洗兵马

中兴诸将收山东,捷书日报清昼同。

河广传闻一苇过,胡危命在破竹中。

祗残邺城不日得,独任朔方无限功。

京师皆骑汗血马,回纥喂肉葡萄宫。

已喜皇威清海岱,常思仙仗过崆峒。

三年笛里关山月,万国兵前草木风。

成王功大心转小,郭相谋深古来少。

司徒清鉴悬明镜,尚书气与秋天杳。

二三豪俊为时出,整顿乾坤济时了。

东走无复忆鲈鱼,南飞觉有安巢鸟。

青春复随冠冕入,紫禁正耐烟花绕。

鹤禁通霄凤辇备,鸡鸣问寝龙楼晓。

攀龙附凤势莫当,天下尽化为侯王。

汝等岂知蒙帝力,时来不得夸身强。

关中既留萧丞相,幕下复用张子房。

张公一生江海客,身长九尺须眉苍。

征起适遇风云会,扶颠始知筹策良。

青袍白马更何有,后汉今周喜再昌。

寸地尺天皆入贡,奇祥异瑞争来送。

不知何国致白环,复道诸山得银瓮。

隐士休歌紫芝曲,词人解撰河清颂。

田家望望惜雨干,布谷处处催春种。

淇上健儿归莫懒,城南思妇愁多梦。

安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感家国情怀
创作背景
乾元元年春平叛大捷背景
本诗作于唐肃宗乾元二年(公元759年)春。当时安史之乱已爆发四年,官军围困叛军于邺城,形势一度大好。杜甫时在洛阳探亲,有感于捷报而作此诗,既抒喜悦,亦寓忧思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗简称七古,是古体诗的核心体裁之一。它起源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展,到唐代达到艺术巅峰。七古不受近体诗格律束缚,句式灵活、篇幅不限,可自由抒发复杂情感,历代都是文人书写重大社会主题的首选文体之一。杜甫是唐代七古创作的集大成者,《洗兵马》是其七古代表作。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:第一层是听闻官军接连收复失地的由衷喜悦,第二层是对平叛诸将功绩的由衷赞美,第三层是对时局隐忧的清醒认知与对永息兵戈、国泰民安的深切期盼。情感层次丰富,悲喜交织,充分体现了杜甫忧国忧民的一贯创作内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
山东指华山以东的地区,不是现在的山东省。邺城是今河南安阳,当时是叛军残余势力的盘踞地。朔方指唐朝朔方军,是平定安史之乱的主力部队。汗血马是古代西域出产的优良战马。葡萄宫是汉代接待西域使者的宫殿,这里借指唐朝接待回纥援军的场所。洗甲兵指把兵器洗干净收起来,代指停止战争。关山月是汉代乐府曲名,多用来写戍边将士的思乡之情。忆鲈鱼用的是晋代张翰辞官归乡的典故。
逐句白话释义
中兴的各位将领收复了华山以东的大片土地,捷报每天传来,像白天一样让人心情明亮。人人都说黄河宽广,现在只用一根芦苇就能渡过去,叛军的命运已经危在旦夕,官军取胜就像劈竹子一样顺利。只剩下邺城这座孤城,很快就能攻下,朝廷只任用朔方军就立了无限的功劳。京城里人人都骑着汗血宝马,回纥援军在专门的宫殿里受到美酒美食的招待。大家已经为朝廷的威名扫清了沿海地区感到高兴,也要常常记得当初皇帝逃难经过崆峒山的艰难。三年来笛声里吹的都是《关山月》的哀怨曲调,各地军队面前,风吹草动都像是敌军来袭。成王李俶功劳很大,行事反而更加小心谨慎,郭相郭子仪谋略深远,从古以来都很少见。司徒李光弼看人看事像明镜一样清楚,尚书王思礼的气度像秋天的高空一样开阔。这两三位英雄豪杰都是顺应时代而生的,整顿好了天下,把当下的危难都解决了。往东逃难的人不用再像张翰那样想着家乡的鲈鱼脍,往南飞的鸟儿也觉得有安稳的鸟巢可以栖息了。春天又跟着上朝的官员们回到了京城,紫禁城里正好被烟花缭绕。皇宫的通道整夜都畅通,皇帝的车驾早就准备好,天刚亮鸡叫的时候,皇帝就到龙楼向太上皇请安去了。攀附权贵的人势力大得没人能挡,天下到处都有人被封侯封王。你们这些人难道不知道是靠了皇帝的力量,时运来了可不能夸耀自己本事大。关中已经留下了像萧何一样的好丞相,幕府里又重用了像张良一样的谋士。张公一辈子都是游走江湖的人,身高九尺,胡须眉毛都白了。他被朝廷征召的时候正好赶上风云际会的好时机,扶持快要倾倒的朝廷,大家才知道他的计策十分高明。那些叛军就像古代的青袍白马乱党一样,根本不值得担心,我们大唐现在就像后汉和初周一样,迎来了中兴的好时候。天下每一寸土地都来进贡,各种吉祥的征兆争着出现。不知道哪个国家送来了白色的玉环,又说各个山里都找到了银瓮。隐士们不要再唱《紫芝曲》那样的避世歌曲了,文人们都懂得写《河清颂》那样歌颂太平的文章。农民们眼巴巴地看着天,可惜田里太干盼着下雨,布谷鸟到处叫着催促人们赶快种春天的庄稼。淇水边的将士们赶快回家别偷懒,城南思念丈夫的妇女们愁得天天做噩梦。怎么才能找到壮士把天河的水拉下来,把所有的兵器都洗干净,永远都不要再用了。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫在安史之乱后期听闻官军接连打胜仗的时候写的。诗里先写了官军接连收复失地的大好形势,赞美了郭子仪、李光弼等平叛将领的功劳,也写到了战后社会渐渐恢复生机的景象。同时诗人也清醒地看到了当时朝廷封赏过滥的问题,还想到了战乱中辛苦的士兵和思念亲人的百姓。最后诗人发出了深切的期盼,希望战争彻底结束,天下永远太平,老百姓都能过上安稳的日子。全诗的情感有喜有忧,充分体现了诗人对国家和百姓的深切关怀。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史学
安史之乱是唐朝中期爆发的一场大规模叛乱,发起者是节度使安禄山和他的部将史思明。叛乱从公元755年开始,到公元763年结束,一共持续了八年时间。这场叛乱给唐朝的社会经济造成了极大的破坏,是唐朝由盛转衰的转折点。《洗兵马》写的时候,叛乱已经打了三年,官军已经取得了阶段性的胜利,平叛的形势非常好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,篇幅比较长,诵读的时候每四句为一个小单元,做短暂的停顿。开头写捷报的部分语气要明快,充满喜悦的感觉。中间赞美将领的部分语气要庄重,带着敬佩的感觉。写到百姓疾苦和最后期盼和平的部分,语气要沉郁,带着恳切的感觉。整首诗的诵读节奏要舒缓,不需要太快,要把每一句的情感都表达出来。遇到对仗的句子,比如“三年笛里关山月,万国兵前草木风”,可以稍微放慢语速,突出韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗最后两句的“安得……,……”的祈愿句式。这种句式先提出一个浪漫的想象,再表达自己的美好愿望,情感真挚,感染力强。比如写环保主题可以仿写:“安得壮士引清泉,净洗山河长无尘”。写防疫主题可以仿写:“安得神医撒灵药,净除疫病长安康”。仿写的时候要注意前后两句的关联性,前半句的想象要为后半句的愿望服务,意象要统一,情感要真挚。
核心名句写作应用
核心名句“安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用”适合用在和平主题的作文里。比如写纪念抗日战争胜利的文章,可以用这句话表达对战争的痛恨和对和平的珍视。写国际时事评论,呼吁停止战争的时候,也可以用这句话表达中国人民对和平的一贯追求。写家国情怀主题的作文,表达自己希望国家安定、人民幸福的愿望的时候,也可以引用这句话来升华主旨。
关联知识图谱
《闻官军收河南河北》同主题
《闻官军收河南河北》也是杜甫在安史之乱期间听闻官军大捷时写的作品,和《洗兵马》创作时间相近,主题都是抒发平叛胜利的喜悦,表达对和平安定生活的期盼。两首诗都体现了杜甫忧国忧民的核心创作特点,都是杜甫爱国诗歌的代表作。

名句 CLASSIC LINES

安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用
诗句将停止战争的抽象愿望具象化为壮士挽天河之水洗净兵器的浪漫场景,充分表达了中国人民对和平的永恒向往。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待