泛杭川，临尘水。
几日共游戏。
歌笑开怀，酒醒又还醉。
奈何一但分携，连宵风雨，剪不断、客愁千里。
水云际。
遥望一片飞鸿，苦是失群地。
满眼春风，管甚闲桃李。
此行归老家山，相逢难又，但一味、相思而已。
基础信息 BASIC
词牌祝英台近
情感惜别
创作背景
送别友人
此词为作者送别友人归乡之作。古人交通不便，离别往往经年难见，故送别诗词多含凄苦之情。词中“归老家山”点明友人归隐故乡，而作者自身漂泊在外，由此引发强烈的羁旅之愁与相思之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《祝英台》、《月底修箫谱》。原为唐代教坊曲，后演变为词调。此调音韵婉转凄清，多用于抒发离愁别绪、闺怨相思之情，属双调长调词体。在宋词中占有重要地位，辛弃疾、吴文英等名家均有名篇传世。
情感 · 解读
全词以离别为核心情感，从昔日欢聚的畅快过渡到别后的孤寂凄凉。上片写分离之痛，下片写相思之深，情感层层递进，将依依惜别与绵绵相思融为一体，情真意切。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“杭川”指河流，此处代指水路行程。“尘水”指浑浊的水，暗示旅途劳顿。“分携”即分手、离别。“客愁”指旅人的愁思。“家山”指故乡。“一味”意为总是、一直。这些字词通俗易懂，准确传达了离别的情感。
逐句释义
泛舟于杭川之上，临近尘水之滨。这几天我们共同游乐嬉戏。欢歌笑语开怀舒畅，酒醒之后又继续畅饮沉醉。无奈一旦分手离别，连夜风雨交加，剪不断的旅人愁绪绵延千里。极目水云相接之处。遥望一只孤雁飞翔，苦苦寻找失群之地。满眼春风拂面，哪管那些闲散的桃李花开。此行归返故乡山林，相逢难上加难，只剩下一味相思罢了。
核心主旨
这首词描写了作者送别友人归乡时的情景。先写相聚的快乐，再写离别的痛苦，最后表达了对友人的深深思念。全词情感真挚，语言朴实，表达了古人对友情的珍重和对离别的感伤。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“杭川”泛指河流，可能指代杭州一带的水域或泛指行旅之河。古人出行多依赖水路，河流是连接两地的重要通道。词中通过描写水路行程，点明了送别的地点与环境，展现了古代交通地理的特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片节奏明快，表现欢聚之乐；下片节奏舒缓沉郁，表现离别之悲。重点句“剪不断、客愁千里”应在“剪不断”后稍作停顿，“千里”二字拖长音，读出愁绪绵延之感。
句式仿写
可仿写“奈何一但分携，……，……、……”的句式。例如：“奈何一但毕业，长亭短亭，道不尽、同窗三载。”通过仿写，学习词人借景抒情、层层递进的表达方式。
写作应用
“剪不断、客愁千里”一句可用于描写离愁别绪、思乡之情或无法排解的忧愁。在写友情、送别、思乡等主题的作文时，引用此句可增强文章的文学底蕴和情感深度。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
王维《送元二使安西》同为送别名篇，表达了对友人的依依惜别之情，与本词情感基调一致。
名句 CLASSIC LINES
剪不断、客愁千里
此句化用李煜“剪不断，理还乱，是离愁”之意，以丝喻愁，形象生动。将抽象的愁绪具象化为千丝万缕，虽欲剪断却更纷乱，极言愁思之深重与绵长，成为描写离愁的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
戴复古 1167～约1248年后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待