柳色津头泫绿，桃花渡口啼红。
一春又负西湖醉，离恨雨声中。
客袂迢迢西塞，余寒翦翦东风。
谁家拂水飞来燕，惆怅小楼东。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌乌夜啼
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作年代不详，据内容推断应为词人离开杭州（西湖）漫游或赴任途中所作。词中提及'西塞'，或指西塞山（今浙江湖州或湖北大冶），结合'一春又负西湖醉'之句，可知词人曾客居杭州，此时正身处羁旅，借春景抒发对西湖旧游的怀念与离愁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，本为唐代教坊曲，后用为词调，又名'相见欢'、'秋夜月'、'上西楼'。此调有多体，常见者有双调三十六字、四十七字等不同体式。该词牌格律多变，音韵谐婉，既可抒发离愁别绪，亦可书写家国情怀，在宋词中占有重要地位。
情感 · 解读
全词以'离恨'为情感核心，通过春日美景与离别愁情的强烈反差，抒发了词人对西湖旧游的眷恋和对羁旅漂泊的无奈。情感由景入情，层层递进，最终汇聚于'惆怅'二字，展现了深沉而含蓄的离别之痛。
词牌 · 源流与格律
本词牌即'相见欢'之别名。此调原为唐教坊曲，相传源自南朝宋临川王刘义庆所作《乌夜啼》曲。宋人常用此调抒写离愁，格律多采双调三十六字体，上片三句，下片四句，押平声韵。
基础解读 READING
语文核心知识
泫
本义为流泪，此处拟人化地形容柳枝上的露珠或水滴，仿佛在哭泣。这个字生动地描绘了津头柳色湿润、凄清的状态，为全词奠定了哀愁的感情基调。
啼
意为啼哭，此处同样是拟人手法。形容桃花飘落或沾湿的样子，好似在哭泣。与上句的'泫'字相对，共同渲染了离别时的悲伤氛围。
全句释义
渡口的柳树泛着绿色，仿佛在流泪哭泣；渡口的桃花红艳，也似在啼哭送别。整个春天又辜负了西湖的沉醉美景，离别的遗憾都消融在淅沥的雨声中。客居之人的衣袖飘拂，行路遥远去往西塞，余留的寒意随着东风阵阵袭来。不知是谁家的燕子掠水飞来，只留我在小楼东边独自惆怅。
核心主旨
这首词描写了春日离别的愁绪。词人通过'柳色'、'桃花'、'雨声'、'飞燕'等春日景物，反衬自己离开西湖、羁旅漂泊的孤独与遗憾。全词情景交融，表达了深深的离愁别恨。
跨学科 · 是什么
西湖地理学
位于浙江省杭州市，是中国著名的风景名胜区。在宋代，西湖是文人墨客游赏聚会的胜地，词中提到'西湖醉'，代表了词人曾经美好的生活记忆，与现在的漂泊形成对比。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调应低沉舒缓，'泫绿'、'啼红'要读出沉重感。'离恨雨声中'一句应渐慢渐轻，仿佛融入雨声。下片'客袂迢迢'语速稍快，表现旅途奔波，结尾'惆怅小楼东'要余音袅袅，读出无尽的留恋。
句式仿写
原句'柳色津头泫绿，桃花渡口啼红'运用了对仗和拟人。可仿写为：'枫叶山间染赤，芦花水畔摇白'，或'月色窗前泻银，风声树梢奏鸣'，学习其景物描写与情感融合的手法。
写作应用
名句'一春又负西湖醉，离恨雨声中'可用于描写'遗憾'、'错过'、'离别'等主题的写作中。例如：'时光匆匆，又是一年春来到，我却只能感叹一春又负西湖醉，离恨雨声中，那份美好的约定终究未能实现。'
关联知识图谱
杭州西湖同地缘作品
词中提及'西湖醉'，关联描写杭州西湖的诗词作品，如苏轼《饮湖上初晴后雨》。
名句 CLASSIC LINES
一春又负西湖醉，离恨雨声中
此联为全词核心名句。'一春'点明时间，'又负'深致遗憾，'西湖醉'浓缩昔日欢愉，'离恨雨声中'以景结情。全句将时光流逝、良辰虚度与离别之恨交织，意境凄迷，情感深沉，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
卢祖皋
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待