天涯重九。
独对黄花酒。
醉拈黄花和泪嗅。
忆得去年携手。
去年同醉流霞。
醉中折尽黄花。
还是黄花时候，去年人在天涯。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌清平乐
情感思乡 · 羁旅
节日重阳节
创作背景
创作背景
此词具体创作年份虽难确考，但学界公认为石孝友羁旅漂泊时期的代表作。词中'天涯'、'人在天涯'等语，明确指向词人客居他乡的处境。重阳佳节本是团圆之日，词人却独在异乡，触景生情，借回忆去年今日的欢聚场景，反衬眼前孤寂，创作动因源于对时光流逝与人事变迁的深刻感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
清平乐原为唐代教坊曲名，后用作词牌，属宋词常用词调。此调源自汉代乐府清乐与平乐两种乐府之名，至宋代演变为长短句歌词体制。全调双调四十六字，上片四句押仄韵，下片四句换平韵，格律严谨，音韵和谐。其声情兼具沉郁与顿挫，既适于抒发离愁别绪，亦宜表达闲适情怀，在宋词中具有极高的艺术地位与普及度。
情感 · 解读
本词核心情感为羁旅之思与怀人之痛，情感肌理层层递进。上片以独酌起兴，借酒消愁愁更愁，引出对往昔欢聚的追忆。下片通过时空叠映的手法，将去年的欢聚与此刻的孤寂对比，情感由怀人转为深沉的乡关之思。全词情感真挚深沉，不事雕琢而自有动人力量，体现了词人漂泊异乡的凄凉心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重九
指农历九月初九重阳节，是中国传统节日，有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。词中点明时间背景，渲染了节日氛围。
黄花
指菊花，因菊花多在秋季开放，颜色以黄色为主，故称黄花。菊花象征高洁，也是重阳节的代表花卉。
逐句释义
远在天涯之外又逢重阳佳节，独自一人对着菊花饮酒。醉意中拿起菊花和着泪水闻嗅，回忆起去年此时携手同游的情景。去年一同沉醉在流霞美酒之中，醉意里折尽了满枝黄花。如今又是菊花盛开的时候，去年相伴的人却远在天涯。
核心主旨
这首词通过描写重阳节独自饮酒赏菊的场景，运用今昔对比的手法，回忆去年与亲友欢聚的快乐时光，表达了词人身在异乡的孤独寂寞和对亲友的深切思念之情。
跨学科 · 是什么
重阳习俗历史学
重阳节有登高、插茱萸、赏菊、饮菊花酒的传统习俗，古人认为这样可以避灾祈福。词中'独对黄花酒'直接对应了重阳饮菊花酒的习俗，体现了节日文化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片'天涯/重九'起调宜缓，'独对/黄花酒'要读出孤独感。'醉拈/黄花/和泪嗅'节奏顿挫，'和泪'二字重读。下片回忆部分语速稍快，'还是/黄花时候'转折处停顿，'去年/人在/天涯'要读出无尽的惆怅与叹息。
句式仿写
仿写'还是...时候，去年...'句式。例句：还是桂花飘香时候，去年人倚西楼。通过保留时间节点，置换景物与人物状态，练习今昔对比的写作手法。
写作应用
名句'还是黄花时候，去年人在天涯'可用于描写物是人非、时光流逝的散文或记叙文。例如在回忆童年、怀念故友的文章中，引用此句可增强文章的感染力与文化底蕴。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首作品均写重阳思亲，王维诗写'遥知兄弟登高处'，石词写'独对黄花酒'，皆为羁旅怀乡经典。
名句 CLASSIC LINES
还是黄花时候，去年人在天涯
此二句为全词核心名句，以'黄花时候'点明时节依旧，以'人在天涯'感叹人事已非。词人运用时空对位手法，将去年的'天涯'之人与今年的'黄花'之景重叠，形成物是人非的巨大张力。此句语言朴素自然，却蕴含无限感慨，后世多用于表达对时光流转、故人离散的无奈与追忆。
标签 TAGS
作者 POET
石孝友 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待