五老峰前，九江上、曾生仙客。
相邂逅、贵池亭下，定交金石。
我辈风流宜啸咏，官曹尘冗从煎逼。
且簿书、丛里举清觞，偷闲日。
同一笑，当今夕。
梅正好，香浮白。
便相忘尔汝，醉巾沾湿。
已向琼楼夸意态，似闻金殿传消息。
想君今、归去际风云，应相忆。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌满江红
情感友情
创作背景
送别友人
此词为晁补之送别友人赴任或归去时所作。据考证，词中“贵池”即今安徽池州，“五老峰”借指庐山或友人曾游之地。词人时任职地方，于簿书丛中偷闲，与友人定交并短暂相聚，临别之际作此词以寄情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《满江红》为词牌名，又名《上江虹》《念良游》等，属长调词牌。此调双调九十三字，前段八句四仄韵，后段十句五仄韵。其声情激越豪壮，适宜抒发慷慨激昂或苍凉悲壮之情，岳飞名作《满江红·怒发冲冠》即为此调典范。
情感 · 解读
全词通过追忆与友人的定交过程，描绘了官场之余的雅集畅饮，表达了对友人才华的赞赏以及对离别的不舍与思念。情感基调由豪放旷达转为深情期许，展现了文人之间金石般的深厚情谊。
词牌 · 源流与格律
《满江红》原为唐教坊曲名，后用作词牌。宋人填此调者甚众，格律严谨。本词押仄声韵，属《满江红》正体变格之一，声韵铿锵，适合表达跌宕起伏的情感。
基础解读 READING
语文核心知识
金石
“金石”指金石之盟，比喻情谊坚固，像金石一样不可磨灭。古人常以此形容朋友之间深厚、牢靠的交情。在这里，词人用“定交金石”来形容与友人相遇后建立的深厚友谊。
簿书
“簿书”指官署中的文书、档案。古代官员日常需要处理大量的文书工作，往往繁琐枯燥。词人用“簿书丛里”来形容自己深陷于繁杂的公务之中。
尔汝
“尔汝”是你我的意思。古人互称尔汝，表示关系亲密，不拘礼节。这里“相忘尔汝”指朋友之间放下了客套的称呼，关系非常亲密随意。
上片释义
在五老峰前、九江边上，曾经诞生过像仙人一样的客人。我们在贵池亭下偶然相遇，结下了像金石一样坚固的友谊。我们这些风流雅士应该放歌吟咏，可是官府的尘俗琐事却不断逼迫煎熬。暂且在文书堆里举起清酒杯，偷得半日闲暇。
下片释义
在这个夜晚，我们相视一笑。梅花正开得正好，香气浮动，花色洁白。我们亲密得忘记了客套，喝醉了酒，头巾都被沾湿了。你仿佛已经在琼楼玉宇中展示了风采，又好像听到了金殿上传来的好消息。想你如今归去正是风云际会之时，应该会想念我吧。
友情与旷达
这首词描写了词人与朋友相聚饮酒的情景，表达了对友情的珍重和对官场生活的厌倦。词人认为应该珍惜相聚的时光，在繁忙的公务中寻找快乐，同时也表达了对朋友前程的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
九江地理学
“九江”在古代指长江流经江西九江的一段，也泛指长江。词中“五老峰”位于庐山，临近长江。这里点明了友人相会的地理背景，是在风景壮丽的长江之滨。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏与语气
诵读上片时，前两句要读出相遇的惊喜，中间两句“我辈风流”要读得豪迈，“官曹尘冗”则要读出压抑感。下片节奏要轻快，表现相聚的欢乐。最后三句“想君今”要读出深情的祝愿和期待。
句式仿写
可以模仿“我辈风流宜啸咏，官曹尘冗从煎逼”进行仿写。句式特点：前句表达理想或爱好，后句表达现实压力。例如：“少年壮志当拿云，俗事纷纭且暂忘。”
名句应用
“我辈风流宜啸咏，官曹尘冗从煎逼”可用于表达在繁忙的工作学习中保持高雅情趣、寻求精神解脱的主题。适用于关于生活态度、压力调节、理想与现实等话题的作文。
关联知识图谱
刎颈之交同典故
“定交金石”与“刎颈之交”皆形容友谊深厚，生死与共。
苏轼师承关系
晁补之为“苏门四学士”之一，深受苏轼赏识，其词风受苏轼豪放词风影响。
名句 CLASSIC LINES
我辈风流宜啸咏，官曹尘冗从煎逼
此二句鲜明对比了文人的风雅本性与繁琐官场的压抑，表达了在尘务中寻求精神解脱的人生态度，语言疏朗，意境旷达，为全词点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待