柳边深院。
燕语明如翦。
消息无凭听又懒。
隔断画屏双扇。
宝杯金缕红牙。
醉魂几度儿家。
何处一春游荡，梦中犹恨杨花。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌清平乐
情感相思 · 闺怨
创作背景
创作背景
此词作者存疑，一作黄机词，一作无名氏词，学界多倾向于视为宋代无名氏作品。作品产生于宋代士大夫文化繁荣时期，反映了当时社会生活中常见的闺怨题材。具体创作时间与地点因史料缺失已不可考，仅能通过文本内容推断其创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于词这一体裁，词是配合燕乐乐曲而填写的歌词，形成于唐代，极盛于宋代。词体句式长短不一，又称长短句，讲究格律与音乐性。作为宋代文学的代表形式，词在文学史上具有独特的艺术地位，与诗并称双绝。
情感 · 解读
全词核心情感聚焦于闺中女子的相思与幽怨。上片通过深院、隔扇等意象营造出封闭孤寂的空间感，下片借醉魂、梦境抒发对游荡不归之人的怨恨与无奈。情感由外向内收敛，层层递进，最终在梦中化为对杨花的恨意，深情而哀婉。
词牌 · 源流与格律
清平乐原为唐代教坊曲名，后用为词牌名，又名‘清平乐令’、‘醉东风’等。属南曲羽调，音律和谐婉转。正体为双调四十六字，上片押仄韵，下片换平韵，句式参差，宜于抒发细腻情感。此调在宋代极为流行，存世佳作众多。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
‘明如翦’形容燕子的叫声清脆明快，如同剪刀裁物一般利落。‘无凭’意为没有确切的依据或消息。‘红牙’指调节乐曲节奏的拍板，因用檀木制成且色红而得名。‘儿家’在宋词中常指女子自称，意为‘我家’或‘我’。‘杨花’即柳絮，常象征漂泊不定的游子。
逐句释义
柳树旁边是一座幽深的庭院。燕子的叫声清脆悦耳，像剪刀一样明快。关于那个人的消息没有凭据，我也懒得再去听信。两扇画屏隔断了视线，让人感到更加封闭。手中拿着精致的酒杯，听着红牙板敲击的节拍。醉梦中的灵魂，不知几次回到了我的家中。那个负心人整个春天都在哪里游荡？即使在梦中，我依然怨恨那漂泊不定的杨花。
核心主旨
这首词描写了一位闺中女子思念远方游子的情景。上片写景，通过深院、燕语、画屏等意象，营造出一种孤寂封闭的氛围。下片抒情，写女子借酒消愁，在醉梦中依然牵挂着那个春天在外游荡的人，表达了她深沉的相思之情和淡淡的哀怨。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中提到的‘柳’和‘杨花’属于杨柳科植物。柳树在春季开花，种子基部有白色丝状毛，即柳絮或杨花。柳树生长迅速，枝条柔韧，常种植于庭院或水边。在植物学上，柳絮是种子传播的一种适应性结构，借助风力飞行。古人观察到柳絮随风飘荡的特性，常将其与离别、漂泊联系在一起。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调应稍显低沉压抑，体现深院的幽静与女子的慵懒。‘明如翦’三字可读得轻快清脆，模仿燕语。下片节奏可稍快，‘醉魂几度儿家’一句带有醉意与痴情。结尾‘梦中犹恨杨花’需放慢语速，读出怨恨与无奈交织的深沉情感，余音袅袅。
句式仿写
本词‘何处一春游荡，梦中犹恨杨花’采用了设问与象征结合的句式。可以仿写：‘何处一秋漂泊，醉里犹思故园’，表达对家乡的思念。或者仿写：‘何处一朝离别，醒后空余泪痕’，表达离别的痛苦。这种句式通过设问引出行为，后半句通过具体意象深化情感。
写作应用
‘梦中犹恨杨花’一句可用于描写潜意识中的情感或矛盾心理。例如在写思念亲人的作文中：‘虽然理智告诉我他为了工作不得不远行，但每当看到窗外的柳絮飘飞，我梦中犹恨那无情的杨花，带走了我的亲人。’这种用法能生动地表现出内心深处的纠结与不舍。
关联知识图谱
闺怨诗同主题
本词描写闺中女子思念游子，属于典型的闺怨题材，与王昌龄《闺怨》主题一致。
名句 CLASSIC LINES
何处一春游荡，梦中犹恨杨花
此二句为全词核心名句，将现实中的游荡不归与梦境中的怨恨杨花巧妙结合。杨花即柳絮，漂泊无定，既隐喻游子的行踪不定，又象征女子飘零的身世与情感。梦中恨杨花这一反常心理描写，深刻揭示了女子深层的潜意识痛苦，艺术感染力极强。
标签 TAGS
作者 POET
卢祖皋
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待