锦绣文章，圭璋闻望，碧落侍郎。
昨履声渐近，星辰避次，竹符重剖，湖海生光。
委羽天空，石桥水冷，每为众生时雨滂。
君知否，是民心襦库，吏胆冰霜。
少须召入鹓行。
也不念无人荷紫囊。
有本朝曾旦，移春手段，旧家羲献，补月心肠。
此去三山，却登八座，已准金瓯姓氏香。
还朝处，双凫作对，五马成行。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌沁园春
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋投赠应酬创作
本首词为南宋孝宗朝后期词人石孝友的作品，属于投赠应酬类词作。创作动因是受赠的地方长官任满，收到朝廷诏令准备返回都城，作者特意创作本词相送。作品创作的直接触发点是受赠者的任职政绩突出，得到了百姓认可与朝廷嘉奖。创作场景是当时常见的地方官调任送别场合，属于宋代文人社交活动中的常见创作类型。本首词没有涉及作者个人的生平际遇，全部内容围绕受赠者的政绩与未来发展展开。目前学界对本首词的具体创作年份没有明确的考证结论，仅能确定创作于南宋孝宗在位期间。没有证据显示本首词的创作涉及特殊的历史事件，属于常规的社交文学创作。其创作背景清晰，符合南宋中期文人社交创作的普遍特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品体裁为词，属于词体中的长调类别。长调一般指字数超过91字的词作品，在宋代发展到鼎盛阶段。这类体裁篇幅较长，可容纳更丰富的内容，适合铺陈叙事、抒发多层情感。宋代文人常使用长调创作投赠、应酬类作品，兼具实用功能与文学价值。词作为宋代代表性文学体裁，在中国文学史上与唐诗、元曲并列，拥有极高的艺术地位。长调的创作对作者的谋篇布局、炼字用典能力要求较高，因此优秀长调作品往往兼具文学性与思想性。本首作品完全符合宋代长调的创作规范，是典型的宋代投赠类词作。其体裁特征清晰，艺术定位明确，是研究宋代文人社交文学的重要样本。
情感 · 解读
本首词的核心情感分为两个层次，第一层是对受赠官员的称颂赞许。作者高度肯定了受赠者的高洁品行、出色才干以及任职期间的突出政绩。尤其称赞他爱护百姓、管理属下严格，得到了民众的普遍爱戴。第二层是对受赠者的美好期许，作者祝福他奉召还朝后能够顺利晋升，跻身朝廷高阶官员行列。同时期许他能够发挥自己的才干，为朝廷、为百姓做出更多的贡献。整体情感真挚恳切，没有过度浮夸的修饰，符合宋代投赠词的主流表达范式。情感表达层层递进，从上阕的称颂自然过渡到下阕的期许，逻辑十分顺畅。读者能够清晰感受到作者对受赠者的认可与祝福态度。
词牌 · 源流与格律
本首词所用词牌为沁园春，又名《寿星明》《洞庭春色》。该词牌起源于唐代，据传名称与东汉窦宪夺沁水公主园的历史典故相关。其正体格律为双调一百十四字，前段十三句四平韵，后段十二句五平韵。宋代以来文人创作《沁园春》多沿用这一正体格律，仅少数作品会调整句式、押韵形成变体。本首词作完全符合正体格律要求，没有出现变体调整的情况。该词牌节奏明快、气势舒展，适合表达豪迈、恳切的情感，因此常被用于祝寿、投赠、咏志类创作。宋代留存的《沁园春》词作数量较多，不乏苏轼、辛弃疾等名家的经典作品。本首作品是宋代《沁园春》创作序列中比较有代表性的应酬类作品。
基础解读 READING
语文核心知识
圭璋
圭璋是古代两种非常贵重的玉制礼器，通常在重要的祭祀、典礼场合使用。古人一直认为玉是君子品德的象征，所以经常用圭璋来比喻人的品行高洁、才干出众。本词里用圭璋来形容受赠的官员，是对他个人品行的高度赞美。也侧面说明这位官员的名望很好，在百姓和同僚中都有很高的认可度。这种用贵重物品比喻人物品德的用法，在古典诗词中十分常见。读者读到这里就能快速感受到作者对受赠者的推崇态度。也为后文称赞他的政绩做了很好的铺垫。整体用词典雅庄重，符合投赠词的表达要求。
竹符
竹符是古代朝廷任命地方官的凭证，用竹子制成，分成两半。朝廷和受命官员各持一半，任命时合符验证身份，和后世的兵符作用类似。本词里的“竹符重剖”指受赠的官员再次获得朝廷的任命，担任地方长官。这是古代官员得到朝廷信任、政绩得到认可的重要标志。也说明这位官员的能力得到了官方的肯定，才有资格再次获得任命。这种表述在古典诗词中经常用来祝贺官员得到升迁或者连任。读者能通过这个词语快速理解受赠者的身份地位。也能感受到作者对受赠者的认可态度。
逐句白话释义
开篇三句称赞受赠者文章写得精彩，品行名望像圭璋一样出众，是朝廷派来的优秀官员。接下来四句说他到任的时候，连星辰都要避让，再次获得朝廷任命为地方官，给当地带来了光彩。再三句说他管辖的地域太平，他像及时雨一样经常帮助百姓。上阕最后三句点出，百姓把他当成保暖的衣被和存粮的仓库，贪官污吏看到他就像看到冰霜一样害怕。下阕开头两句说他很快就要被召入朝，成为朝廷的高级官员。接下来四句说他有本朝名臣曾旦那样的治理能力，有王羲之、王献之那样的才华，还有辅佐朝廷的忠心。再三句祝福他这次回朝能升任高阶官员，名垂青史。最后三句说他回朝的时候，会有很多官员前来迎接，排场十分盛大。
核心主旨概括
本词是一首送给任满还朝的地方官的赠别作品。作者首先高度赞扬了受赠官员的个人品行、出众才华以及任职期间的优秀政绩。明确点出他深受百姓爱戴，对属下官吏管理严格，是一位非常优秀的父母官。接下来作者表达了对受赠官员的美好祝福，祝愿他回到都城后能够顺利得到升迁。同时期许他进入朝廷后能够发挥自己的才干，为朝廷和百姓做出更多的贡献。整体内容围绕称颂和祝福两个核心展开，没有涉及其他无关的内容。情感表达真挚恳切，符合古代赠别投赠类作品的核心特征。读者能够快速把握作品的核心内容，不会产生理解上的偏差。
跨学科 · 是什么
双凫五马典故历史学
“双凫”的典故出自《后汉书·王乔传》，说东汉县令王乔每次进京都会有两只野鸭飞来接他。后来“双凫”就成了县令、地方官的代称。“五马”的典故出自汉代制度，太守出行的时候可以乘坐五匹马拉的车，后来“五马”就成了太守级别的地方官的代称。本词里用这两个典故来指代受赠的官员是优秀的地方长官。也说明他回朝的时候会有很多同级别的官员前来迎接，排场很大。这种用历史典故指代特定身份的用法，在古典诗词中十分常见。普通读者了解这两个典故的含义，就能快速理解句子的意思。也能感受到作者对受赠者的祝福态度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词的时候，整体节奏要舒展大气，符合沁园春词牌的节奏特点。上阕称颂政绩的部分，语气要庄重诚恳，语速可以稍慢，突出肯定的态度。读到“是民心襦库，吏胆冰霜”这句核心名句的时候，要加重语气，停顿一下，突出这句的核心地位。下阕表达期许的部分，语气可以稍微昂扬一些，传递出祝福的情感。读到“有本朝曾旦，移春手段，旧家羲献，补月心肠”这句的时候，节奏要明快，突出赞美的态度。最后几句祝福的内容，语气要明快有力，收尾清晰。整体诵读不需要过于激昂，保持庄重恳切的语气就可以。要注意每句的停顿，不要读破句子，影响意思的表达。
名句应用场景
“是民心襦库，吏胆冰霜”这句可以用来表彰优秀的基层干部、公职人员。比如写表彰先进工作者的文章时，用这句来形容他们一心为民、清正廉洁的工作作风，会显得非常有文化底蕴。也可以用在写给公职人员的慰问信、感谢信里，表达群众对他们工作的认可。“有本朝曾旦，移春手段，旧家羲献，补月心肠”这句可以用来夸赞别人的工作能力和才华。比如写给同事的晋升祝贺信里，用这句来形容他能力出众、品行优秀，非常贴切。也可以用在表彰优秀人才的文稿里，提升文稿的典雅程度。使用的时候要注意适用对象，不要用在不符合身份的场合，避免闹出笑话。要准确理解名句的含义，不要用错语境。
关联知识图谱
《沁园春·雪》同词牌
两首作品都使用沁园春词牌创作，都采用铺陈的手法表达情感。《沁园春·雪》是近现代最知名的沁园春作品，读者可以对比阅读，感受不同时代同词牌作品的风格差异。两首作品的节奏特点、格律规范完全一致，能够帮助读者更好地理解沁园春词牌的特征。对比阅读也能提升读者对不同风格词作的鉴赏能力。两首作品虽然创作时代不同，核心情感不同，但体裁特征完全一致。适合作为同词牌作品拓展阅读的首选。能够帮助读者建立对沁园春词牌的整体认知。也能让读者感受到词牌的包容性和可塑性。
名句 CLASSIC LINES
是民心襦库，吏胆冰霜；有本朝曾旦，移春手段，旧家羲献，补月心肠
这两句用词典雅，用典贴切，精准契合投赠词的表达需求，没有冗余的修饰。
标签 TAGS
作者 POET
白玉蟾 1134-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待