柳风双燕语。
问有谁留人，岸花去橹。
星辰快平步。
俯圜扉草色，青青如许。
儿童拥路。
玉溪边、当年杜母。
料从今、指点山川，总是绣衣行处。
回顾。
东堂深窈，楚帖长春，竹尊清午。
红云帝所。
摇佩玉，更容与。
把蓬莱一笑，几番清浅，绿野为花作谱。
向花前、三叠琴心，看苍鹤舞。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌瑞鹤仙
情感祝愿 · 赞美
创作背景
送别僚友
此词为送别之作，具体创作背景史籍未详。据词意推断，作者在友人行将离任赴京任职之际，感念其在地方治理有方、深得民心，故以此词相赠。词中“圜扉草色”暗示友人曾任刑狱或行政长官，且治下清明。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《瑞鹤仙》为宋词常见长调词牌，属大石调或正宫。全词正格通常一百零二字，分上下两片，句式长短参差，音韵和谐，适合抒发曲折深婉之情。此调源流可追溯至北宋，周邦彦等人多有佳作，对后世格律词创作影响深远。
情感 · 解读
全词情感基调昂扬雅正，主写对离任官员清正廉洁、治绩卓著的颂扬。上片通过百姓遮道挽留的描写，抒发依依不舍之情；下片借仙境意象，表达对友人入朝任职的美好祝愿，情感真挚热烈，兼具官场风度与文人雅趣。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名“一捻红”。以周邦彦《瑞鹤仙·悄郊原带郭》为正体，双调一百零二字。此词依循正体格律，押仄声韵，韵位疏密相间，声情顿挫，宜于表达复杂情感与叙事铺陈。
基础解读 READING
语文核心知识
圜扉
圜扉，指监狱的门。古代监狱多圆形，门常闭，故称。此处借指司法机构。词中用“圜扉草色”形容监狱长满青草，意指刑讼清简，无人犯罪，侧面烘托友人治理有方，社会安定。
绣衣
绣衣，原指绣有花纹的官服，汉代有“绣衣直指”一职，指受朝廷派遣持节讨奸的官员。此处代指友人身份尊贵，或指其作为监察官员的公正形象，行处皆留德政。
上片释义
柳风中双燕呢喃。试问有谁在挽留行人？岸边花开，船桨已动。友人如踏着星辰平步青云。俯看监狱门前青草茂盛，颜色如此葱绿。儿童们拥挤在路旁送行。就像当年在玉溪边的杜母一样受人爱戴。料想从今以后，指点山川，到处都是您这位穿绣衣官员的足迹。
下片释义
回过头看。东堂深邃幽静，楚地帖子如长春，竹制酒杯在午间清澈。那是红云缭绕的帝王居所。您将佩戴玉佩，更加从容闲雅。在蓬莱仙境一笑，几度沧海桑田，在绿野为花作谱。在花前弹奏《琴心》曲，看苍鹤起舞。
核心主旨
这是一首送别词，主旨在于赞颂离任官员清正廉洁、治理有方，深受百姓爱戴，并祝愿他入朝后仕途通达，生活风雅。全词通过“圜扉草色”、“儿童拥路”等细节，生动展现了官员的德政与民心。
跨学科 · 是什么
汉代绣衣御史历史学
汉代设置“绣衣直指”官职，官员身着绣衣，手持斧钺，代表朝廷巡视地方，讨伐奸猾。词中用此典故，将友人比作汉代直指使者，赞扬其公正无私、执法严明，同时也暗示其即将赴京担任要职。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词节奏舒缓有致，上片叙事写景，语调平稳中带深情；下片想象祝愿，语调转为轻快明朗。诵读时注意“语、橹、步、许、路、母、处”等仄声韵脚的顿挫，以及“回顾”二字后的停顿，体现情感的转折。
句式仿写
可仿写“料从今、指点山川，总是绣衣行处”句式，结构为“料从今、动词名词，总是名词动词/形容词”。例如：“料从今、漫步校园，总是书声绕耳。”用于表达对未来的期许或对过去的总结。
写作应用
“圜扉草色”这一意象可用于形容法治清明、社会安定，或比喻机构清闲、无案可办的理想状态。在议论文中可引用此典，论证“法治的最高境界是无讼”等观点，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
周邦彦《瑞鹤仙》同词牌
周邦彦所作《瑞鹤仙·悄郊原带郭》为该词牌正体，此词依其格律填制，属同一词牌名下的不同作品。
名句 CLASSIC LINES
料从今、指点山川，总是绣衣行处
此句为全词警策，意指友人离任后，其曾经治理过的山川大地，都将留下他清正廉洁的印记。
标签 TAGS
作者 POET
张辑 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待