敧枕婆娑两鬓霜。
起听檐溜碎喧江。
那边玉箸销啼粉，这里车轮转别肠。
诗酒社，水边乡。
可堪醉墨几淋浪。
画图恰似归家梦，千里河山寸许长。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感思乡 · 惜别
创作背景
送别归豫章
此词为辛弃疾晚年闲居瓢泉时期所作，送别友人归豫章（今江西南昌）。词人借送别之机，抒发了自己羁旅他乡、欲归不得的愁苦，以及对年华老去、壮志未酬的感慨。此时词人虽已退隐，然心中恢复中原之志未泯，故人归乡反衬其有家难归，情感真挚深沉，兼具家国之痛与身世之感。据邓广铭《稼轩词编年笺注》考证，此类送别词多作于其退居江西上饶、铅山时期。豫章为辛弃疾早年任职地及家乡邻郡，故地重游之思更增其悲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于词这一文学体裁，具体为小令。词起源于隋唐，极盛于宋代，是一种配合音乐歌唱的诗歌形式，具有特定的词牌格律要求。
情感 · 解读
词作核心情感为送别友人的离愁，通过“玉箸”、“别肠”等意象，深刻表达了离别时的痛苦与不舍，情感真挚深沉。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《思佳客》。双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。格律严谨，音韵和谐，是宋词中常见的词牌。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“敧”通“欹”，意为斜倚，生动刻画了词人愁苦无聊的姿态。“婆娑”在此处指抚摸、摩挲的动作，表现了词人对年华老去的无奈。“玉箸”是古代诗词中常用的比喻，指代眼泪，形容泪流如箸。“别肠”指因离别而断肠的愁绪，形象地表达了离别的痛苦。这些字词精准地传达了词人内心的深沉情感。
逐句白话释义
斜靠在枕头上，抚摸着两鬓的白发。起身听到屋檐滴水的声音零乱嘈杂，仿佛江水喧闹。那边泪水像玉箸一样冲落了脸上的脂粉，这里车轮转动，离别的愁肠百转千回。想起曾经诗酒社里的聚会，那水边的故乡。怎堪醉中挥毫，墨汁淋漓酣畅。眼前的图画恰似那归家的美梦，千里的河山在画中只有寸许长。
核心主旨概括
这首词通过描写送别友人时的所见所感，抒发了词人对年华易逝的感叹、离别的痛苦以及对故乡的深切思念。全词情感由己及人，由现实入梦，最后以画喻梦，意境深远。
跨学科 · 是什么
地理学：豫章地理学
豫章是古地名，位于今天的江西省南昌市一带。这里曾是历史上的军事重镇和文化中心，词中提及豫章点明了友人归去的地点，也寄托了词人对那片土地的深情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全词押平声韵（霜、江、肠、乡、浪、长），诵读时韵脚应饱满延长。上片前两句语速稍缓，表现愁苦之态；“那边”与“这里”二句对仗，需重读以示对比。下片“诗酒社”三字轻快，结句“千里河山寸许长”需慢读，突出空间对比的张力。
名句写作应用
“画图恰似归家梦，千里河山寸许长”可用于描写思乡之情或艺术意境。在写作中，可以借用此句来表达现实与理想的距离，或者用画面的有限来反衬情感的无限，语言优美且富有哲理。
关联知识图谱
辛弃疾同作者
本词作者，南宋豪放派词人代表，字幼安，号稼轩。
鹧鸪天同词牌
本词所用词牌，宋词常见词牌名。
名句 CLASSIC LINES
画图恰似归家梦，千里河山寸许长
此二句为全词核心名句，以画图之小喻河山之大，以梦境之虚喻归乡之切。通过“千里”与“寸许”的强烈对比，将广阔的空间距离浓缩于方寸之间，极具艺术张力，深刻表达了思乡之情的沉重与无奈。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待