朝中措

眉间黄色喜何如。

花县拜恩初。

五品荣颁命服,十行祗奉天书。

萱堂绣阁,均封大邑,盛事同居。

此日银章朱绂,行看玉带金鱼。

基础信息 BASIC

体裁
词牌朝中措
情感祝愿
创作背景
官场升迁祝贺
此词为祝贺官员升迁及受封之作。据'五品荣颁命服'、'均封大邑'等句考证,受贺者初任县令(花县)后获升五品官阶,并得到朝廷封赠妻母的殊荣,词作即为此盛事而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名,又名'照江梅'、'芙蓉曲'等。属双调体,全词四十八字,分上下两片,体式短小精悍,音律和谐。宋代常用词牌,多用于抒写情怀或应酬祝颂之作。
情感 · 解读
全词洋溢着热烈喜庆的祝贺之情,通过描绘官员升迁、受封及家人获封的盛事,表达了对仕途顺遂、家族荣耀的由衷赞美与美好祝愿,情感基调昂扬欢快。
词牌 · 源流与格律
北宋时期已流行,欧阳修曾有'平山栏槛倚晴空'名篇传世。本词为正体,上下片各四句,押平声韵,格律严谨,适合表达庄重或愉悦之情。

基础解读 READING

语文核心知识
眉间黄色
指眉宇间显现的喜气。古人认为心情愉悦时面色润泽,似有黄气,此处形容极度高兴的神情。这是通俗易懂的喜悦描写,生动形象。
花县
对县治的美称。典出晋代潘岳任河阳县令时,在县内遍植桃李花,后遂以'花县'代指县令的官署或赞美县治环境优美。这里指代受封者任职的地方。
萱堂
代指母亲。古人常在北堂种植萱草(即忘忧草,又名宜男草),相传可以忘忧,后以'萱堂'作为母亲或母亲居室的代称。这里指受封者的母亲。
玉带金鱼
高官的服饰标志。玉带是古代三品以上官员所系的腰带;金鱼是金鱼袋,唐代以来三品以上官员佩带。这里指代高官显贵,预示未来仕途通达。
上片释义
眉宇间洋溢着喜悦的神色,这是多么令人高兴啊。刚刚在花县上任拜谢皇恩。五品的荣耀颁赐了命服,恭敬地捧着皇帝的诏书。
下片释义
母亲的居室和妻子的绣阁,都获得了朝廷的封号,这是难得的盛事。今天佩戴着银印朱绂,不久的将来就要佩戴玉带金鱼了。
祝贺升迁
这首词通过描写官员升迁、受封以及家人获得封赠的喜事,表达了对受封者仕途顺遂、家族荣耀的热烈祝贺和美好祝愿。全词语言通俗,喜庆气氛浓厚。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
词中提到的'五品'、'银章朱绂'、'玉带金鱼'都是宋代官阶和服饰制度的反映。五品以上官员在宋代属于中级官员,享有较高的社会地位和特权,如服饰颜色和佩饰都有明确规定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读时语调应昂扬热烈。上片'喜何如'要读出惊喜感,'初'字稍拖长。下片'盛事同居'要读得稳重,结尾'玉带金鱼'要读得铿锵有力,充满期待。
句式仿写
可仿写'此日……,行看……'句式,表达对当前成就的肯定和对未来的展望。例如:'此日金榜题名,行看鹏程万里。'注意前后句的递进关系。
素材应用
本词适合用于'祝贺成功'、'仕途进取'、'家族荣耀'等主题的写作。'玉带金鱼'可作为高官显贵的代称,丰富文章的词汇表达。
关联知识图谱
潘岳(晋代)同典故|人物关联
词中'花县'典故出自潘岳任河阳县令时植桃李花的故事,用以赞美县令。
宋代职官制度背景知识
词中涉及的五品官阶、命服、银章朱绂等均为宋代职官制度的具体内容。

名句 CLASSIC LINES

此日银章朱绂,行看玉带金鱼
此联为全词高潮,以'银章朱绂'指代当前的高官服饰,以'玉带金鱼'预示未来更高品级的荣耀。对仗工整,色彩鲜明,极具富贵气象,是宋代官场祝颂词中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

赵师侠 约1127年前-1197年后
南宋宗室、官员、词人,存诗词154首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待