阌乡姜七少府设脍戏赠长歌

姜侯设脍当严冬,昨日今日皆天风。

河冻未渔不易得,凿冰恐侵河伯宫。

饔人受鱼鲛人手,洗鱼磨刀鱼眼红。

无声细下飞碎雪,有骨已剁觜春葱。

偏劝腹腴愧年少,软炊香饭缘老翁。

落砧何曾白纸湿,放箸未觉金盘空。

新欢便饱姜侯德,清觞异味情屡极。

东归贪路自觉难,欲别上马身无力。

可怜为人好心事,于我见子真颜色。

不恨我衰子贵时,怅望且为今相忆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜别 · 赞美
创作背景
乾元元年途经阌乡受款待作
本诗作于唐肃宗乾元元年(公元758年),杜甫从华州司功参军任上赴洛阳探亲,途经虢州阌乡县时,受时任阌乡县尉的姜七邀请,赴宴享用其精心准备的鱼脍,席间为答谢友人盛情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗属于古体诗范畴,起源于汉代乐府诗,发展至唐代体制成熟。其创作不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,形式灵活自由,适合承载叙事、抒情等多元内容,是唐代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对友人姜七寒冬中费心准备鱼脍盛情款待的真挚感激,其次是临别时对友人的不舍留恋,最后是对姜七待人真诚、不趋炎附势的真性情的由衷赞赏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
脍指切得很薄的生鱼片,是唐代流行的美食。饔人指负责烹饪的厨师。觜在这里同“嘴”,代指切好的鱼肉块。腹腴指鱼腹部最肥嫩的部位。清觞指清酒。这些字词都是唐代常用的口语和书面语,理解后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
姜侯在严冬时节准备生鱼片,这两天一直刮着大风。黄河冻住了没法捕鱼,凿冰捞鱼恐怕会冒犯河伯的宫殿。厨师从渔夫手里接过鱼,洗鱼磨刀的时候鱼的眼睛还红着。厨师切鱼动作很轻,切好的鱼片像碎雪一样飞落,鱼骨都被剁掉,切好的鱼肉像春葱一样白嫩。他特意劝年轻人多吃鱼腹的嫩肉,还为老人蒸了软乎乎的香米饭。鱼片切得很干,放在砧板上连垫的白纸都没湿,大家还没放下筷子金盘里的鱼就吃完了。新认识的朋友吃饱了都感念姜侯的恩德,清酒配珍馐大家心情都特别好。我本来要往东赶路现在却舍不得走,要告别上马的时候浑身都没力气。你这么心地善良真的太难得,和你相处我看到了你真正的为人。我不会遗憾我衰老你正得意,怅然回望之后我会一直记得今天相聚的时光。
核心主旨与内容概括
本诗记录了杜甫途经阌乡时受到友人姜七款待的经历。全诗先写寒冬时节获取鲜鱼的不易,再写厨师切鱼的精湛技艺,接着写宴会上的热闹氛围,最后抒发对友人盛情的感激、对其真性情的赞美以及临别时的不舍之情。整首诗语言朴实,情感真挚,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
唐代食脍习俗民俗学
食脍就是吃生鱼片,是唐代非常流行的饮食习俗,上至皇室贵族下至普通百姓都喜爱食用。唐代人制作脍讲究鱼要新鲜,刀工要精细,切好的鱼片要薄如蝉翼。人们通常会搭配酱料、米饭一起食用,是宴会上常见的珍贵菜品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速可以稍慢,语气要轻松亲切。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“姜侯/设脍/当严冬”。描写切鱼的两句“无声细下飞碎雪,有骨已剁觜春葱”可以读得稍轻快,体现刀工的流畅。最后四句抒情部分语速放缓,语气放柔和,体现不舍的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗中用比喻描写动作的句式,比如“无声细下飞碎雪”,先写动作的状态,再用比喻写动作的效果。仿写示例:“轻捻慢拢落珠玉”,描写弹奏琵琶的动作,先写弹奏的手势轻柔,再用珠玉落地的比喻写声音的清脆。这种句式能够把抽象的动作变得具体可感,生动形象。
名句应用指导
名句“无声细下飞碎雪,有骨已剁觜春葱”可以用在描写厨艺、美食的文章里。比如写家里长辈做饭的场景:“奶奶切土豆丝的手艺一绝,快得几乎看不到刀影,落下来的土豆丝细如发丝,真应了杜甫那句‘无声细下飞碎雪’。”也可以用在介绍传统美食文化的内容中,体现古人对饮食技艺的讲究。
关联知识图谱
杜甫《赠卫八处士》同主题
两首诗都是杜甫创作的宴饮赠友题材作品,都记录了与友人相聚的经历,抒发了对友人的真挚情感,语言朴实自然,充满生活气息。
唐代鱼脍文化文化关联
本诗中关于制作、食用鱼脍的描写,是唐代鱼脍文化的真实反映,能够帮助我们了解唐代的饮食习俗和社会生活面貌。

名句 CLASSIC LINES

无声细下飞碎雪,有骨已剁觜春葱
这两句是本诗核心名句,生动描写了厨师切生鱼片的精湛技艺,是中国古代文学中描写饮食技艺的经典文本。后世诸多描写厨艺、美食的文学作品都曾化用此句,文化影响力深远,历代注家均对其艺术表现力给予极高评价。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待