晦日寻崔戢李封

朝光入瓮牖,尸寝惊敝裘。

起行视天宇,春气渐和柔。

兴来不暇懒,今晨梳我头。

出门无所待,徒步觉自由。

杖藜复恣意,免值公与侯。

晚定崔李交,会心真罕俦。

每过得酒倾,二宅可淹留。

喜结仁里欢,况因令节求。

李生园欲荒,旧竹颇修修。

引客看埽除,随时成献酬。

崔侯初筵色,已畏空尊愁。

未知天下士,至性有此不。

草牙既青出,蜂声亦暖游。

思见农器陈,何当甲兵休。

上古葛天民,不贻黄屋忧。

至今阮籍等,熟醉为身谋。

威凤高其翔,长鲸吞九洲。

地轴为之翻,百川昔乱流。

当歌欲一放,泪下恐莫收。

浊醪有妙理,庶用慰沈浮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 忧国忧民 · 闲适
节日正月晦日
月份正月
创作背景
天宝末年长安访友所作
本诗为杜甫天宝十四载(公元755年)正月晦日创作于长安,当时安史之乱尚未爆发,但唐朝社会矛盾已经十分尖锐,藩镇割据隐患凸显。杜甫当日晨起见春景和暖,兴致突发,徒步寻访友人崔戢、李封,在二人居所饮酒聚会,触景生情创作此诗。学界另有观点认为本诗作于乾元元年(公元758年)杜甫贬官华州司功参军之前,目前主流观点采信天宝末年说。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是古代汉族诗歌体裁的一种。五古起源于汉代民歌,经魏晋文人发展后走向成熟。全篇每句固定为五字,格律限制宽松,平仄、押韵、篇幅长度均可自由调整。唐代是五古创作的鼎盛时期,杜甫是五古创作的代表性诗人之一,其作品兼具叙事性与抒情性,艺术成就极高。本诗充分体现了唐五古散文化、重写实的典型特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是春日访友、与知己饮酒相会的轻松闲适与愉悦之情,深层是对安史之乱前夕动荡时局的忧虑,以及对天下太平、百姓安居的深切期盼。整体情感从松弛明快转向沉郁厚重,最终归于借酒消解人生沉浮的旷达,是杜甫典型的忧国情怀与日常志趣结合的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
瓮牖
瓮牖指用破瓮的口做的窗户,是古代贫寒家庭常用的窗户样式,这里用来指代杜甫自己贫寒的居所。这个词的字面意思很容易理解,就是以瓮为牖,体现出诗人当时生活条件比较艰苦。在古文中经常用这个词来形容贫寒之士的居住环境。
晦日
晦日指农历每个月的最后一天,是古代的传统节日,其中正月晦日是古代重要的送穷节日,人们会在这一天外出游玩、宴请亲友,祈求新的一年平安顺遂。本诗中的晦日专门指正月晦日,是诗人寻访友人的节日契机。
逐句白话释义
清晨的阳光照进我家简陋的窗户,我从睡梦中醒来,身上破旧的皮衣都被惊动了。我起身走到屋外看天空,春天的气息渐渐变得温和柔软。兴致来了我也顾不上懒惰,今天早上特意梳了头。出门不用等任何人,徒步走路都觉得十分自由。拄着藜杖随意行走,幸好没有遇到王公贵族。我晚年才和崔戢、李封结交,心意相通的朋友真的很少有。每次去拜访他们都会给我倒酒,在他们两家都可以逗留很久。很高兴能和仁厚的邻居结为好友,更何况是趁着晦日这个好节日来寻访。李封家的园子快要荒了,老竹子却长得十分修长。他领着客人看打扫干净的地方,随时就摆上酒宴和大家饮酒应酬。崔戢刚开宴的时候脸上就带着担忧的神色,已经在怕酒喝光了不够招待客人。不知道天下的士人,还有没有像他们这样性情真挚的人。草芽已经长出了青绿色,蜜蜂也趁着暖意出来飞舞。我好想看到百姓都拿出农具耕作,什么时候战争才能停止啊。上古时候葛天氏的百姓,不会给帝王带来忧愁。到现在还有阮籍这样的人,喝得烂醉只为自己谋划退路。威风的凤凰在高空飞翔,巨大的鲸鱼能吞下整个九州。地轴都因此被翻转,所有的河流曾经都乱了流向。我对着歌声想要放声歌唱,又怕眼泪掉下来就收不住。浑浊的酒里有精妙的道理,姑且用它来慰藉人生的起起落落。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写正月晦日这天,杜甫早上起来看到春景和暖,突然来了兴致,就梳好头徒步出门寻访好友崔戢和李封。他在两位好友家受到了热情的招待,大家一起饮酒聊天,十分开心。看到春日万物复苏的景象,杜甫联想到当时动荡的时局,心里十分忧虑,希望战争能够快点结束,百姓能够安居乐业。最后他借酒抒发感慨,用酒来慰藉自己起伏不定的人生。整首诗既写了日常访友的轻松快乐,也暗含了诗人对国家和百姓的深切关怀。
跨学科 · 是什么
正月晦日习俗民俗学
正月晦日是中国古代传统节日,人们在这一天会举行送穷仪式,把家里的破旧东西扔掉,寓意送走贫穷,迎来富裕。同时大家还会外出游玩、宴请亲朋好友,是一个很有生活气息的节日。杜甫就是在这个节日出门寻访好友的,符合当时的节日习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,开头到访友饮酒的部分要读得轻松明快,语速稍快,体现出诗人兴致勃勃的状态。到描写春景、联想到时局的部分,语速要放慢,语气变得沉重,体现出诗人的忧虑之情。最后几句读得旷达平缓,读出诗人豁达的人生态度。断句的时候按照五言诗的节奏,每句两个字一顿,最后一个字拖长音,比如“朝光/入/瓮牖,尸寝/惊/敝裘”。
句式仿写
可以模仿诗里“兴来不暇懒,今晨梳我头”这种直抒胸臆的短句写法,先写情绪触发,再写具体的行动,不需要华丽的修饰,用直白的语言表达真实的心情。比如可以仿写为“秋来风正好,今日登高楼”,先写秋天的风让人兴致很好,再写自己去登高的行动,和原句的结构、节奏都一致。
名句应用
“浊醪有妙理,庶用慰沈浮”这句名句可以用在描写人生遇到挫折、想要调整心态的场景里。比如写考试失利、工作遇到困难的时候,可以用这句话表达自己豁达的心态,懂得从平凡的事物里获得慰藉,坦然面对人生的起伏。比如作文里可以写:“失意的时候不必沉溺于悲伤,古人说‘浊醪有妙理,庶用慰沈浮’,一杯热茶,一本好书,也能抚平心中的褶皱。”
关联知识图谱
崔戢、李封友人
崔戢、李封是杜甫在长安时期结交的好友,性情真挚,和杜甫心意相通,杜甫有多首诗作提到二人,这首诗就是专门写给二人的。
《晦日送穷三首》(姚合)同主题
姚合的《晦日送穷三首》也是描写正月晦日习俗的诗作,和本诗创作的节日背景相同,都反映了古代晦日的节日风貌。

名句 CLASSIC LINES

浊醪有妙理,庶用慰沈浮
本诗核心名句为「浊醪有妙理,庶用慰沈浮」,意思是浑浊的酒中蕴含着精妙的道理,姑且用它来慰藉人生的沉浮际遇。该句兼具生活哲理与艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待