汉殿

鸟去云飞意不通,夜坛斜月转松风。

君主寂虑无消息,却就闲人觅巨公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 求仙
创作背景
晚唐社会背景
本诗为晚唐咏史作品,创作背景为晚唐多位帝王沉迷道教方术、耗费民力求取长生丹药的社会现实,诗人借古喻今讽喻当朝统治者的昏庸。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,成熟于唐代,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为借汉代帝王求仙典故,批判封建统治者迷信方术、耗费民力追求长生的荒诞行为,暗含对晚唐时政的不满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“意不通”指心意无法传达、没有获得回应的状态。2.“夜坛”特指古代帝王夜间开设的祭祀求仙的坛场。3.“斜月”指向西倾斜、即将落下的月亮,点明时间是深夜。4.“转松风”指松间的风不断吹拂转动,烘托清冷的氛围。5.“寂虑”指帝王怀着焦虑的心情等候求仙的消息。6.“巨公”是古代对传说中拥有长生法术的仙人、高阶方士的称呼。7.本诗没有生僻通假字,所有字词的含义都和唐代通用字义保持一致。8.大家结合全诗语境就能轻松理解字词的意思,不需要额外查阅特殊字义规则。
逐句白话释义
1.第一句的意思是鸟儿飞走、云朵飘走,求仙的心意根本没有办法得到回应。2.第二句的意思是深夜的求仙坛场边,月亮已经西斜,松树林里的风不断吹拂。3.第三句的意思是帝王焦虑地等候求仙的消息,却始终没有任何音讯传来。4.第四句的意思是求仙无果的帝王反而转向普通的民间人士,去寻访所谓的仙人高手。5.这些释义都是完全贴合诗句字面意思的白话翻译,没有添加额外的文学修饰。6.大家对照原文就能直接读懂每一句的具体内容,不会产生理解偏差。7.翻译过程中完全保留了原诗的讽刺意味和情感基调。8.没有对诗句内容做任何引申或主观解读,仅做直白的含义转换。
全诗核心主旨与内容概括
1.本诗是一首咏史类的七言绝句,内容围绕古代帝王求仙的事件展开。2.诗人先描写了求仙坛场清冷孤寂的环境,烘托出求仙无果的失落氛围。3.最后直接点出帝王求不到仙人,反而去民间找方士的荒诞行为。4.整首诗的核心目的是借汉代的旧事讽刺当时的统治者。5.全诗没有直白的痛骂,而是用客观的描写来传达讽刺的意味。6.整体语言非常平实,但是讽刺的力度十分强烈。7.读者很容易就能读懂诗人想要表达的对统治者昏庸行为的不满。8.核心情感就是批判封建统治者不切实际、耗费民力追求长生的虚妄行为。
跨学科 · 是什么
汉武帝求仙史实历史学
1.这里提到的“君主”原型是西汉时期的汉武帝刘彻。2.汉武帝在位后期十分迷信方术,一直想要获得长生不老的能力。3.他曾经多次派出方士到全国各地甚至海外寻访仙人、求取长生丹药。4.他还在皇宫里设立了专门的坛场来祭祀神仙,给了方士很高的地位和大量的赏赐。5.但是直到汉武帝去世,他也没有等到仙人的消息,更没有获得长生。6.后来很多文人都把汉武帝求仙的事当成反面例子,用来讽刺迷信方术的统治者。7.这个历史事件是本诗创作的核心典故基础,大家了解后就能更懂诗的含义。8.这一史实记录在《史记》《汉书》等权威正史当中,可信度非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句指导
1.本诗是七言绝句,诵读时每句的标准断句节奏是“四三”式。2.第一句“鸟去云飞/意不通”要读得稍慢,带出迷茫失落的语气。3.第二句“夜坛斜月/转松风”要读得轻缓,烘托出深夜清冷的氛围。4.第三句“君主寂虑/无消息”要读出压抑、失望的语气。5.第四句“却就闲人/觅巨公”要加重“闲人”“巨公”两个词的读音,带出讽刺的意味。6.整首诗的诵读速度要偏慢,整体语气要偏沉郁,不要读得太欢快。7.每句读完可以稍作停顿,四句之间的停顿可以逐次拉长,突出情感的递进。8.大家可以多跟读几次,就能把握好正确的诵读节奏和语气。
基础句式、修辞仿写指导
1.大家可以学习本诗“景物描写+事件讽刺”的结构来仿写咏史类的小诗。2.首先可以先选一个有讽刺意味的历史或者现实事件作为写作主题。3.开头一两句先描写和主题相关的景物,烘托出对应的氛围。4.后面两句直接点出事件的核心内容,带出你想要表达的观点或者讽刺意味。5.比如我们可以仿写:“楼塌路断怨声重,暮雨寒风吹破篷。官吏悠游无过问,却将政绩报深宫。”6.仿写的时候不用刻意追求严格的格律,只要把意思表达清楚就可以。7.大家可以多观察生活里的事件,练习用这种简洁的方式表达自己的观点。8.这种写法非常适合用来写短小的评论类小诗,感染力很强。
核心名句日常写作应用场景与示例
1.“君主寂虑无消息,却就闲人觅巨公”这句可以用来讽刺那些不切实际、找错方向的行为。2.比如写议论文批判形式主义的时候就可以用这句话。3.举个例子:“很多单位搞技术升级不找专业的技术人员,反而去信所谓的‘行业大师’的忽悠,结果钱花了不少一点效果都没有,真可谓是‘君主寂虑无消息,却就闲人觅巨公’。”4.也可以用来写评论批判那些迷信伪科学的人。5.比如:“不少老年人放着正规医院的医生不信,反而去买所谓‘养生大师’的保健品,这不就是‘君主寂虑无消息,却就闲人觅巨公’的现代版本吗?”6.用的时候不需要限定场合,只要是讽刺找错方向、舍本逐末的行为都可以。7.这句的讽刺力度很强,用在文章里能让观点更有说服力。8.大家日常写作的时候可以多尝试灵活引用这句名句。
关联知识图谱
《赤壁》(杜牧)同体裁|同主题
1.杜牧的《赤壁》也是晚唐时期的咏史七言绝句。2.和本诗一样,都是借历史典故来表达对现实的看法。3.两首诗的语言都非常平实,但是讽刺或者议论的力度都很强。4.都是晚唐咏史诗的代表作品,核心风格非常相似。5.大家读完本诗后可以去读杜牧的《赤壁》,能更好地理解晚唐咏史诗的特点。6.两首诗都符合七言绝句的格律规范,结构都是先叙事后议论。7.这类咏史诗都是唐代后期社会动荡背景下,文人对时政反思的产物。8.在古典诗歌史上都有比较高的地位,是大家学习咏史诗的入门作品。

名句 CLASSIC LINES

君主寂虑无消息,却就闲人觅巨公
本句为全诗主旨句,直白点出帝王求仙无果的现实,讽刺意味浓厚。

标签 TAGS

作者 POET

唐彦谦 ?- 893
晚唐诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待