水调歌头

堪怪两外府,使传载朝缨。

虽云身在江表,都号汉公卿。

莫是才堪世用,莫是有人吹送,中外尔联荣。

天运自消息,龙蠖不关情。

更寻思,谁得失,孰亏成。

潜鱼要向深渺,犹恐太分明。

且愿时清无事,长把书生阁束,归践对床盟。

强似抗尘俗,岁岁上陪京。

基础信息 BASIC

体裁
词牌水调歌头
情感亲情 · 愤懑 · 讽刺 · 隐逸
创作背景
李光贬谪之作
此词为南宋名臣李光所作。李光因反对秦桧议和而被贬谪外放。词中讽刺了当时官员“身在江表,都号汉公卿”的怪象,实则是借古讽今,抒发自己虽在野却心忧国事、不愿同流合污的政治节操。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词是一种配合音乐歌唱的抒情诗体,又称长短句、诗余。它起源于隋唐,盛行于宋代,是宋代文学的代表形式。词的句式长短不一,依词牌而定,具有独特的音乐美和节奏感,适于抒发复杂细腻的情感。
情感 · 解读
词作上片针对当时官员身居外任却挂名朝廷职衔的怪象进行辛辣讽刺,表达了作者对官场名实不符、仕途钻营的愤懑之情。这种讽刺体现了南宋士大夫对政治现实的清醒认识与批判精神。
词牌 · 源流与格律
词牌名,相传隋炀帝开汴河时自制曲,唐大曲,宋常用词牌。双调,九十五字,平韵。此调声情悲壮激昂,音韵铿锵,适合抒发豪迈情怀、家国之思或人生感慨,苏轼、辛弃疾等大家名作颇多。

基础解读 READING

语文核心知识
外府
外府指地方官署或地方政府机构。在宋代,中央官署称内,地方官署称外。此处指作者所在的或指称的地方行政机构,与下文的“朝缨”形成内外对比。
江表
江表指长江以南地区。因从中原看,江南在长江之外,故称。此处指作者被贬谪或任职的南方地区,点明了地理位置的偏远。
朝缨
朝缨指朝廷官员的服饰,代指朝廷命官。缨是系帽的带子,是官员身份的象征。此处指地方官员却拥有朝廷官员的头衔和服饰。
全词白话释义
真奇怪那两个地方官府,使者的传车竟然载着朝廷官员的缨带。虽然说身在江南,却都号称是汉朝的公卿。莫非是才华堪当世用,莫非是有人吹捧送举,朝廷与地方你们联翩荣耀。天运自然消长,龙蛇屈伸不关情。再寻思,谁得谁失,谁亏谁成。潜藏的鱼要向深远处游去,还怕水太清太分明。只愿时世清平无事,长久把书生阁束之高阁,回去实践对床夜雨的盟约。强似抗拒尘俗,年年去陪京。
核心主旨
本词通过讽刺当时官员身兼虚职、名实不符的现象,表达了作者对官场的厌倦和对归隐兄弟团聚的渴望。全词语言犀利,情感由愤激转向旷达,体现了作者高洁的志趣。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
宋代存在官员“寄禄”与“差遣”分离的现象,许多官员身居地方却挂有朝廷虚衔。词中“身在江表,都号汉公卿”正是对这一历史现象的生动写照,反映了宋代官制的特殊性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时,语调应带讽刺与惊讶,重读“堪怪”、“都号”。下片转入议论与抒情,语速放缓,“潜鱼”句需读出深意,“且愿”句则应读出真挚的期盼与温情。
关联知识图谱
李光同作者
本词作者,南宋名臣,抗金名臣,因反对秦桧被贬。

名句 CLASSIC LINES

且愿时清无事,长把书生阁束,归践对床盟
此句为全词核心名句,表达了作者对时局清平的期盼和对兄弟团聚的渴望。引用“对床夜雨”典故,情感真挚,境界高远,体现了士大夫在政治失意后回归亲情与自我的精神追求,具有极高的文化感染力。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待