的诗句都写不出来。6. 最后词人将自己的情绪和牡丹花的命运绑定在一起，写出了人花同命的怅惘感。7. 全词没有直接抒发自己的失意，而是全部依托牡丹花的形象来表达，情感委婉深沉。8. 整首词的核心情绪是对年华流逝的惋惜，以及对自身处境失意的落寞感。
跨学科 · 是什么
牡丹的生物学特征植物学
1. 本词开篇用“丰肌腻体”来形容牡丹的形态，非常贴合牡丹的生物学特征。2. 牡丹属于毛茛科芍药属的落叶灌木，和芍药是同属的近亲，区别在于牡丹是木本植物，芍药是草本植物。3. 牡丹的花瓣多为重瓣，肉质肥厚，摸上去有细腻的质感，和词中“腻体”的描述完全一致。4. 牡丹的花型硕大饱满，传统审美中认为它自带雍容华贵的气质，符合“娇贵”的评价。5. 牡丹的自然花期在每年的农历三月，也就是暮春时节，和词中“东风又起”的时令描写吻合。6. 牡丹原产于中国，早在唐代就已经成为宫廷喜爱的观赏花卉，到宋代更是盛行赏牡丹的风气。7. 牡丹的品种非常多，按照花色可以分为红、白、粉、紫等多个品类，都具有很高的观赏价值。8. 现在牡丹已经成为中国的国花候选之一，是中国传统文化中富贵吉祥的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本词的时候，整体语速要偏慢，语调要带着淡淡的忧伤，符合全词怅惘的情绪基调。2. 上片写牡丹往昔荣宠的部分，语调可以稍微上扬，读出曾经的繁华感。3. 读到“不与群芳竞姝丽”的时候，“竞姝丽”三个字可以稍微重读，突出牡丹不媚俗的风骨。4. 读到“曾奉三宫燕喜”的时候，“三宫燕喜”可以稍微拉长读音，表现出昔日的盛景。5. 下片开头写牡丹失意的部分，语调要放低沉，读出落寞的感觉。6. 读到“不觉东风又起”的时候，“又”字要重读，突出时光流逝的惋惜感。7. 最后两句是全词的核心名句，语速要进一步放慢，“怯轻寒”“共花憔悴”要读得轻柔，带着惆怅的语气。8. 整首词的断句要按照词的格律来，上片的停顿是“丰肌腻体，/雅淡仍娇贵。/不与群芳/竞姝丽。/向琼林珠殿，/独占春风，/仙仗里，/曾奉/三宫燕喜。”
基础句式仿写指导
1. 本词开篇用“XX，仍XX。不与XX竞XX”的句式来描写事物的特征，可以仿写这个句式来写其他的花卉或者事物。2. 首先要抓住描写对象的核心特征，比如写梅花，可以先写它的形态“疏枝瘦影，清寒仍孤高”。3. 然后第二句写它的品格，“不与桃李竞春妍”，就很好地突出了梅花不畏严寒、不与百花争春的特点。4. 也可以用这个句式来写人物，比如写坚守岗位的基层工作者：“霜沾鬓角，劳苦仍热忱。不与群僚竞虚名。”5. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前半句写外在特征，后半句写内在品格，形成呼应。6. 还可以仿写最后“这XX、年年共XX”的句式，用来表达长久的情绪或者状态。7. 比如写思乡的情绪：“这乡愁、年年共月绵长”，就很有画面感，也贴合原句的结构。8. 仿写的时候不需要完全照搬格律，只要抓住句式的结构特点，表达出自己想要的情感就可以。
核心名句写作应用
1. 本词的核心名句“镇独立黄昏怯轻寒，这情绪、年年共花憔悴”可以用来描写伤春惜时的情绪，也可以用来表达失意落寞的心境。2. 当你写暮春时节的随笔，感叹春天即将过去的时候，就可以引用这句诗，烘托惆怅的氛围。3. 当你写自己备考或者工作不顺，感觉自己付出很多却没有收获的失落情绪时，也可以用这句诗来表达。4. 比如你写一篇关于暮春的散文：“走在落满牡丹花瓣的小路上，忽然想起古人的那句‘镇独立黄昏怯轻寒，这情绪、年年共花憔悴’，忽然就懂了那种惜春又惜身的怅惘。”5. 这句诗也可以用来表达对某件事物长久的执念和遗憾，比如对多年未完成的梦想的感慨。6. 引用的时候不需要完整引用，可以截取后半句“这情绪、年年共花憔悴”，直接用来表达自己的情绪。7. 这句诗的情感比较细腻委婉，适合用在抒情类的散文、随笔或者书信当中，不适合用在非常正式的议论文里。8. 引用的时候要注意语境，符合伤感、怅惘的情绪基调，不要用在欢快的场景里。
关联知识图谱
《赏牡丹》（刘禹锡）同主题
1. 刘禹锡的《赏牡丹》是唐代咏牡丹的经典诗作，和本词的吟咏对象相同，都是牡丹。2. 刘禹锡的诗中写“唯有牡丹真国色，花开时节动京城”，突出了牡丹的雍容华贵和受喜爱的程度。3. 本词中也提到了牡丹曾经在宫廷中备受荣宠，和刘诗中描写的牡丹的地位吻合。4. 两首作品都认可牡丹是百花之中最娇贵的品种，符合传统审美对牡丹的定位。5. 不同的是刘诗主要赞美牡丹的国色天香，情感比较昂扬，本词则借牡丹抒发失意情绪，情感比较低沉。6. 两首作品分别代表了唐宋两代对牡丹的不同审美角度，都有很高的艺术价值。7. 阅读本词的时候可以对照阅读刘禹锡的《赏牡丹》，更能理解牡丹在中国传统文化中的地位。8. 两首作品都是中国古典文学中咏牡丹的经典代表，流传非常广泛。
名句 CLASSIC LINES
镇独立黄昏怯轻寒，这情绪、年年共花憔悴
本句以人花共悴的意象收束全词，情感真挚深沉，物我合一。
标签 TAGS
作者 POET
丘崈
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待