金陵怀古

碧树凉生宿雨收,荷花荷叶满汀洲。

登高有酒浑忘醉,慨古无言独倚楼。

宫殿六朝遗古迹,衣冠千古漫荒丘。

太平时节殊风景,山自青青水自流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感盛世
创作背景
唐彦谦游历金陵雨后登楼创作
这首诗为晚唐诗人唐彦谦漫游江南时所作,创作时间学界公认为唐僖宗乾符年间,当时江南地区相对中原安定,未受大规模战乱影响。诗人雨后登临金陵城楼,见六朝遗迹触景生情写下此作,创作动因源自对历史兴衰规律的直观感悟,未涉及对当朝政治的刻意讽刺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首固定八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。是唐代以来文人诗歌创作的主流体裁之一,兼具格律美感和表意张力,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,第一层是登临金陵古迹,回望六朝兴废的苍凉感慨,第二层是见太平时节山川依旧的释然。其跳出了传统怀古诗的悲怆基调,没有局限于借古讽今的固化表达,传递出对历史更迭规律的淡然接纳,情感层次丰富且独特。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中“宿雨”指前夜下的雨,“收”指雨停。第二句中“汀洲”指水中的小块陆地。第三句中“浑”指几乎、简直。第四句中“慨古”指感慨古代的兴衰往事。第六句中“衣冠”代指古代的贵族、士大夫阶层。第七句中“殊”指不同、特别。这些字词都是唐代诗歌中的常用表意,没有生僻含义,贴合日常文言使用习惯。
逐句白话释义
第一句意思是碧绿的树丛中升起凉意,前夜的雨刚刚停住。第二句意思是荷花和荷叶长满了水中的汀洲。第三句意思是登高望远有酒相伴,我简直忘了要喝醉。第四句意思是感慨千古兴衰我没有话说,独自倚在城楼边。第五句意思是六朝的宫殿只剩下残留的古迹。第六句意思是当年的贵族名士早就埋进了荒凉的土丘。第七句意思是如今是太平年月,风景和过去完全不同。第八句意思是青山依旧苍翠,河水依旧自顾自地流淌。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人雨后登上金陵城楼所见的夏日清新景色,联想到六朝以来的历史兴衰变化,没有沉湎于怀古的悲伤情绪,而是看到太平时期的美好风景,传递出对历史自然规律的坦然接纳。整体基调开阔淡然,和传统怀古诗的悲怆风格有明显区别,具有独特的情感价值。
跨学科 · 是什么
金陵的地理特征地理学
金陵地处长江下游,境内水网密布,多湖泊沙洲,夏季气候温暖湿润,非常适合荷花生长。其境内的紫金山、秦淮河等山水地貌经过千百年变迁,整体格局没有发生大的改变,完全符合诗中描写的汀洲荷花、青山流水的景观特征。现在的南京仍然保留有多处大面积的荷花种植区域,夏季景观和诗中描写基本一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要沉稳。首联两句描写景色,语速可以稍快,读出雨后清新明快的感觉。颔联两句转到个人行为,语速放慢,读出沉思的感觉。颈联两句怀古,语气要加重,读出苍凉的厚重感。尾联两句转回当下,语气要放松,读出淡然开阔的感觉。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“碧树/凉生/宿雨收”,押韵的字可以适当拉长读音,增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗首联的景起句式,先写眼前的具体景色,再引出后续的情感抒发。也可以模仿颈联的对仗句式,用两句字数相同、结构对称的句子,分别写历史和当下的对应内容,增强表达的张力。仿写的时候不需要严格遵循近体诗的平仄要求,只要句式结构对应,表意清晰即可。比如可以写“金风渐起暑气收,稻穗稻花满田畴”,就是模仿首联的写景句式,符合日常写作的使用需求。
核心名句日常写作应用
“宫殿六朝遗古迹,衣冠千古漫荒丘”可以用在描写历史古迹、感慨历史变迁的作文中,比如写参观故宫、南京古城的游记时引用,增强文字的历史厚重感。“太平时节殊风景,山自青青水自流”可以用在表达豁达人生观、坦然面对变化的作文中,比如写面对挫折、看待时代变化的文章时引用,传递出淡然从容的态度。引用的时候不需要调整字句,直接放在段落开头或者结尾作为总结即可。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》也是唐代诗人描写金陵的怀古诗经典作品,同样以六朝兴衰为核心主题,和本诗主题高度一致,都是唐代怀古诗的代表性作品,适合放在一起对比阅读。
衣冠南渡历史关联
诗中的衣冠代指六朝贵族阶层,衣冠南渡是指东晋时期北方士大夫阶层南迁到金陵的历史事件,是六朝历史中的重要事件,和本诗的怀古内容直接相关。

名句 CLASSIC LINES

宫殿六朝遗古迹,衣冠千古漫荒丘;太平时节殊风景,山自青青水自流
这两句前一句凝练概括了六朝兴废的历史沧桑,对仗工整意境苍凉,后一句跳出悲慨传递出淡然的历史观。

标签 TAGS

作者 POET

唐彦谦 ?- 893
晚唐诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待