病起情怀恶。
小帘栊、杨花坠絮，木阴成幄。
试问春光今几许，都把年华忘却。
更多少、从前盟约。
拟待莺边寻好语，恍残红、零乱风回薄。
思住事，信如昨。
清明寒食须行乐。
算人生、何时富贵，自徒萧索。
试著春衫从酒伴，乱插繁英嫩萼。
信莫被、功名担阁。
随分溪山供笑傲，这一身、闲处谁能缚。
琴剑外，尽杯酌。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌贺新郎
情感悲秋 · 惜春
创作背景
病愈抒怀
此词具体创作年份难确考，据“病起”、“功名担阁”等语，推测为韩淲中晚年退居上饶时期所作。词人历经仕途波折，大病初愈，面对暮春景色，感叹年华老去、功名无成，遂生归隐之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《金缕曲》、《乳燕飞》等。原为宋代流行词调，始见苏轼词，至南宋辛弃疾等人手中发展成熟，成为抒发慷慨悲凉之情的长调代表。全调一百十六字，分上下两片，仄韵格，韵位疏密相间，声情激越而不失顿挫，适合表达深沉复杂的情感。
情感 · 解读
词人借暮春景象抒发病中体悟，核心情感由病体之苦延伸至对时光流逝、功名未就的焦虑，最终转向对山水田园的归隐向往。情感层次由抑郁低沉转为旷达疏狂，体现了士大夫在仕途失意时的自我疗愈过程。
词牌 · 源流与格律
此调始见于北宋苏轼《贺新郎·夏景》，原名《贺新凉》，后讹为《贺新郎》。南宋时期，辛弃疾以此调创作二十余首，赋予其豪放悲壮的特质。本词遵循正体格律，上下片各六仄韵，句式长短参差，利于铺排叙事与抒情。
基础解读 READING
语文核心知识
帘栊
指窗帘和窗户。栊指窗上棂木，这里代指窗户。词人病后初愈，隔着窗帘看外面的春景，点出观察视角。
幄
帐幕。这里形容树木枝叶茂密，形成的绿荫像帐篷一样遮蔽阳光。形象地写出了暮春树木葱茏的样子。
逐句释义
大病初愈心情不好。隔着窗帘看去，杨花柳絮飘落，树木绿荫如盖。试问春光还剩多少？自己都忘了岁月流逝。想起从前多少盟约。想去莺啼处寻些好话，却见残花在风中零乱飞舞。回想往事，清晰如昨。清明寒食节该去行乐。算算人生，何时能富贵？只是徒然萧索。试穿春衫随酒友喝酒，乱插鲜花嫩萼。千万别被功名耽误。随分溪山供笑傲，这一身、闲处谁能缚。琴剑之外，喝干杯中酒。
核心主旨
这首词写词人病后看到暮春景色，感叹时光飞逝和功名未成。但他没有一直消沉，而是选择寄情山水，在饮酒赏花中寻找自由快乐，表达了看淡功名、向往闲适生活的思想。
跨学科 · 是什么
杨花植物学
杨花即柳絮，是杨柳科植物柳树的种子和种子上附生的茸毛。暮春时节，柳絮成熟，随风飞舞，古人常以此象征离别或时光流逝。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句低沉，读出病后的无力感；“都把年华忘却”语速稍快，带出感慨。下片转折，“须行乐”要读得坚定；“谁能缚”三字要读得高亢有力，展现洒脱豪情。
句式仿写
原句“这一身、闲处谁能缚”运用反问句式，语气强烈。可仿写：这一心、书海谁能阻；这一步、征途谁能挡。
写作应用
“随分溪山供笑傲”可用于描写自然风光带来的心灵慰藉，或表达淡泊名利、享受当下的生活态度。适用于“自然与心灵”、“豁达”等话题。
关联知识图谱
韩元吉亲属关系
韩淲是南宋名臣韩元吉之子，家学渊源深厚，词风受父辈影响。
辛弃疾同词牌
辛弃疾是《贺新郎》词牌创作大家，韩淲与之同处一地，词风受其豪放影响。
名句 CLASSIC LINES
随分溪山供笑傲，这一身、闲处谁能缚
此句为全词词眼，展现了词人从病痛与功名的束缚中解脱出来的精神飞跃。以“谁能缚”的反诘语气，宣告了对自由人格的坚守，体现了宋代士大夫“身处江湖”时的精神自适，极具旷达气象。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待