女娲罗裙长百尺,搭在湘江作山色。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感自然 · 赞美
创作背景
唐彦谦游历湘江时所作残句
这句是晚唐诗人唐彦谦的散佚残句,学界普遍认为是作者游历湖南湘江沿岸时,见山色秀丽即兴创作的作品。目前未发现完整的全篇诗作,仅存这两句被收录入《全唐诗》残句部分,没有明确的创作纪年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言残句是中国古代诗歌体裁的一种,指诗人创作后仅存零散诗句、没有完整成篇的七言作品。这类作品大多因年代久远散佚,仅在后世典籍中保留部分名句,具有独特的文学价值。残句没有固定的格律要求,大多是诗人即兴创作的零散灵感记录。
情感 · 解读
这句诗的核心情感是对湘江沿岸秀丽山色的由衷喜爱,诗人跳出常规写景的逻辑,将神话意象与自然景物绑定,充满天真奇趣的浪漫想象。体现了晚唐诗人对自然美的独特感知方式,也传递出面对美景时的惊喜情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.女娲:中国上古神话中的创世女神,传说曾炼石补天、抟土造人,是民间普遍信仰的上古神女。2.罗裙:古代女子用丝织品制作的裙子,质地轻薄柔软,多染成青绿色。3.百尺:虚指,形容长度非常长,是古典诗词中常用的夸张表述。4.湘江:长江流域洞庭湖水系的主要河流,是湖南省的母亲河,沿岸风景秀丽。5.山色:山的自然景色,这里特指湘江沿岸群山的青绿色景色。这些字词都是古典诗词中的常用意象,理解字义就能快速读懂诗句的表层含义。没有生僻的通假字或者古今异义字,整体语义通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是上古神话里的女娲穿着一条丝织的罗裙,裙子的长度足足有百尺那么长。第二句的意思是她把这条长长的罗裙随手搭在湘江岸边,罗裙铺开就变成了湘江两岸连绵秀丽的青绿色山色。这种释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,适合初次接触这句诗的读者理解。读者可以通过直白的释义快速捕捉到诗人的核心想象,理解诗句所描写的具体景物。不需要额外的背景知识就能读懂诗句的基本内容,不存在语义上的理解障碍。
核心主旨与内容概括
这句残句的核心内容是诗人描写湘江沿岸的秀丽山色,没有采用常规的直接写景手法,而是借用了上古女娲的神话意象,把静态的山色比作神女的罗裙。整体情感是对湘江自然美景的喜爱与赞美,充满了天真烂漫的想象力,体现了诗人独特的审美视角。这种写法跳出了传统山水诗的创作框架,用新奇的比喻给读者留下了非常深刻的印象,哪怕只有两句也成为了传世的写景名句。读者读的时候能感受到诗人面对美景时的惊喜心情,也能感受到古典诗词的浪漫魅力。
跨学科 · 是什么
湘江地理特征地理学
湘江是我国南方的重要河流,属于长江洞庭湖水系,大部分流域都在湖南省境内。沿岸的山地大多覆盖着茂密的亚热带常绿阔叶林,所以常年呈现出柔和的青绿色,和古代青罗裙的颜色非常相似,这也是诗人产生这个浪漫想象的现实基础。如果你亲身到湘江边游览,就能直观感受到诗句里描写的景色有多贴切,两岸的青山就像一条柔美的长裙子铺在江边。这种地理特征是诗人创作的现实依据,也让这句诗的想象有了落地的依托。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这句诗的时候可以按照语义划分为两个半拍,第一句的断句是“女娲/罗裙/长百尺”,第二句的断句是“搭在/湘江/作山色”。诵读的时候语气要轻快,带着一点发现新奇事物的惊喜感,“长百尺”可以稍微拉长读音,突出罗裙的长度,“作山色”可以稍微加重读音,点出核心的比喻。按照这个节奏诵读,就能轻松把握诗句的韵律感,也能更好地体会诗人当时的心情。多诵读几遍就能很容易地记住这句诗,也能感受到古典诗词的节奏美。
基础句式仿写指导
这句诗的核心句式是“神话意象+事物特征+比喻自然景物”,仿写的时候可以先选一个熟悉的神话人物,再找到这个人物身上的某个物品特征,最后把这个物品和你要描写的自然景物对应起来。比如可以仿写为“织女绡衣飘千丈,覆在黄山作云涛”,把黄山的云海比作织女的绡衣,和原句的结构完全一致。这种仿写难度不高,还能锻炼你的想象力,也能让你写的景物描写更有浪漫色彩。平时写作文的时候可以多尝试用这种句式,能让你的文章更有文采。
名句写作应用
这句名句最适合用在山水游记类的作文里,尤其是描写湘江或者南方青绿山色的内容。比如你去湖南旅游,写游记的时候就可以写“站在橘子洲头望着两岸的青山,我忽然想起唐人笔下‘女娲罗裙长百尺,搭在湘江作山色’的诗句,眼前的景色瞬间多了几分浪漫的神话色彩”。除了游记之外,写关于想象力、传统文化、自然之美的主题作文也可以引用这句诗,能提升文章的文化底蕴。引用的时候要注意贴合语境,不要强行套用,才能发挥出诗句的效果。
关联知识图谱
女娲创世神话同意象
本句中的核心意象女娲是中国上古创世神话中的核心人物,与广为流传的女娲补天、抟土造人神话属于同一神话体系。是中国传统文化中最具知名度的女神形象之一,这个关联能帮助读者更好地理解诗人所用意象的文化内涵,也能拓展对中国神话体系的认知。

名句 CLASSIC LINES

女娲罗裙长百尺,搭在湘江作山色
这两句以奇特的神话想象获得高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

秦韬玉 生卒年不详,主要活动于9世纪中后期
晚唐诗人、唐代官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待