涪右金华宅，上有蔚蓝天。
当年玉女何事，未摆世间缘。
要把平夷心事，散作吉祥种子，春暖玉生烟。
回首生处所，更欲与周旋。
自归来，生处所，已三年。
山头白鹤候我，应讶久留连。
已作秋风归梦，忽递春风消息，吹我著泸川。
安得且归去，绵上饱耕眠。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感隐逸
创作背景
创作背景
此词作于宋理宗绍定年间，魏了翁因政治风波被贬谪或自请外任期间。词中提及‘已三年’，指其离开朝廷或特定任职地点的时间。结合‘泸川’地名，应为作者在泸州或周边地区任职时所作，借归乡之梦寄托政治失意后的避世之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属长调，源出隋炀帝开凿运河时所制《水调》曲。双调九十五字，平韵格，音韵谐婉，气势雄浑。宋词中豪放派词人常用此调抒发胸中块垒，代表苏轼《水调歌头·明月几时有》等名篇，在词史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
词作通过今昔对比与梦境现实的交织，抒发了厌倦官场羁绊、渴望回归田园的深沉情感。既有对过往仕途生涯的反思，也有对自然山水的深情眷恋，展现了魏了翁在仕与隐之间的矛盾心态与最终选择。
词牌 · 源流与格律
本词依《水调歌头》正体格律填制，双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。韵脚字‘天、缘、烟、旋、年、连、川、眠’属同一韵部，格律严谨，声情激越而不失顿挫，符合该词牌豪放苍凉的主体风格。
基础解读 READING
语文核心知识
涪右
指涪江的西面。‘涪’指涪江，是四川境内的一条重要河流。‘右’在古代地理方位中常指西面。这里点明了词人曾经居住或提及的地点方位，属于地理方位名词。
玉女
指神话传说中的仙女。词中借‘玉女’未断尘缘的典故，隐喻词人自己身处官场、未能彻底超脱世俗羁绊的现状，是自喻性质的意象。
逐句释义
涪江之西有金华宅，上方是蔚蓝的青天。当年的玉女因为什么事，没能摆脱世间的尘缘？想要把平和的心事，散作吉祥的种子，春意暖时美玉生出烟霞。回头看那出生之地，更想与之周旋亲近。自从归来，在那出生之地，已经过了三年。山头的白鹤等候着我，应该惊讶我为何久留。已做了秋风中的归乡梦，忽然递来春风的消息，吹送我到泸川。怎能就此归去，在绵上饱食耕作而眠？
核心主旨
这首词通过描写对‘金华宅’的回忆与对‘泸川’现实的感慨，表达了词人对官场生活的厌倦。词人渴望像播种‘吉祥种子’一样传播善意，最终希望摆脱尘世束缚，回归田园过安稳的耕读生活。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
‘涪右’指涪江右岸（西岸），流经四川盆地西北部。‘金华宅’可能指位于涪江流域的金华山附近的宅邸。该地区属于亚热带湿润季风气候，地形以丘陵为主，水系发达，自古为巴蜀文化重要区域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词节奏舒缓，上片起句开阔，‘蔚蓝天’三字宜读得高亢明亮。‘何事’二字带疑问语气，需轻读。下片‘已三年’重读以示时间跨度。结尾‘安得且归去’要读出渴望与无奈交织的情感，语速渐慢。
句式仿写
原句：‘要把平夷心事，散作吉祥种子’。句式特点：把字句 + 动词词组 + 比喻意象。仿写示例：要把真诚微笑，化作温暖春风。
写作应用
名句‘春暖玉生烟’意境优美，可用于描写春日景色或比喻美好的事物在适宜环境下自然流露。写作示例：在这生机勃勃的校园里，孩子们的才华如春暖玉生烟般自然涌现。
关联知识图谱
南宋理学家同作者
本词作者，南宋著名理学家、大臣，字华父，号鹤山，主张理学与词章结合。
名句 CLASSIC LINES
要把平夷心事，散作吉祥种子，春暖玉生烟
此句为全词核心名句，以‘吉祥种子’喻指善念与德行，‘玉生烟’化用李商隐典故，意象朦胧唯美。表达了词人希望将平生所修之平和心境，化作利泽万物的力量，展现了儒家仁者情怀与道家超脱境界的完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
魏了翁 1178年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待