长信宫二首 一

天上梦魂何杳杳,日宫消息太沈沈。

君恩不似黄金井,一处团圆万丈深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 无常
创作背景
盛唐开元年间宫怨创作
本诗为盛唐开元年间创作的咏史类宫怨作品,借汉代班婕妤失宠后居住长信宫的历史典故,描摹唐代深宫宫女的真实生存状态。学界公认本诗创作时正值盛唐宫怨诗创作的高峰期,诗人并未涉及具体的宫廷事件,而是以典型意象提炼整个深宫女性群体的共同命运,创作动因是对被皇权边缘化的女性群体的人文关怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗七言绝句,属于唐代典型的宫怨题材诗作。七言绝句是近体诗的重要体裁,初唐时期定型,盛唐时期发展至巅峰,篇幅短小凝练,擅长以极简笔墨表达深远意蕴。宫怨诗是中国古典诗歌的专门题材,以描写深宫女性的生活境遇与情感状态为核心,多暗含对皇权制度的隐性批判。本诗是唐代宫怨七绝的代表性作品,历代被选入各类唐诗经典选本。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是深宫失宠女子期盼君恩却长久落空的迷茫哀怨,第二层是对君恩稀薄、反复无常的失望慨叹,第三层是对整个深宫女性群体悲惨命运的隐性同情。历代主流解读均认可本诗的情感内核为宫怨,情感表达符合儒家诗教“怨而不怒”的审美标准,没有激烈的批判言辞,以含蓄委婉的方式传递情感张力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“长信宫”,它是汉代长安的皇家宫殿,最初是太后居住的场所,后来因班婕妤失宠后主动请求到长信宫侍奉太后,成为古典诗词中宫怨的经典意象。再解释“杳杳”,它是叠音形容词,形容事物遥远渺茫、没有踪迹的状态,本诗中用来指代宫女幻想与君王相会的梦魂缥缈难寻。接着解释“沈沈”,通“沉沉”,是沉寂、没有声响的意思,这里指代君王所在的宫殿没有任何消息传来,宫女的期盼长久落空。最后解释“黄金井”,是宫廷中用黄金装饰井栏的水井,传统文化中水井是固定在一处、水源聚集不散的意象,本诗用它反衬君恩的稀薄易散。
逐句白话释义
第一句“天上梦魂何杳杳”的白话意思是,宫女幻想飞到君王身边的梦魂,是多么渺茫遥远,根本没有办法抵达。第二句“日宫消息太沈沈”的白话意思是,君王所在的宫殿,没有任何消息传来,四周一片沉寂,看不到任何希望的征兆。第三句“君恩不似黄金井”的白话意思是,君王的恩宠,和宫廷里的黄金井完全不一样,没有办法稳定地留在一处。第四句“一处团圆万丈深”的白话意思是,黄金井可以固定在一个地方,聚起万丈深的水源,就像圆满的团聚一样,但君恩做不到这样。
核心主旨与内容概括
本诗是一首经典的宫怨诗,借汉代班婕妤失宠居住长信宫的历史典故,描写了深宫女子期盼君王恩宠却长久落空的生活状态。全诗没有激烈的控诉,只用日常的意象做对比,抒发了深宫女子的哀怨之情,也暗含了诗人对君恩反复无常的慨叹,以及对整个深宫女性群体悲惨命运的同情。整首诗篇幅短小,意象清晰,情感真挚,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
唐代宫女制度社会学
首先介绍唐代宫女的主要来源,包括民间选秀、罪臣家属籍没、地方进贡等途径,一旦进入宫廷就失去了人身自由,不能随便和外界接触。她们的日常工作主要是承担宫廷中的各类杂役,比如洒扫、织造、侍奉皇族等,只有极少数容貌出众或者有特殊才华的宫女,才有机会得到帝王的宠幸。大多数宫女从十几岁进入宫廷,一直到年老去世,都没有办法离开皇宫,一辈子都在寂寞中度过。本诗描写的宫女期盼恩宠却落空的境遇,是唐代大多数宫女真实生活的缩影,这类宫怨诗也体现了唐代文人对深宫女性群体的人文关怀。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要稍慢,语气要低沉柔和,读出哀怨迷茫的整体氛围。第一句“天上梦魂何杳杳”的重音放在“杳杳”上,最后两个字拖长音,读出缥缈迷茫的感觉。第二句“日宫消息太沈沈”的重音放在“沈沈”上,语气放得更低,读出失落沉寂的感觉。第三句“君恩不似黄金井”的重音放在“不似”上,读出转折的语气。第四句“一处团圆万丈深”的重音放在“万丈深”上,最后放缓语速,读出慨叹的感觉。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用了叠词对仗的写法,两个叠词“杳杳”“沈沈”既增强了音韵美感,又精准传递了情绪,仿写的时候可以学习这种结构。首先要确定想要表达的核心情绪,比如思念、惆怅、喜悦等,然后找到两个对应情绪的叠词,放在两句的末尾。比如表达对远方友人的思念,可以仿写为“故园踪迹何匆匆,雁书音信太悠悠”。也可以学习本诗后两句的对比写法,用一个常见的固定意象,对比想要描写的易变事物,比如写友情的变化,可以仿写为“友情不似山头石,一处屹立千年稳”。
名句日常写作应用
核心名句“君恩不似黄金井,一处团圆万丈深”可以用来描写人情冷暖、情感易变的场景,适用范围非常广。比如写亲友关系疏远的时候,可以化用这句诗,写“人情不似故乡井,一处团圆万丈深”,表达对过去亲密关系的怀念,以及对现在关系变淡的慨叹。也可以在写职场中上级的信任变化的时候化用,写“信任不似堂前井,一处稳固万丈深”,表达对信任易变的无奈。引用的时候不需要注明出处,大众很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
班婕妤《怨歌行》同主题
《怨歌行》又名《团扇诗》,相传是汉代班婕妤失宠后创作的宫怨作品,以团扇秋来被弃的意象,抒发自己失宠后的哀怨之情。《怨歌行》是中国文学史上最早的宫怨题材经典作品,后世的宫怨作品大多受到它的影响。本诗所用的长信宫典故,就来自班婕妤的亲身经历,两首作品的核心情感都是失宠后的哀怨,都是古典宫怨文学的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

君恩不似黄金井,一处团圆万丈深
本句以黄金井的固定不变反衬君恩的漂泊不定。

标签 TAGS

作者 POET

高蟾 约公元八八一年前后在世,生卒年不详
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待