玉殿分荣两桂华。
灵根移植在长沙。
风姨先绽无双蕊，月姊重开第一花。
金榜烂，玉音加。
从今稳步上天霞。
休夸水击三千里，且歌笙歌十万家。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感亲情 · 豪迈 · 赞美
创作背景
创作背景
此词为祝贺作者两位侄子同登进士第而作。宋代科举极重家族功名，兄弟同榜及第被视为极尽荣耀之事，故称“分荣两桂华”。词中借“移植长沙”点明家族迁徙与仕途成就的关系，充满了对后辈才华的肯定与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《思佳客》，为北宋流行词调，属大石调或中吕调。全词五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵，格律严谨，音节和谐。此调既可抒发婉约柔情，亦能承载豪放壮志，两宋时期极为盛行。
情感 · 解读
全词情感基调高昂热烈，洋溢着浓厚的家族自豪感与喜悦之情。通过对兄弟二人同登金榜的描绘，抒发了光耀门楣、衣锦还乡的豪情壮志，情感真挚浓烈，具有极强的感染力。
词牌 · 源流与格律
此调源流可追溯至唐五代，至宋大盛。正体格律为双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。本首词作格律严谨，严守鹧鸪天定格，韵脚和谐，声情激越，体现了该词牌典型的音乐属性。
基础解读 READING
语文核心知识
桂华
字面指桂花，此处运用比喻修辞，代指才华出众的人才。古时科举及第被称为“折桂”，词中“两桂华”形象地比喻兄弟二人同时金榜题名，如同两朵桂花同时盛开，寓意吉祥美好。
逐句释义
朝廷大殿之上荣耀加身，兄弟二人如同两朵桂花同时绽放。家族的根基已经移植到了长沙这片土地上。风神娘娘率先吹开了独一无二的花蕊，月宫仙子又重新催开了第一朵名花。金榜题名光彩夺目，皇帝的诏令恩宠有加。从此以后稳步踏上通往天庭的青云之路。不要夸耀大鹏击水三千里的壮举，姑且歌唱这万家笙歌同乐的盛世景象。
核心主旨
这首词通过丰富的想象和生动的比喻，热烈祝贺家族中两位侄子同时考中进士。全词不仅表达了对后辈才华的赞赏和对家族荣耀的自豪，更在结尾处升华主题，展现了不慕虚名、心系百姓的家国情怀。
跨学科 · 是什么
科举制度历史学
宋代科举制度极为完善，殿试是最高级别的考试，由皇帝亲自主持。考中者被称为“天子门生”。“金榜”指中举者的名单用金粉书写，张挂于门外，象征极高的荣誉。“玉音”指皇帝的诏书或口语，代表皇权的认可。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调应明快昂扬，突出“两桂华”、“无双蕊”等词语的赞美之情。下片“金榜烂，玉音加”节奏要短促有力，展现惊喜与荣耀。结尾两句“休夸……且歌……”需读出转折与坚定，语速放缓，体现深沉的思考与情怀。
句式仿写
可仿照“休夸……，且……”的句式进行写作练习。例如：“休夸个人英雄气，且看众志成城心。”这种句式通过否定前者、肯定后者，能够有力地突出文章的中心思想，增强语言的表现力和说服力。
写作应用
“休夸水击三千里，且歌笙歌十万家”一句常用于写作中表达个人成就与集体幸福的关系。在议论文中，可作为论据论证“奉献社会比追求个人虚名更有价值”的观点，适用于“责任”、“担当”、“为民服务”等主题。
关联知识图谱
科举及第同典故
“桂华”一词直接关联“折桂”典故，古人常以折桂比喻科举及第，本词用以指代兄弟二人登科。
名句 CLASSIC LINES
休夸水击三千里，且歌笙歌十万家
此二句为全词核心名句，化用《庄子·逍遥游》典故，以“休夸”二字翻出新意。不追求个人的逍遥远举，而着眼于现实世界的万家欢乐，体现了儒家入世济民的情怀，境界高远，历来为人称颂。
标签 TAGS
作者 POET
赵善括
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待