留春令

秀肌丰靥,韵多香足,绿匀红注。

翦取东风入金盘,断不买、临邛赋。

宫锦机中春富裕。

劝玉环休妒。

等得明朝酒消时,是闲澹、雍容处。

基础信息 BASIC

体裁
词牌留春令
情感咏物 · 抒怀
创作背景
咏物寄怀
此词具体创作年代虽已难确考,然据词意推断,当为晏几道晚年退居京师时所作。词人历经家道中落与世态炎凉,借咏芍药以寄托情怀,既是对往昔繁华之追忆,亦是自我高洁品格之写照,反映了其孤傲不群的内心世界。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋词范畴,词牌为《留春令》。《留春令》为北宋词人晏几道所创之词牌,属双调体式,全词共五十二字。此调体制短小而格调婉约,句式参差,音韵和谐,适宜抒发细腻婉转的情感,在宋代词坛虽非主流大调,却独具艺术风貌。
情感 · 解读
词作通过对芍药花娇艳姿态的细腻描绘,寄寓了词人对美好事物的珍爱与怜惜之情。全词情感基调闲澹雍容,既赞美了花之国色天香,又借花喻人,流露出一种超脱世俗、孤芳自赏的高雅情操,体现了宋代文人审美情趣。

基础解读 READING

语文核心知识
秀肌丰靥
“秀肌”形容花瓣质地细腻如肌肤,“丰靥”则比喻花朵饱满如美人的笑脸。这四个字生动形象地描绘了芍药花花瓣娇嫩、花形丰满的特点,给人以强烈的视觉美感,让人仿佛看到了一位面若桃花的美人。
绿匀红注
“绿匀”指芍药的叶子颜色均匀翠绿,“红注”形容花朵的颜色红艳浓郁,如同注下的胭脂。这一句通过绿与红的色彩对比,突出了芍药花叶相衬、色彩艳丽的姿态,展现了春天的勃勃生机。
秀肌丰靥,韵多香足,绿匀红注。
芍药花有着细腻如肌肤的花瓣和丰满如笑脸的花形,风韵十足且香气浓郁。翠绿的叶子分布均匀,红艳的花朵色彩浓烈,红绿相映,美不胜收。
翦取东风入金盘,断不买、临邛赋。
想要剪下这满载春色的东风放入金盘之中珍藏,坚决不愿像陈皇后那样花钱去买司马相如的《长门赋》来求宠。
宫锦机中春富裕。劝玉环休妒。
在织锦机中,春天的景色如同织出的宫锦一样繁花似锦、富丽堂皇。劝告杨玉环不必心生嫉妒,因为这芍药自有其独特的美。
等得明朝酒消时,是闲澹、雍容处。
等到明天酒醒之后,正是这芍药花展现出闲适淡雅、雍容华贵姿态的时候。
咏物抒怀
这首词表面上是在赞美芍药花的美丽姿态和独特风韵,实际上是在借花喻人。词人通过表达对芍药的喜爱,寄托了自己不慕名利、孤芳自赏的高尚情操,展现了文人雅士的精神追求。
跨学科 · 是什么
芍药植物学
芍药是芍药科芍药属的多年生草本植物,被誉为“花相”。其花朵硕大,花色丰富,有白、粉、红、紫等多种颜色,花瓣层层叠叠,极具观赏价值。芍药花期在春末夏初,正是“留春”之时,故词人借以抒发惜春之情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读上片时,前三句应读得轻柔舒缓,展现花的娇美;后两句“翦取”二字需重读,体现决绝之意,“断不买”三字要顿挫有力。下片转入议论,语气应转为平和深沉,最后两句要读出一种悠然自得、回味无穷的韵味。
句式仿写
可仿照“翦取东风入金盘”的句式进行创作,该句采用了“动词+名词+动词+名词”的结构,将抽象的“东风”具象化。例如:“掬起月光装玉袖,且留作、梦中灯。”通过这种虚实结合的手法,增强语言的表现力。
写作应用
“翦取东风入金盘”一句极具创意,常用于描写春天的美景或表达对美好时光的留恋。在写作中,可引用此句来引出对春光的描写,或作为文章的题记,奠定全文清新雅致的基调,亦可用于结尾,升华主题。
关联知识图谱
花相文化关联
芍药在传统花卉文化中地位崇高,因花期在春末,故有“花相”之美誉,与“花王”牡丹并称,常被文人墨客用以寄托惜春之情。

名句 CLASSIC LINES

翦取东风入金盘,断不买、临邛赋。
此二句为全词之眼,构思新颖奇绝。词人突发奇想,欲将东风连同春色一并剪入金盘之中,以留住这美好的芍药花。后句反用司马相如《长门赋》之典故,表明即便千金在握,亦不愿买赋邀宠,展现了词人孤高傲世的品格。

标签 TAGS

作者 POET

史达祖 1163?—1220?
南宋婉约派代表词人,韩侂胄幕僚

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待