芙蓉羞粉香，倚竹窥烟霁。
眼带楚波寒，骨艳春风醉。
谁传侧帽情，想解遗鞭意。
红叶可怜秋，不寄相思字。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌生查子
情感思友 · 相思
创作背景
创作背景
此词作者向有争议，一作纳兰性德，一作朱彝尊。学界主流观点依据《曝书亭集》及清词总集编纂情况，倾向于认定为朱彝尊所作。朱彝尊为浙西词派开创者，其词风醇雅，此词或为其早年情事之作，借女子口吻抒写相思离愁，具体创作时间地点难确考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原唐教坊曲，后用为词调。又名'相和柳'、'梅溪渡'等。双调四十字，上下片各两仄韵。此调体式短小精悍，韵位密集，节奏急促，多用于抒发哀怨、深挚或含蓄之情。五代宋初词人如牛希济、欧阳修等以此调著称，留下了诸多经典名篇。
情感 · 解读
全词通过描绘一位佳人倚竹窥望的形象，营造出一种清冷孤寂而又深情款款的氛围。上片侧重刻画女子的容貌神态与高洁气质，下片转入内心活动，借典故抒发对意中人的深切思念与无法传情的幽怨。情感由外而内，由景入情，含蓄深婉。
词牌 · 源流与格律
正体为双调四十字，上下片格式相同，各为'中中中中平，中仄平平仄'。押仄声韵，一韵到底。本词上下片各四句，句式整齐，韵律和谐，符合正体格律规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
芙蓉：荷花，此处喻指女子面容。羞：意为使……感到羞愧，侧面描写女子之美。烟霁：烟雾消散，天气放晴。楚波：本指楚地之水，此处形容女子眼神清亮如水波。骨艳：形容女子骨相极美。侧帽：典故，指风流潇洒的姿态。遗鞭：典故，指有意留情。可怜：可爱，令人怜惜。
逐句释义
上片：女子容貌如荷花般娇艳，倚靠着竹子凝视着雨后初晴的景色。她的眼神如楚地秋水般清冷深邃，骨相艳丽，仿佛沉醉在春风之中。下片：是谁传递了那侧帽的风流情意？想是理解了遗鞭暗示的爱慕之心。红叶在秋风中显得分外可怜，却无法替我寄去那写满相思的文字。
核心主旨
这首词通过描写一位女子在秋日倚竹望景的情景，运用'侧帽'、'遗鞭'等典故，含蓄地表达了她对心上人的深切思念。结尾借红叶无法传书，抒发了相思之情难以传达的无奈与哀愁，展现了女子细腻婉转的内心世界。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
芙蓉在古诗中常指荷花或木芙蓉。荷花花期6-9月，木芙蓉花期8-10月。诗中提及'红叶可怜秋'，时令为秋，故此处'芙蓉'更有可能指代秋季盛开的木芙蓉，其花色艳丽，与'粉香'相符。诗人借花喻人，不拘泥于植物物候的绝对精确，重在审美意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻柔婉转，节奏舒缓。上片写景状物，语调清新；'寒'、'醉'二字韵脚需重读，体现情感张力。下片抒情，'情'、'意'二字读出期待与猜测语气。结句'字'字延长，留有余韵，表现相思无着的惆怅。
句式仿写
可仿写'名词+动词+形容词+名词'的句式结构。例如：'桃花映红妆，临水照清影'。原句'芙蓉羞粉香'运用拟人手法，仿写时可尝试赋予景物以人的动作或情感，增强画面的生动感。
写作应用
核心名句'红叶可怜秋，不寄相思字'适用于表达秋日思念、情感无法传递的主题。在散文或记叙文写作中，可引用此句作为结尾，借景抒情，升华主题，增添文章的文学底蕴和凄美感。
关联知识图谱
红叶题诗同典故
红叶题诗是著名的爱情典故，源于唐人笔记，讲述宫女题诗红叶流出御沟得遇有情人的故事。本词反用其意，写红叶虽在却无法寄情。
名句 CLASSIC LINES
红叶可怜秋，不寄相思字
结拍二句为全词点睛之笔。借红叶题诗的典故反用，写红叶虽美却无法寄托相思之情。将秋景的萧瑟与内心的遗憾完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
高观国 约与姜夔同时代
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待