寄赠蓝田韦少府先辈

王畿第一县,县尉是词人。

馆殿非初意,图书是旧贫。

斫冰泉窦响,赛雪庙松春。

自此升通籍,清华日近身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祝愿 · 赞美
创作背景
本诗为晚唐诗人郑谷所作,创作于唐僖宗光启至唐昭宗乾宁年间,是郑谷寄赠给时任蓝田县尉的韦姓新科进士的作品,唐代称新科进士为“先辈”,“少府”是对县尉官职的尊称,创作动因是友人任蓝田县尉后郑谷寄诗表达赞赏与祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代成熟的近体诗体裁,全诗共八句,每句五字,中间颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至唐代初沈佺期、宋之问等人定型后成为古典诗词的核心体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人韦少府文士身份与高洁品格的赞赏,第二层是对友人暂居下位境遇的理解与宽慰,第三层是对友人未来仕途通达、身居清贵之位的真挚期许,情感真挚恳切,无幽怨浮艳之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
王畿指古代京城管辖的周边区域,唐代王畿包含京兆府下辖各县。少府是唐代对县尉官职的尊称,县尉是县级主管治安、缉捕的官员。先辈是唐代对新科进士的通用尊称,不指代年龄长幼。通籍指名字被录入官方官籍,获得出入宫廷、担任朝官的资格。清华指清贵的文职官位,是唐代士林向往的理想官职。大家只要掌握这几个字词的含义,就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句说蓝田县是京城管辖范围内最好的县。第二句说这个县的县尉本身是擅长写诗的文人。第三句说在宫殿馆阁任职不是你最初的人生志向。第四句说满屋的藏书是你往日贫寒岁月里一直陪伴的旧物。第五句说冬天凿开泉眼的冰面,泉水从洞穴里流出发出叮咚的响声。第六句说庙里的松树比雪还耐寒,绿意盎然就像已经迎来了春天。第七句说从此以后你就会正式进入官员名录。第八句说清贵显达的好日子会越来越靠近你。大家对照原文就能完全理解每一句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人郑谷写给朋友韦先辈的寄赠诗,当时韦先辈刚中进士,在蓝田县担任县尉一职。郑谷在诗里先是肯定了朋友的才华和高洁品格,又表达了对朋友目前境遇的理解,最后送上了未来仕途顺利、能够做到高位的美好祝福。全诗没有华丽的辞藻,语言平实,情感非常真挚,是典型的唐代赠友诗的风格。大家读完就能明白这首诗的核心内容和作者想要表达的情感。
跨学科 · 是什么
蓝田县地理属性地理学
蓝田县现在是陕西省西安市下辖的县,在唐代属于京兆府管辖,是距离长安很近的京畿县,所以诗里说它是“王畿第一县”。蓝田县境内有蓝田山,盛产蓝田玉,是古代关中地区通往东南方向的交通要道,地理位置非常重要。唐代京畿县的官员级别比普通县的官员要高,升迁的机会也更多。这个知识点是大家了解这首诗创作背景的基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候采用2-3的断句节奏,比如“王畿/第一县,县尉/是词人”。读首联的时候语气要平缓,清晰交代人物身份。读颔联的时候语气要稍沉,体现对友人境遇的理解。读颈联的时候语气要明快,突出写景的灵动和松树的生机。读尾联的时候语气要昂扬,体现祝福的真挚感。大家可以按照这个节奏多练习几遍,就能读出这首诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿颈联“斫冰泉窦响,赛雪庙松春”的对仗结构来写句子,这个句式的结构是第一个字是动词,第二个字是名词,第三个字是名词,第四个字是名词,第五个字是形容词,前后两句对仗工整。比如我们可以仿写“吹风花影动,听雨竹声幽”,或者“登山云脚近,观海浪声遥”。大家只要掌握了这个对仗的规律,就能写出很工整的五言写景句子。
核心名句写作应用
尾联“自此升通籍,清华日近身”非常适合用在祝福的场景里。比如身边的朋友考上了好的大学,我们在写贺卡的时候就可以用这句诗来祝福他未来前途光明。或者同事升职了,我们也可以用这句诗来表达祝贺。这句诗的寓意非常积极,而且很有文化底蕴,比普通的祝福语显得更有分量。大家以后遇到类似的场景都可以尝试使用。
关联知识图谱
唐代赠友诗同体裁
本诗属于唐代典型的赠友诗范畴,和王勃《送杜少府之任蜀州》、王维《送元二使安西》等作品属于同一类题材,都是文人之间赠别寄意的作品,核心都是表达对友人的情感。这类作品大多情感真挚,语言平实,是唐代诗歌里非常重要的一个类别。
古典诗词松意象同意象
本诗里的松树属于古典诗词里典型的高洁品格意象,和陶渊明“青松在东园,众草没其姿”、刘桢“岂不罹凝寒,松柏有本性”里的松意象含义完全一致,都是用来象征人物坚强高洁的品格。这个意象是古典诗词里最常用的植物意象之一。

名句 CLASSIC LINES

斫冰泉窦响,赛雪庙松春。自此升通籍,清华日近身
本诗核心名句为颈联“斫冰泉窦响,赛雪庙松春”与尾联“自此升通籍,清华日近身”,颈联以写景衬品格。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待