公似寒梅，向层冰积雪，越样清奇。
仙溪前辈相望，可比方谁。
百篇剀切，似君谟、又似当时。
更正简，相君颛面，崇清老子庞眉。
未可卷怀袖手，续平泉庄记，绿野堂诗。
苦言譬如食榄，回味方思。
嗣皇访落，怪鹤书、直恁来迟。
烦借问，二童一马，几时入尉瞻仪。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌汉宫春
情感期许 · 赞美
创作背景
李刘寿李性传
本词为南宋李刘所作，题为李尚书生日祝寿。寿主李性传（字成之）为南宋名臣，曾仕至尚书。词中‘嗣皇访落’暗示作于新君即位之初。时李性传可能闲居或致仕，词人盼其复出辅政。李刘与李性传同为南宋理宗朝官员，此词体现了当时士大夫的政治互动。创作时间可考为理宗朝，具有明确的纪年意义。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作为宋代词作，属长调体裁。词牌‘汉宫春’始见于北宋张先，又名‘汉宫春慢’。此调常用于祝寿、咏物或感怀，格律严谨。全词双调九十六字，声情激越中见顿挫。它兼具婉约与豪放之长，适宜铺叙情志。在宋代词坛，长调日渐兴盛，此调亦受青睐。本词依正体填制，声律和谐，结构工整。体现了宋词体制的成熟与完备。
情感 · 解读
全词核心情感为祝寿赞颂与政治期许。上片以寒梅喻人，赞颂寿主高洁品格。同时肯定其政治才干，将其比作前贤。下片借典故抒发对寿主复出的期盼。情感由敬仰转为激昂的希冀。词人既表达了对友人的深厚情谊，又寄寓了家国情怀。这种情感既庄重又热烈，符合寿词的社交功能。全词情感基调昂扬向上，无衰飒之气。
基础解读 READING
语文核心知识
剀切
意为切中事理、恳切规谏。此处形容李尚书的奏议文章切中时弊。体现了其作为政治家的责任感与担当。直言敢谏是宋代士大夫的优良传统。此词评价其文章有风骨。非泛泛而谈的阿谀之词。‘剀切’二字定下了全词庄重的基调。它是对寿主政绩的高度概括。在祝寿语境中显得尤为难得。
白话释义
您像那寒梅，面对层冰积雪，越发显得清奇。仙溪的前辈遥相呼应，谁能与您相比？百篇文章恳切规谏，像蔡君谟，又像当时的贤人。更正简朴，宰相面容独特，崇清老子长眉。不可袖手旁观，续写平泉庄记、绿野堂诗。苦言像吃橄榄，回味才知甘甜。新皇即位访求遗贤，怪那鹤书来得太迟。借问二童一马，何时入朝觐见？
主旨概括
本词通过祝寿赞颂李尚书如寒梅般的高洁品格。同时称颂其如蔡襄般的政治才干。并借典故表达其不应归隐的劝勉。词人殷切期许其应诏复出辅佐新君。全词将私谊与公义完美结合。既是一首祝寿词，更是一篇政治抒情词。体现了南宋士大夫的家国情怀。立意高远，非一般寿词可比。
跨学科 · 是什么
宋代官制
词中涉及‘尚书’、‘相君’等官职。宋代尚书省为最高行政机构，尚书地位崇高。‘相君’指宰相，暗示寿主曾居高位。或有宰相之才，备受推崇。这些称谓反映了寿主的政治身份。也点明了祝寿对象的显赫地位。宋代重文抑武，文臣地位极高。词中称谓符合当时礼制。有助于理解人物的生平背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词格调高昂，上片赞颂语调庄重。下片期盼语调激昂，情感层层递进。‘公似寒梅’起句需饱满有力。‘越样清奇’需读出赞叹之感。‘怪鹤书、直恁来迟’需读出惋惜。结尾‘几时’句宜上扬，以示期盼。诵读时应注意节奏的顿挫。长调宜舒缓，不可急促。韵脚字需重读以显声情。
关联知识图谱
蔡君谟人物关联
词中‘似君谟’将寿主比作北宋名臣蔡襄。赞其文章与政绩皆有先贤之风。蔡襄为宋代名臣，书法亦绝。此比极尽推崇，分量极重。
名句 CLASSIC LINES
公似寒梅
‘公似寒梅，向层冰积雪，越样清奇’为全词起拍名句。以寒梅喻人，不仅写出寿主凌寒独自开的傲骨。更以‘层冰积雪’之恶劣环境反衬其‘清奇’品格。立意高远，形象鲜明。此句化用前人咏梅意象而自出机杼。在寿词中以此起兴，格调高雅。它奠定了全词清刚的基调。后世多有仿效此喻人手法者。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待