客西湖，听夜雨。
更向别离处。
小小船窗，香雪照尊俎。
断肠一曲秋风，行云不语。
总写入、征鸿无数。
认眉妩。
唤醒岩壑风流，丹砂有奇趣。
羞杀秦郎，淮海谩千古。
要看自作新词，双鸾飞舞。
趁月底、重修箫谱。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌月底修箫谱
情感惜别
创作背景
赠友之作
此词为张辑赠友人之作。据词意考证，词人客居杭州西湖，在夜雨中与友人分别或思念远方友人，借修箫谱之喻，鼓励友人潜心创作，勿效秦观之悲苦，体现了南宋江湖词人交游唱和的风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋词，是一种配合音乐歌唱的抒情诗体，起源于隋唐，兴盛于两宋。词体具有特定的词牌格律，句子长短不一，能够细腻地表达丰富的情感层次，在中国文学史上占有极高的艺术地位。
情感 · 解读
词作通过描写客居西湖夜雨的情景，抒发了深沉的离愁别绪与对友人的深切怀念。情感基调凄清婉转，既有对离别的感伤，又有对友人才华的赞赏与激励，体现了文人之间深厚的情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
香雪
这里代指白色的梅花。在古代诗词中，常用'香雪'来比喻洁白芬芳的花朵，既写出了花的颜色如雪，又突出了其清幽的香气。
尊俎
古代盛酒肉的器皿，这里代指酒席。'尊'用来盛酒，'俎'用来盛肉，在诗词中常用来借指宴饮场合。
上片释义
客居西湖，听着夜雨淅沥，更是在这离别的时刻。小小的船窗透进光亮，梅花映照着酒席。一曲悲凉的《秋风辞》让人断肠，天上的行云也仿佛沉默不语，把满腹心事都写给了那无数南飞的大雁。
下片释义
辨识那秀美的眉目，唤醒了隐逸山林的风流雅兴，炼丹修道也有奇趣。这才华简直让秦观（淮海居士）都要羞愧死，他空享千古盛名。要看你自己写出新词，像双鸾飞舞一样美妙，趁着月底重新修定箫谱。
核心主旨
这首词描写了词人在西湖夜雨中送别或思念友人的情景。通过凄清的环境描写和对友人才华的极力赞扬，表达了深厚的友情和对友人创作出优秀作品的殷切期望。
跨学科 · 是什么
西湖地理学
西湖位于浙江省杭州市，是中国著名的淡水湖泊。宋代时西湖已是游览胜地，苏堤、白堤等景观已具规模，三面环山，一水抱城，是典型的江南水乡地貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起笔要读得舒缓低沉，'听夜雨'三字稍作停顿，营造凄清氛围。'断肠一曲'语速稍快，'行云不语'要读得凝重缓慢。下片'羞杀秦郎'要读出激昂赞许之情，结尾'重修箫谱'要轻柔悠远，余音袅袅。
句式仿写
原句'羞杀秦郎，淮海谩千古'运用了夸张和对比手法。可仿写：'醉倒诗仙，青莲逊三分'，用于表达对某人才华的高度评价，注意保持句式的对仗和夸张的语气。
写作应用
名句'断肠一曲秋风，行云不语'适合用于描写悲伤、沉默或离别场景的写作中。例如：'面对离别，他只能奏一曲离歌，正如古人所言：断肠一曲秋风，行云不语，一切尽在不言中。'
关联知识图谱
祝英台近同词牌
本词词牌'月底修箫谱'即'祝英台近'的别名，两者格律完全一致。
秦观人物关联
词中'淮海'指秦观，号淮海居士，北宋婉约派代表词人。
名句 CLASSIC LINES
羞杀秦郎，淮海谩千古
此句以夸张手法评价北宋词人秦观，认为友人的才华足以令秦观羞愧。
标签 TAGS
作者 POET
张辑 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待