清平乐

美人娇小。

镜里容颜好。

秀色侵人春帐晓。

郎去几时重到。

叮咛记取儿家。

碧云隐映红霞。

直下小桥流水,门前一树桃花。

基础信息 BASIC

体裁
词牌清平乐
情感惜别
创作背景
创作背景
此词作者为北宋词人李清臣。据《全宋词》记载,李清臣曾官至丞相,文风温丽。本词具体创作时间与背景史籍无明确记载,但从内容推断,应为作者早年游历或仕途奔波期间,代女子立言或据所见离别场景而作,反映了当时士大夫阶层的生活情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
清平乐原为唐代教坊曲名,后用作词牌,属宋词常用词调。此调体式主要有两种,一为仄韵格,一为平韵格,本首为平韵格变体。全调格律严谨,音韵和谐,兼具婉约与豪放两派风格,既可抒写离愁别绪,亦可描绘田园风光,在宋词中占有重要地位。
情感 · 解读
全词以女子的口吻抒发对情郎的眷恋与不舍,情感细腻真挚。上片写佳人晨起梳妆,感叹郎君离去,不知归期,流露出淡淡的忧伤。下片通过叮咛与景物描写,将深情寄托于具体的场景之中,展现了女子对爱情的执着期盼与对重逢的渴望。

基础解读 READING

语文核心知识
秀色
字面意思为秀丽的景色或优美的姿色。在本词中特指女子的容貌美丽动人。这是一个常用的褒义词,用来形容人或景物美好秀丽。在诗词中经常出现,如“秀色可餐”,形容女子的美貌非常吸引人。这里用“秀色侵人”生动地写出了女子美貌的感染力。
儿家
古代年轻女子对自己的称呼,相当于现代汉语中的“我”或“我家”。这种称呼带有娇憨、亲昵的语气,常见于宋词和元曲中。使用这个词可以体现出女子的温柔和对情郎的依恋之情,拉近了说话者与听话者之间的距离,显得亲切自然。
逐句释义
美人身材娇小玲珑,在镜子里看着自己的容颜觉得很好看。她美丽的姿色仿佛能侵入人心,春晨的帐幕刚刚亮起。郎君离开了,什么时候才能重新回到这里呢?千叮万嘱要记住我的家。碧绿的云彩掩映着红色的霞光。顺着路走下去有小桥流水,门前正开着这一树桃花。
核心主旨
这首词描写了一位女子在春日清晨送别情郎的情景。上片写女子晨起梳妆时的美丽和对情郎离去的不舍,下片写她对情郎的深情叮咛,指明自己家的特征,希望他早日归来。全词语言清新自然,情感真挚,表现了女子对爱情的执着和对重逢的渴望。
跨学科 · 是什么
小桥流水地理学
这是江南水乡典型的地理景观。江南地区水网密布,河流众多,因此桥梁随处可见。这种地理环境造就了独特的水乡风貌,成为诗词中常见的意象。小桥流水不仅具有实用功能,方便人们出行,更具有审美价值,营造出宁静、优美的意境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻柔婉转,体现女子的柔情。上片节奏稍缓,表现晨起的慵懒与惆怅;“郎去几时重到”一句语调上扬,带出疑问与期盼。下片“叮咛”二字重读,体现深情;“碧云”两句节奏明快,展现画面感;结句“门前一树桃花”要读得清新优美,余韵悠长。
句式仿写
本词结句“直下小桥流水,门前一树桃花”为“方位动词+名词短语,方位+数量名短语”结构,画面感极强。仿写时可保留结构,替换意象。例如:“行过幽径深林,窗外几声啼鸟。”或“遥望青山落日,溪畔数枝红梅。”通过模仿学习如何用简练语言勾勒画面。
写作应用
“直下小桥流水,门前一树桃花”一句常用于描写乡村风光或隐居生活。在写作中,可用来表达对宁静生活的向往,或作为环境描写的范例。例如描写故乡:“记忆中的故乡,总是那直下小桥流水,门前一树桃花的静谧画面。”此句能瞬间提升文章的画面感和诗意。
关联知识图谱
桃花源记同意象
两者均以桃花象征美好的理想境界或生活环境,意境相通。

名句 CLASSIC LINES

直下小桥流水,门前一树桃花
此二句为全词结句,以景结情,意境优美。通过“小桥流水”与“一树桃花”的典型意象,勾勒出一幅清新淡雅的江南春景图。既点明了女子居处的幽雅,又以桃花喻人,暗示女子的美貌与深情。

标签 TAGS

作者 POET

李从周
宋代词人、文字学家,魏了翁门客

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待