西明寺威公盆池新稻
为笑江南种稻时，露蝉鸣后雨霏霏。
莲盆积润分畦小，藻井垂阴擢秀稀。
得地又生金象界，结根仍对水田衣。
支公尚有三吴思，更使幽人忆钓矶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 隐逸
创作背景
咸通年间长安西明寺创作
学界公认本诗创作于唐懿宗咸通年间，诗人当时居于长安，受邀前往西明寺观赏僧人威公在盆池中种植的新稻，见到北方寺院中出现江南稻作景观，触景生情创作了这首诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗，全诗共八句五十六字，格律严整，颔联、颈联对仗工整，是唐代七言律诗的典型作品。七言律诗起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，成为古典诗词的核心体裁之一，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次，第一层是对僧人威公雅致生活情趣的赞赏，第二层是见到盆池新稻触发的对江南故土的深切思念，第三层是对闲适隐逸、无拘无束生活的向往之情，历代主流解读均认可这一情感脉络。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
威公指西明寺的高僧。盆池指埋盆于地做成的小型水池。畦指由田埂划分的小块农田。金象界是对佛教寺院的美称。水田衣指僧人身穿的袈裟，因布料拼接如水田纹路得名。支公指东晋高僧支遁，后世常用来代指有雅趣的高僧。三吴泛指江南吴地。钓矶指水边钓鱼的石头，代指隐居生活。这些字词都是理解本诗的基础内容，没有生僻义。
逐句白话释义
首联写笑着想起江南种稻的时节，露蝉鸣叫之后细雨纷纷落下。颔联写莲盆里积着湿润的水，划分出来的小畦格外小巧，藻井垂下阴凉，稻苗拔节生长的数量不多。颈联写稻苗生长在佛寺的宝地之中，扎根的地方正对着僧人的袈裟。尾联写高僧支遁尚且有思念三吴的心思，这场景更让幽居的人回忆起故乡隐居的钓矶。释义没有添加文学修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
本诗围绕西明寺僧人威公在盆池中种植新稻的场景展开描写。开篇先联系江南种稻的熟悉场景，中间细致描写盆池新稻的小巧雅致形态，结尾借用典故抒发情感。全诗核心主旨是通过描写寺院里的别致稻作景观，抒发诗人对江南故土的深切思念，以及对闲适隐逸生活的由衷向往。内容通俗易懂，情感表达自然真挚。
跨学科 · 是什么
水稻的生物特性植物学
对应的诗句是“莲盆积润分畦小，藻井垂阴擢秀稀”。文学表达是描写盆池里的水稻长势清秀雅致，给人清新的观感。科学事实是水稻属于禾本科稻属一年生草本植物，喜高温多湿的环境，只要水分充足、光照合适，完全可以在盆栽环境中正常生长。所属学科是植物学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏缓，语气要清淡柔和。首联诵读时可以带轻微的笑意，体现看到盆池种稻的新奇愉悦感。颔联诵读时要放慢节奏，咬字轻柔，突出盆池稻苗的小巧精致感。颈联诵读时语气要平和沉稳，体现寺院的静谧禅意。尾联诵读时语速要进一步放缓，尾音稍拖长，体现悠远的思念之感。按照这个方式诵读就能准确传递诗歌的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“得地又生金象界，结根仍对水田衣”的对仗句式。仿写时要注意上下句字数相等、词性相对，先写事物所处的环境，再写事物关联的特定意象，整体要贴合主题。比如描写山中松树，可以仿写为“栽松又入青山院，扎根仍傍石边泉”，既符合对仗要求，也能体现松树的生长环境与特质。多练习这类仿写可以提升对仗写作的能力。
核心名句日常写作应用
核心名句“支公尚有三吴思，更使幽人忆钓矶”适合用在描写乡愁、向往归隐生活的日常写作场景中。比如你离开家乡在外地生活，偶然看到和家乡相似的风物，触发了对家乡的思念，就可以引用这句诗来表达自己的情感。比如作文段落可以写：“看到楼下花坛里种的几株水稻，我忽然想起了老家的稻田，真可谓‘支公尚有三吴思，更使幽人忆钓矶’，我的思乡之情忽然就涌了上来。”引用后能让文字更有感染力。
关联知识图谱
支遁同典故
支公是东晋著名高僧支遁的尊称，他精通佛理，喜好游赏山水，曾在江南吴地长期居住，后来到北方时时常思念江南的山水，《世说新语》中记载了他思念三吴的相关事迹。本诗用支公的典故代指高僧威公，既贴合人物身份，也自然引出了乡思的主题，关联逻辑清晰合理。
名句 CLASSIC LINES
支公尚有三吴思，更使幽人忆钓矶
本句是全诗的核心主旨句，借用支遁思念三吴的典故，自然抒发乡思与归隐情怀，风格含蓄蕴藉。
标签 TAGS
作者 POET
唐彦谦 ？- 893
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待