老夫白首，尚儿嬉、废圃一番料理。
餐饮落英并坠露，重把离骚拈起。
野艳幽香，深黄浅白，占断西风里。
飞来双蝶，绕丛欲去还止。
尝试诠次群芳，梅花差可，伯仲之间耳。
佛说诸天金色界，未必庄严如此。
尚友灵均，定交元亮，结好天随子。
篱边坡下，一杯聊泛霜蕊。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌念奴娇
情感高洁
节日重阳节
节气霜降
月份九月
创作背景
晚年闲居
此词作于辛弃疾晚年闲居瓢泉（江西铅山）时期。词人屡遭排挤，报国无门，遂寄情山水，借种菊赏花排遣苦闷，在精神上与古人神交。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，调寄《念奴娇》，属豪放词风。辛弃疾以文为词，打破传统婉约词限制，此词兼具豪放与旷达，是南宋词坛的代表作之一。
情感 · 解读
词人借白菊傲霜之姿，表达对屈原、陶渊明等先贤高洁品格的仰慕与追随，寄托自身晚年虽处困境仍坚守节操的情志。
词牌 · 源流与格律
念奴娇，词牌名，又名“百字令”。得名于唐代天宝年间著名歌女念奴。双调一百字，平韵格。辛弃疾常用此调抒发豪情，名篇有《念奴娇·赤壁怀古》。
基础解读 READING
语文核心知识
落英
指落花或初开的花朵。此处化用屈原《离骚》典故，意为食用菊花花瓣，象征高洁品行。
灵均
屈原的字。词人以此代指屈原，表达对其忠贞爱国品格的敬仰。
元亮
陶渊明的字。陶渊明以爱菊闻名，词人引为同调，表达隐逸情怀。
上片释义
白发苍苍的老夫，还像孩子一样嬉戏，整理一番荒废的园圃。吃花瓣饮露水，重新拿起《离骚》吟诵。野花艳丽幽香，深黄浅白，占尽西风秋色。飞来一双蝴蝶，绕着花丛想走又停下。
下片释义
尝试给群芳排定座次，只有梅花勉强可以与菊相比，难分高下。佛经说的诸天金色世界，未必有这般庄严美好。与屈原交友，与陶潜定交，与陆龟蒙结好。在篱边坡下，举杯共饮菊花酒。
咏菊抒怀
这首词通过描写白菊的色香姿态，运用典故，表达了词人对高洁品格的追求和对先贤的仰慕，展现了晚年旷达的心境。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
菊花是菊科菊属多年生宿根草本植物。品种繁多，色彩丰富。花期在秋末冬初，耐寒性强，被誉为“花中四君子”之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全词节奏明快，上片写景叙事宜轻快，下片议论抒情宜沉稳有力。“尚儿嬉”三字略带俏皮，“重把离骚拈起”需读出庄重感。
句式仿写
可仿写“尝试诠次群芳，XX差可，伯仲之间耳”句式，用于比较两类事物的优劣，表达不相上下的评价。
关联知识图谱
屈原同典故|人物关联
词中“灵均”、“离骚”、“餐饮落英”均指涉屈原。
陶渊明同典故|人物关联
词中“元亮”即陶渊明，以其爱菊典故关联。
名句 CLASSIC LINES
餐饮落英并坠露，重把离骚拈起
此二句化用屈原《离骚》“朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英”句意，将生活细节与经典文本结合，生动表现了词人效法先贤、修身养性的高洁志趣。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待