归朝欢

万里康成西走蜀。

药市船归书满屋。

有时光彩射星躔,何人汉简雠天禄。

好之宁有足。

请看良贾藏金玉。

记斯文,千年未丧,四壁闻丝竹。

试问辛勤携一束。

何似牙签三万轴。

古来不作借人痴,有朋只就云窗读。

忆君清梦熟。

觉来笑我便便腹。

倚危楼,人间何处,扫地《八风曲》。

基础信息 BASIC

体裁
词牌归朝欢
情感旷达 · 赞美
创作背景
题赵文鼎茅屋
此词为辛弃疾题友人赵文鼎(赵善扛)茅屋所作。赵氏曾西行入蜀,归时虽经药市却满载书籍而非药材,体现了其身为儒雅之士的价值观。词作借此抒发对斯文不坠的信念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词,调寄《归朝欢》,属长调词牌。此调双调七十九字,仄韵格,句式参差变化,宜于铺叙抒怀,辛弃疾常用此调表现豪放旷达情怀。
情感 · 解读
全词情感基调为对友人藏书治学的赞赏,以及对斯文传承的欣慰。词中既有对友人清贫乐道的高度肯定,又流露出超脱世俗、独倚高楼的旷达之思,情感由热烈赞颂转向深沉超迈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
‘康成’指东汉大儒郑玄,此处借指友人。‘天禄’即汉代皇家藏书阁天禄阁。‘牙签’指系在书卷上的象牙制标签。‘便便腹’形容肚子饱满,典出《后汉书》边韶故事,喻满腹学问。
逐句白话释义
友人像郑康成一样万里西行入蜀,船从药市归来,屋里装满了书籍。有时书的光彩直射星河,是谁在天禄阁校对汉简?爱好书籍哪里有满足的时候?请看那精明的商人藏匿金玉。铭记斯文,千年未曾丧失,虽家徒四壁却似听到丝竹悦耳之音。试问辛勤携带一束书,怎比得上拥有牙签万轴的丰富藏书?自古以来不做那种借书给人的痴人,有朋友只对着云窗读书。回忆你清梦正熟,醒来笑我大腹便便。倚靠高楼,人间何处能听到扫地的《八风曲》?
核心主旨概括
这首词通过描写友人赵文鼎从蜀地归来满载书籍的情景,运用郑玄、刘向等典故,高度赞扬了友人藏书治学、清贫乐道的精神。词作表达了‘斯文不丧’的文化信念,展现了精神富足超越物质匮乏的豁达境界。
跨学科 · 是什么
历史人物典故历史学
词中涉及东汉经学家郑玄(康成)与西汉学者刘向(天禄阁校书)两位历史人物。作者借古喻今,将友人的藏书行为提升至传承儒家斯文的历史高度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全词节奏明快,上片以叙事为主,宜中速诵读;下片转入议论抒情,情感渐强。‘记斯文’三句为情感高潮,宜重读且放慢语速,体现坚定信念与悠然神韵。
关联知识图谱
郑玄(东汉经学家)同典故
词中以‘康成’借指友人,类比其西行与治学精神。

名句 CLASSIC LINES

记斯文,千年未丧,四壁闻丝竹
此句为全词核心名句,化用《论语》典故,表达了斯文传承不绝的坚定信念。虽家徒四壁,却似有丝竹之音,极写精神富足超越物质匮乏,具有极高的文化哲理意蕴。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待