叙别

谯楼夜促莲花漏,树阴摇月蛟螭走。

蟠拏对月吸深杯,月府清虚玉兔吼。

翠盘擘脯胭脂香,碧碗敲冰分蔗浆。

十载番思旧时事,好怀不似当年狂。

夜合花香开小院,坐爱凉风吹醉面。

酒中弹剑发清歌,白发年来为愁变。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
晚唐友朋重逢夜宴
本诗为唐彦谦与阔别十载的旧友夜宴重逢时所作,时值晚唐藩镇割据、社会动荡,士人流离辗转,重逢宴饮之际触发今昔对照的感慨,遂作此抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,不严格受限格律、平仄、押韵规则,句式灵活可伸缩,便于抒发起伏强烈的情感,是唐代士人抒怀类作品常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为久别重逢的怅惘,既有对年少狂放岁月的怀念,也有年华老去、壮志难酬的沉郁愁思,暗含晚唐动荡背景下士人的飘零之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谯楼指古代城门上的瞭望报时楼。莲花漏是古代用莲花造型制作的计时漏壶。蟠拏形容两人举杯对饮的姿态舒展豪放。弹剑用战国冯谖弹剑作歌的典故,指代抒发怀才不遇的感慨。夜合花即合欢花,夜间会闭合花瓣。
逐句白话释义
城楼上的更漏在夜里催促着时间流逝,月光在树影里晃动仿佛蛟龙游走。我们对着月亮举杯畅饮,月宫里清冷空旷仿佛能听到玉兔的叫声。翡翠盘里切好的干肉散发着胭脂一样的香气,敲碎碧玉碗里的冰,分着凉甜的蔗浆喝。十年来辗转漂泊常常想起过去的事,现在的心境再也不像当年那样狂放不羁。小院里的合欢花正开得芬芳,我坐着享受凉风吹过醉酒的面庞。喝酒时弹着宝剑唱起清越的歌,年纪大了白头发都是因为愁绪变白的。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人和阔别十年的旧友夜晚重逢宴饮的场景,先写夜宴的热闹环境和美食佳酿,再转写对过往岁月的怀念,最后抒发自己年华老去、壮志消磨的愁绪,整体氛围沉郁又带着洒脱的气度。
读写应用
诵读指导
诵读时前六句描写宴饮场景的部分节奏稍快,语调明快,读出宴饮的热闹感。读到“十载番思旧时事”时节奏放缓,语调转沉,读出回忆的怅惘感。最后四句抒情部分语速放慢,语调低沉,读出沉郁的愁绪,尾句适当拉长读音,留有余韵。
句式仿写指导
可以模仿本诗“场景描写+今昔对比+直抒胸臆”的结构,先写当下的相聚场景,再转写对过往的回忆,最后抒发自己的感慨。例如可以仿写:“廊下灯摇竹影动,杯盏相碰笑声融。三年一别今朝见,心境不似少年同。”
名句写作应用
“十载番思旧时事,好怀不似当年狂”可以用于同学聚会、老友重逢类的作文中,抒发多年后再见时的今昔感慨。比如写同学聚会的作文时可以用:“看着满桌熟悉又陌生的脸庞,我忽然想起古人的诗句‘十载番思旧时事,好怀不似当年狂’,那些年少时的轻狂岁月,终究是一去不复返了。”
关联知识图谱
《淮上喜会梁州故人》(韦应物)同主题
两首诗都以老友久别重逢为核心主题,都采用先写重逢场景、再抒今昔感慨的结构,都暗含对乱世中士人飘零命运的感叹,属于唐代叙别诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

十载番思旧时事,好怀不似当年狂;酒中弹剑发清歌,白发年来为愁变
该两句为全诗核心抒情名句,精准概括了中年士人历经世事的心态变化,后世常用于抒发年华逝去、壮志消磨的人生感慨。

标签 TAGS

作者 POET

唐彦谦 ?- 893
晚唐诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待