“烘”字意为衬托、渲染，形容灯火通明温暖了春夜。“浸”字意为浸泡，形容月光如水般笼罩楼台。“锦步承莲”指女子步态轻盈，如莲花移动。“蓬壶”指传说中的海上仙山。“玉漏”指古代计时的漏壶。“刘郎”原指刘晨，此处借指作者自己。“三径”指隐居者的家园。

元宵夜的灯火温暖了春意，月光浸润着楼台，这美好的夜晚一刻值千金。女子迈着如莲的步态，仪仗如彩云般繁盛难以寻找。仙山蓬壶的倒影在移动，星球般的灯笼在转动，映照着两行佩戴宝珥瑶簪的游人。尽情嬉戏游玩，虽然计时的漏壶声声催促，但欢快的心情未曾停歇。十里长街笙歌喧天，回忆起往昔的快乐时光，如今却已容颜憔悴。身在异乡为客，只能强颜欢笑，随声吟唱。桃花尚未凋谢，我已如刘郎般老去，将相思之情细细弹奏在瑶琴之上。怕只怕归来时，红花紫蕊在风中欺凌，家园的小路已成树荫。

这首词通过描写元宵节热闹繁华的景象，对比作者昔日游乐与今日憔悴的境遇，表达了时光流逝、羁旅漂泊的愁苦和对隐居生活的向往。全词情感真挚，意境优美，是一首典型的节日感怀之作。