怪底寒梅，一枝雪里，直恁愁绝。
问讯无言，依稀似妒，天上飞英白。
江山一夜，琼瑶万顷，此段如何妒得。
细看来，风流添得，自家越样标格。
晓来楼上，对花临镜，学作半妆宫额。
着意争妍，那知却有，人妒花颜色。
无情休问，许多般事，且自访梅踏雪。
待行过溪桥，夜半更邀素月。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌永遇乐
情感孤高
创作背景
咏物寄慨
此词为辛弃疾晚年闲居瓢泉时所作。词人一生力主抗金，却屡遭排挤弹劾，长期落职闲居。词中“那知却有人妒花颜色”等句，借梅花之高洁与遭妒，隐喻自己才高见妒、不容于世的处境，是典型的借物抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《永遇乐》为宋词常用词牌，分上下两阕，属长调慢词。此调始见于北宋柳永《乐章集》，格律严谨，音韵和谐，适宜抒发深沉复杂的情感。辛弃疾曾以此调创作《永遇乐·京口北固亭怀古》等名篇，风格豪放悲壮，而本词则展现了该词牌清丽婉约的一面。
情感 · 解读
词作通过咏梅与踏雪，寄托了词人孤高自赏、不随波逐流的高洁志趣。全词情感由对梅花的怜惜转为对自身标格的自信，最终归于访梅邀月的旷达，体现了在世俗妒忌中坚守自我的精神内核。
基础解读 READING
语文核心知识
怪底
意为“怪不得”、“难怪”，是宋代的口语词汇。开篇用此词表达词人看到雪中寒梅时的惊讶与恍然大悟，引出对梅花“愁绝”姿态的关注，语言通俗自然，贴近生活。
直恁
意为“竟然如此”、“竟然这般”，用于强调程度之深。词人惊叹梅花在雪中竟然呈现出如此极致的愁苦之美，加强了情感的张力，突出了梅花孤傲凄清的形象。
上阕释义
怪不得那寒梅，一枝独立于雪中，竟然显得如此愁苦绝美。试问梅花却不语，它似乎在嫉妒天上飞舞的洁白雪花。一夜之间江山变色，万顷大地如琼玉铺成，这段美景梅花如何嫉妒得了？细看之下，风雪反而增添了梅花的风流，更显出它独特的格调。
下阕释义
清晨来到楼上，对着花照镜子，学着画那宫廷流行的梅花妆。本想刻意争艳，哪知却有人嫉妒这如花的容颜。无情之事休要过问，还是去踏雪寻梅吧。等到走过溪桥，半夜里再邀那明月相伴。
主旨概括
这首词通过描写雪中寒梅的傲骨与美丽，表达了词人对梅花高洁品格的赞赏。词人借梅花自喻，在“人妒花颜色”的感叹中，寄托了自己不随波逐流、坚守高洁志向的情怀，展现了旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
寒梅植物学
梅花是蔷薇科杏属植物，通常在冬末春初开放，耐寒性强。在中国文化中，梅花象征着坚韧不拔、高洁孤傲的君子品格，被誉为“岁寒三友”之一。词中“一枝雪里”准确描绘了梅花凌寒独自开的生物学特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上阕时，语调宜舒缓深沉，表现梅花的愁绝与雪景的壮阔。“怪底”、“直恁”等领字需重读，以突出惊讶之情。下阕转折较多，语速可稍快，“那知却有”处需加强顿挫，表达意外之感。结尾邀月句应读得轻灵悠远，余韵悠长。
句式仿写
本词“细看来，风流添得，自家越样标格”句式独特，富有哲理。可仿写为：“细读来，智慧添得，自家越样气度。”或“细听来，风雨添得，自家越样坚强。”通过仿写，学习如何在描写中融入评价与感悟。
写作应用
“细看来，风流添得，自家越样标格”一句适用于描写人物气质或事物品格。在写作中，可用于表达在逆境中磨砺自我、保持本色的主题。例如：“他在困境中不卑不亢，正如那雪中寒梅，细看来，风流添得，自家越样标格。”
关联知识图谱
陆游《卜算子·咏梅》同主题
两首词均以梅花自喻，表达孤高坚贞的品格。陆游词侧重“零落成泥碾作尘，只有香如故”的悲剧美，辛词侧重“风流添得”的旷达美，可对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
细看来，风流添得，自家越样标格
此句为全词点睛之笔，写雪中寒梅因雪的映衬更显风流标格。词人以此自喻，表达了在困境与打压中，依然能够坚守节操、增添风骨的傲岸精神，具有极高的审美价值与人格力量。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待