“元夜”指元宵节之夜。“斛”为古代量器名，“万斛”形容数量极多。“金莲”指莲花形状的灯盏。“九衢”指四通八达的街道。“争如”意为怎比得上。“甘露”指甘美的露水，比喻美味。“脑麝”指龙脑香与麝香，名贵香料。“底”指物体的底部。“圆儿”指圆形的食品，即元宵或汤圆。

元宵节的夜景格外不同。千万盏莲花灯照亮了宽阔的街道。虽然敲打制作的糕点和豆豉汤都有卖，但怎比得上这个。杯中的甜汤里漂浮着万颗珍珠般的丸子。这肯定是下了大功夫。用龙脑和麝香浓重熏制，费尽了小厨房的心思。这可比七夕节用黄蜡做的假果子强多了，你知道没得比。那圆圆的丸子正浮在糖水上面。

这首词通过描写元宵节夜晚灯火通明的热闹景象，以及一种制作精细、香气扑鼻的特色食品，表达了作者对节日美好生活的喜爱和对精致美食的赞赏。