郎星锦帐，忽翩然归访，南溪孤鹜。
前日登高谁信道，寿酒重浮茱萸。
风露杯寒，芙蓉帐冷，笑受长生箓。
广寒宫殿，桂华应已新续。
不用翠倚红围，舞裙歌袖，共理称觞曲。
只把文章千古事，留伴平生幽独。
但使明年，鬓青长在，萱草春风绿。
诸郎如许，转头百事都足。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌念奴娇
情感祈福 · 祝寿
节日重阳节
创作背景
范成大祝寿之作
此词为南宋名臣范成大所作，系为友人祝寿而填。据“前日登高”与“寿酒重浮茱萸”推断，创作时间当在重阳节后不久。词中“南溪”或指友人归隐之地，亦可能为具体的地理称谓。全词借祝寿抒发情怀，体现了作者与友人深厚的情谊及共同的文人志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词调名《念奴娇》，又名《酹江月》《大江东去》等，属宋词长调，为北宋苏轼所创制。该词牌格律严谨，声情激越豪迈，既适于抒发雄浑悲壮之气，亦可用于表达清旷飘逸之情。其体制宏大，结构开阖有度，在词史上地位崇高，是宋词豪放派的代表性词牌之一。
情感 · 解读
全词情感基调由祝寿之喜切入，进而升华为对友人人格高洁的赞颂与对生命境界的哲学思考。词中既有对长寿富贵的世俗祝福，更蕴含着对精神独立、文章千古的深层期许，情感层次丰富，由表及里，层层递进，展现了宋代士大夫阶层特有的雅趣与情怀。
词牌 · 源流与格律
《酹江月》系《念奴娇》之异名，源于苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》中“一尊还酹江月”之句。此名更侧重于词牌的豪放旷达特质，常用于抒发怀古伤今或超脱尘世之情。本词虽用此调，但内容转为祝寿，体现了词牌功能的拓展与词人驾驭体裁的高超能力。
基础解读 READING
语文核心知识
茱萸
植物名，香气浓烈。古代重阳节有插茱萸、饮茱萸酒的习俗，相传可避灾祛病。王维诗云“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人”，即指此俗。词中“寿酒重浮茱萸”意指在寿酒中浸泡茱萸，寓意延年益寿。
广寒宫殿
神话传说中的月宫。相传月中有广寒宫，为嫦娥居住之所。词中“广寒宫殿，桂华应已新续”运用神话典故，想象月宫中的桂花新开，以此比喻友人的高洁品格，并暗扣“折桂”之意，祝愿友人子孙显贵。
上片释义
你像郎星一样光彩照人，在锦帐中忽然翩然归来，探访南溪的孤鹜。前天重阳节登高饮酒，谁曾想今天又重浮茱萸，为你祝寿。风露让酒杯生寒，芙蓉帐也觉清冷，你却笑着接受长生箓。遥想月宫广寒，那里的桂花应该已经新开了。
下片释义
不需要翠倚红围的歌舞场面，也不需要舞裙歌袖来助兴祝寿。只把千古流传的文章事业，留作陪伴平生的幽独。只要明年鬓发依然青黑，萱草在春风中变绿，看到诸郎如此出色，转头之间，人生百事都已满足。
核心主旨
这是一首祝寿词。作者通过描写友人归乡、重阳登高、接受长生箓等场景，表达了对友人的美好祝愿。同时，词中强调“文章千古事”，展现了作者看重精神追求、淡泊世俗享乐的高雅情操，以及对家庭美满、子孙贤达的欣慰之情。
跨学科 · 是什么
茱萸植物学
茱萸属于芸香科吴茱萸属植物，其果实呈红色，气味芳香。在植物学上，它含有吴茱萸碱等化学成分，具有温中止痛、理气燥湿的药理作用。古人重阳佩茱萸，虽源于辟邪巫术思维，但从科学角度看，其挥发性香气确有驱蚊杀虫、预防秋季传染病的作用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本词格调高雅，诵读时应把握豪放与深情并存的基调。上片“忽翩然归访”节奏轻快，表现惊喜之情；“广寒宫殿”句声音上扬，展现想象空间。下片“只把文章千古事”应读得沉稳有力，突出庄重感；“诸郎如许”句则应饱含欣慰与满足之情，语速舒缓。
句式仿写
原句“只把文章千古事，留伴平生幽独”运用了“只把……留伴……”的句式，表达了专注与坚守。可仿写为：“只把丹青一卷画，留伴岁月长河”、“只把诗书万卷藏，留慰平生寂寞”。此句式适合表达对某种志趣或事业的执着追求。
写作应用
名句“只把文章千古事，留伴平生幽独”常用于表达文人情怀、学术追求或淡泊名利的人生态度。在写作中，可用于论述“立言”的价值、知识分子的精神坚守，或描写在孤独中追求真理的心境。例如：“在喧嚣的尘世中，他选择了宁静的书斋，只把文章千古事，留伴平生幽独。”
关联知识图谱
重阳登高同源民俗
词中“前日登高”与重阳节登高习俗直接相关，是节日文化在文学中的典型反映。
念奴娇·赤壁怀古同词牌
本词调寄《酹江月》（即《念奴娇》），与苏轼《念奴娇·赤壁怀古》同源，但风格由豪放转为清旷。
名句 CLASSIC LINES
只把文章千古事，留伴平生幽独
此二句为全词核心名句，集中体现了作者的人生价值观。意指将立言不朽的文章事业作为毕生追求，以陪伴自己幽独的心灵。此句既是对友人的勉励，亦是作者自况，展现了士大夫超越世俗享乐、追求精神永恒的高洁志趣，极具哲理深度。
标签 TAGS
作者 POET
罗椿
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待