西山岩壑，东湖亭馆，尽是经行旧路。
别时方见有荷花，还又见、梅花岁暮。
宋家兄弟，黄家兄弟，一一烦君传语。
相忘不寄一行书，元自有、不相忘处。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹊桥仙
情感友情
创作背景
送别友人
此词为作者送别友人归乡时所作。据考证，作者晚年寓居豫章（今江西南昌），与当地文人雅士交游甚笃。词中提及的西山、东湖均为当地名胜，送别对象为即将归乡的友人，作者托其向故旧传语。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，调寄《鹊桥仙》，属双调小令。该调源流可溯至欧阳修，因咏牛郎织女鹊桥相会事而得名，音律谐婉，常用于抒发离情别绪或感怀时光流转。
情感 · 解读
全词情感基调为深厚的友情与旷达的胸襟。通过追忆旧游与嘱托传语，表达了对友人的深切怀念；末句以'不相忘处'点明心志，展现了超越书信形式的知己之情。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《鹊桥仙令》。本词依《鹊桥仙》正体，双调五十六字，前后段各两仄韵。此调韵位疏密相间，适宜表达跌宕起伏的情感，本词押入声韵，声情激越中见顿挫。
基础解读 READING
语文核心知识
岩壑
指山峦溪谷，这里代指西山的风景名胜区域。这个词语描绘了山势险峻、沟壑纵横的自然景观，是作者与友人曾经游历的地方。
经行
意思是经过、走过。在这里特指作者过去曾经在这些地方游览、行走，留下了美好的回忆。这是一个比较文雅的书面用语。
岁暮
指一年的末尾，即年底、年终的时候。词中提到梅花在岁暮开放，点明了送别友人的具体季节是在寒冷的冬季。
上片释义
西山的山峦沟壑，东湖边的亭台楼馆，全都是我曾经走过的旧路。上次分别时还只看见荷花盛开，现在又看见了梅花在年底绽放。
下片释义
宋家的兄弟们，黄家的兄弟们，还要麻烦你一一替我传话。虽然我们互相'遗忘'没有寄过一封书信，但其实原本就有那永远不会相忘的地方。
主旨概括
这首词通过回忆与友人共同游历的旧地，感叹时光流逝之快，从荷花盛开到梅花绽放，表达了对友人的深厚情谊。作者托付友人向其他朋友传话，并以'不相忘处'点明真挚的友情不需要书信来维持，展现了豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
西山地理学
西山是历史名山，位于江西省南昌市西部，又称洪崖山。这里风景秀丽，有许多古迹，是古代文人雅士喜欢游玩的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景回忆，语调要舒缓、深情，'旧路'二字可稍作停顿，体现怀念之情。下片转入嘱托，语调转为亲切、诚恳。最后'不相忘处'要读得坚定有力，点明主旨。
句式仿写
可以模仿'相忘不寄一行书，元自有、不相忘处'的句式进行写作。例如：'相思不寄一枝春，元自有、相思深处'，练习这种转折关系的表达。
写作应用
在写关于'友谊'或'送别'的作文时，可以引用'元自有、不相忘处'，表达朋友之间心意相通、不拘泥于形式的深厚情谊，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两者皆为送别友人之作，表达了对友人的深厚情谊，但本词更侧重于心灵的契合。
名句 CLASSIC LINES
相忘不寄一行书，元自有、不相忘处。
此二句为全词核心名句，反用《庄子》'相忘于江湖'之意，翻进一层。言虽不寄书信，然心中自有不相忘之处，以心相许，不拘形迹，展现了极高的精神境界与知己深情。
标签 TAGS
作者 POET
戴复古 1167～约1248年后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语70 知识点
二期上线 · 敬请期待