登杭州城

漠漠江天外,登临返照间。

潮来无别浦,木落见他山。

沙鸟晴飞远,渔人夜唱闲。

岁穷归未得,心逐片帆还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
乾宁年间旅宦避乱
本诗为晚唐诗人郑谷所作,学界考证创作时间为唐昭宗乾宁年间(894-898年),彼时中原战乱频发,诗人辗转江南避乱,旅次杭州时岁末登城有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,成熟于初唐时期,是唐代主流诗歌体裁之一。全诗共八句四联,格律严谨,中间颔联、颈联要求严格对仗,在唐代科举与文人创作中占据核心文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为岁暮登楼所见触发的羁旅漂泊之愁、归乡心切的思念,以及对江南闲适渔居生活的微妙向往,情感层次柔婉细腻,是晚唐羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“漠漠”形容江面迷蒙广阔的样子。“返照”指落日的余晖。“别浦”指不同的水滨、河岸。“岁穷”指一年的末尾,也就是农历腊月。大家理解这些字词就能读懂整首诗的基本内容。这些字词都是唐诗里常见的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写广阔迷蒙的江天之外,一片辽远开阔。第二句写我在落日余晖的时候登上了杭州城楼。第三句写潮水涌来的时候,水面连成一片,分不清各个河岸。第四句写树叶落尽的时候,能望见对岸的远山。第五句写晴天里沙滩上的水鸟飞得很远。第六句写夜晚捕鱼的人唱着渔歌,看起来十分悠闲。第七句写一年都到末尾了,我还没能回到自己的家乡。第八句写我的心跟着江上一片片的船帆,一起飞回了故乡。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人年末的时候登上杭州城楼,看到了钱塘江傍晚的各种景色,有潮水、远山、飞鸟、唱歌的渔人。看着这些闲适的景色,诗人想到自己漂泊在外,过年都不能回家,就产生了浓烈的思乡之情。整首诗的内容非常好懂,情感也很真挚。
跨学科 · 是什么
钱塘江大潮地理学
钱塘江是浙江省的主要河流,入海口是喇叭形的,会出现非常有名的大潮景观。潮水涨起来的时候,水位会迅速升高,水面变得非常宽阔,原本露出的河岸都会被潮水淹没,所以看起来就分不清不同的岸边了。这个景观现在每年农历八月十八前后最为壮观,很多人都会专门去观看。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每两个字停顿一次,比如“漠漠/江天外,登临/返照间”。前六句读的时候语气要平缓舒展,读出景色的开阔感。最后两句读的时候语速稍慢,语气稍微放低沉一点,读出诗人思念家乡的怅惘感觉。大家多练习几遍就能读得很好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗“先写景后抒情”的结构。先写自己看到的三到四个景色,比如路边的树、天上的云、楼下的小朋友,最后再写自己看到这些景色之后的心情,比如开心、想念妈妈、想出去玩之类的。这个结构非常简单,大家很容易就能学会。
名句写作应用
“岁穷归未得,心逐片帆还”这句话可以用在写思乡主题的作文里。比如过年的时候爸爸妈妈在外打工不能回家,或者自己在外上学、旅游不能回家过年的时候,就可以用这句话来表达自己想念家乡、想赶紧回家的心情,能让作文的语言更有文采。
关联知识图谱
《次北固山下》(王湾)同主题
两首诗都是唐代诗人在江南旅途中所作,都写了年末看到的江景,都抒发了羁旅漂泊、思念家乡的情感,内容结构和核心主题高度相似。

名句 CLASSIC LINES

潮来无别浦,木落见他山。岁穷归未得,心逐片帆还
本诗核心名句前两句是钱塘江景观的经典描写,后世多被杭州地方志、景观文录引用;后两句是羁旅思乡主题的经典表达,常被后世诗词、散文化用。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待